Eid Mubarak

Eid Mubarak (Persiano/Urdu : عید مبارک ; Arabo : عيد مبارك) è un saluto tradizionale musulmano usato durante le feste di Eid al-Fitr (la festa della fine del digiuno di Ramadan) e Eid al-Adha (la festa del sacrificio). Questa espressione può essere tradotta in inglese come “happy (Eid) day”, anche se è ridondante.

I musulmani si augurano a vicenda Eid Mubarak dopo aver eseguito la preghiera Eid. Questa celebrazione continua fino alla fine dell’ultimo giorno di Eid. Dire queste esatte parole è una tradizione culturale influenzata da profonde radici religiose. Tuttavia, queste parole non fanno parte degli obblighi della religione.

Eid si riferisce all’occasione stessa, mentre Mubarak significa “benedizione”. L’espressione è comunemente usata nello stesso contesto di “congratulazioni”.

Nel mondo musulmano, ci sono molti altri saluti per Eid al-Fitr e Eid al-Adha. In Turchia, Eid Mubarak è usato raramente, i parlanti turchi usano l’espressione Bayramınız Mübarek Olsun o Bayramınız Kutlu Olsun.

Eid Mubarak non è comunemente usato.