Farmaci comuni che contengono aspirina, altri antinfiammatori non steroidei (FANS) o vitamina E

Queste informazioni ti aiuteranno a identificare i farmaci che contengono aspirina, altri FANS o vitamina E. È importante smettere di prendere questi farmaci prima di molti trattamenti per il cancro. Influenzano le tue piastrine (cellule del sangue che si coagulano per prevenire il sanguinamento) e possono aumentare il rischio di sanguinamento durante il trattamento.

Anche altri integratori alimentari (come altre vitamine e rimedi erboristici) possono influire sul tuo trattamento del cancro. Per maggiori informazioni, leggi la risorsa Rimedi erboristici e trattamento del cancro.

Torna all’inizio

Istruzioni prima del trattamento del cancro

Se prendi aspirina, altri FANS o vitamina E, dillo al tuo fornitore di assistenza sanitaria. Ti diranno se devi smettere di prenderli. Troverai anche le istruzioni nelle informazioni sul tuo trattamento. Leggi la sezione “Esempi di farmaci” per vedere se i tuoi farmaci contengono aspirina, altri FANS o vitamina E.

Prima dell’intervento chirurgico

Segui queste istruzioni se stai per subire un intervento chirurgico o un’operazione. Se il tuo fornitore di assistenza sanitaria ti dà altre istruzioni, segui quelle invece.

  • Se prendi l’aspirina o un farmaco che contiene aspirina, potrebbe essere necessario cambiare la dose o smettere di prenderlo 7 giorni prima dell’intervento. Segua le istruzioni del suo fornitore di assistenza sanitaria. Non smetta di prendere l’aspirina a meno che il suo fornitore di assistenza sanitaria le dica di farlo.
  • Se lei prende la vitamina E o un supplemento che contiene la vitamina E, smetta di prenderlo 7 giorni prima del suo intervento chirurgico o come indicato dal suo fornitore di assistenza sanitaria.
  • Se lei prende un FANS o un farmaco che contiene un FANS, smetta di prenderlo 48 ore (2 giorni) prima del suo intervento chirurgico o come indicato dal suo fornitore di assistenza sanitaria.

Prima della sua procedura radiologica

Segua queste istruzioni se si sottopone a una procedura radiologica (comprese la radiologia interventistica, la mammografia interventistica, l’imaging del seno e la radiologia generale). Se il tuo operatore sanitario ti dà altre istruzioni, segui quelle invece.

  • Se prendi l’aspirina o un farmaco che contiene aspirina, potrebbe essere necessario smettere di prenderlo 5 giorni prima della tua procedura. Segua le istruzioni del suo fornitore di assistenza sanitaria. Non smetta di prendere l’aspirina a meno che il suo fornitore di assistenza sanitaria le dica di farlo.
  • Se prende un FANS o un farmaco che contiene un FANS, potrebbe essere necessario smettere di prenderlo 24 ore (1 giorno) prima della procedura. Segua le istruzioni del suo operatore sanitario.

Prima e durante la chemioterapia

La chemioterapia può abbassare la conta delle piastrine, il che può aumentare il rischio di sanguinamento. Se hai appena iniziato la chemioterapia o l’hai già fatta, parla con il tuo medico prima di prendere l’aspirina, altri FANS o la vitamina E.

Torna all’inizio

Esempi di farmaci

I farmaci sono spesso chiamati con il loro nome commerciale. Questo può rendere difficile conoscere i loro ingredienti. Le liste qui sotto possono aiutarti a identificare i farmaci che contengono aspirina, altri FANS, o vitamina E.

Queste liste includono i prodotti più comuni, ma ce ne sono altri. Assicurati che il tuo fornitore di assistenza sanitaria conosca sempre tutti i farmaci da prescrizione e da banco (senza prescrizione) che stai prendendo, compresi cerotti e creme.

Medicine comuni contenenti Aspirina
Aggrenox® Cama® Antidolorifico per artrite Heartline® Robaxisal® Compresse
Alka Seltzer® COPE® Headrin® Roxiprin®
Anacin® Dasin® Isollyl® Saleto®
Formula per il dolore da artrite Easprin® Lanorinal® Salocol®
Arthritis Foundation Pain Reliever® Ecotrin® (la maggior parte delle formulazioni) Lortab® ASA Compresse Sodol®
ASA Enseals® Empirin® Aspirina (la maggior parte delle formulazioni) Magnaprin® Soma® Compresse composte
ASA Suppositories® Epromate® Marnal® Soma® Composto con Codeine Tablets
Ascriptin® e Ascriptin A/D® Equagesic Tablets Micrainin® St. Joseph® Adult Chewable Aspirin
Aspergum® Equazine® Momentum® Supac®
Asprimox® Excedrin® Extra-Forza compresse e capsule analgesiche Norgesic Forte® (la maggior parte delle formulazioni) Capsule Synalgos®-DC
Axotal® Excedrin® Emicrania Norwich® Aspirina Tenol-Plus®
Azdone® Fiorgen® PAC® compresse analgesiche Trigesic®
Bayer® (la maggior parte delle formulazioni) Fiorinal® (la maggior parte delle formulazioni) Orphengesic® Talwin® Compound
BC® Powder and Cold Fiortal® Painaid® Vanquish® Analgesic Caplets
Bufferin® (quasi tutte le formulazioni) Gelpirin® Panasal® Wesprin® Buffered
Buffet II® Genprin® Percodan® Tablets Zee-Seltzer®
Buffex® Gensan® Persistin® ZORprin®
Comuni farmaci FANS che non contengono Aspirina
Advil® Duexis® Acido Mefenamico PediaCare Fever®
Advil Migraine® Etodolac® Meloxicam Piroxicam
Aleve® Feldene® Menadol® Ponstel®
Anaprox DS® Fenoprofene Midol® Relafen®
Ansaid® Flurbiprofene Mobic® Saleto 200
Arthrotec® Genpril® Motrin® Sulindac
Bayer® Select Pain Relief Formula Caplets Ibuprofene Nabumetone Toradol®
Celebrex® Indometacina Nalfon® Treximet®
Celecoxib Indocin® Naproxen Vicoprofene®
Children’s Motrin® Ketoprofene Naprosyn® Vimovo®
Clinoril® Ketorolac Nuprin® Voltaren®
Daypro® Lodine® Orudis®
Diclofenac Meclofenamato Oxaprozin
Prodotti contenenti vitamina E
Amino-Opt-E Aquavit E-400 IU E complex-600
Aquasol E D’alpha E E-1000 IU Softgels Vita-Plus E

La maggior parte dei multivitaminici contengono vitamina E. Se prendi un multivitaminico, controlla l’etichetta.

Torna su

Sull’acetaminofene

L’acetaminofene (Tylenol®) è generalmente sicuro da prendere durante il trattamento del cancro. Non influisce sulle piastrine, quindi non aumenterà la possibilità di sanguinamento. Ma, parla con il tuo fornitore di assistenza sanitaria prima di prendere l’acetaminofene se stai facendo la chemioterapia.

Medicine contenenti acetaminofene
Acephen® Esgic® Percocet® Vanquish®
Aceta® con Codeina Excedrin P.M.® Primlev® Vicodin®
Acetaminofene con Codeina Fiorcet® Repan® Wygesic®
Aspirin-Free Anacin® Lorcet® Roxicet® Xartemis XR®
Arthritis Pain Formula® Aspirin-Free Lortab® Talacen® Xodol®
Datril® Naldegesic® Tempra® Zydone®
Di-Gesic® Norco® Tylenol®
Endocet® Panadol® Tylenol® con Codeina No. 3

Leggi le etichette di tutti i tuoi farmaci

L’acetaminofene è sicuro se usato come indicato. Ma c’è un limite alla quantità che puoi prendere in un giorno. E’ possibile prenderne troppo senza saperlo perché è presente in molti diversi farmaci da prescrizione e da banco. È spesso un ingrediente di antidolorifici, riduttori di febbre, sonniferi e farmaci per la tosse, il raffreddore e le allergie.

Il nome completo acetaminofene non è sempre scritto. Cerca le abbreviazioni comuni elencate qui sotto, specialmente sugli antidolorifici su prescrizione.

Abbreviazioni comuni per Acetaminofene
AP AC Acetaminop
Acetamina Acetam Acetaminoph

Leggi sempre e segui l’etichetta del prodotto che stai prendendo. Non prenda più di 1 farmaco che contiene acetaminofene alla volta senza parlare con un membro del suo team sanitario.

Torna su

Leave a Reply