Dove alloggiare a Mystic, CT | Hotels & Inns

Anche se la città di Mystic, nel Connecticut sud-orientale, è indubbiamente un’attrazione turistica – che attira più di un quarto della spesa totale dello stato per i viaggi ogni anno – mantiene un’atmosfera da piccola città. Le insegne di legno intagliato, le passerelle di ciottoli e gli edifici storici proclamano tranquillamente le profonde radici di Mystic (c. 1654). Le sue attrazioni principali – Mystic Seaport e Mystic Aquarium – sottolineano il carattere marittimo, così come le viste del fiume Mystic in tutto l’affascinante centro. Dai suoi numerosi ristoranti e negozi indipendenti ai suoi musei di prim’ordine e ai festival artistici e culturali, Mystic offre molto per riempire un itinerario di un weekend (o di una settimana). Se stai pianificando una visita, questa lista di Mystic, CT, hotel e pensioni ti aiuterà a trovare la base perfetta.

Dove alloggiare a Mystic, CT | Hotel &Inns

Steamboat Inn | Mystic, CT, Hotel & Inns

Courtesy of Steamboat Inn

STEAMBOAT INN

I viaggiatori faranno bene a prenotare una stanza in questo affascinante B&B di lusso – l’unico posto sull’acqua, in effetti, in una città storica circondata dall’acqua. Fuori dalla porta ci sono negozi, ristoranti e l’iconico ponte levatoio di Mystic. Ognuna delle 11 camere e suite è arredata con gusto e molte hanno un camino funzionante, una vasca idromassaggio e finestre che incorniciano la vista delle barche che vanno e vengono dal Long Island Sound sul fiume Mystic. Nominato un 2017 Yankee Editors’ Pick per “Best Inn with a View.”

Spicer Mansion | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of Spicer Mansion

SPICER MANSION

Appollaiata su una collina che domina le guglie di Mystic e le acque del Long Island Sound, l’ex casa estiva del capitano Elihu Spicer è stata riportata alla sua grandezza del 1853 ed è ora un Relais & Châteaux di otto stanze. Le camere sono arredate con pezzi d’antiquariato e dispongono di materassi king-size Duxiana (sormontati da biancheria di lusso dalla famosa azienda Matouk del Massachusetts). Aggiungete una cena con menu degustazione di sei portate presso il ristorante di alta cucina della villa, e potete considerarvi completamente coccolati. Un 2016 Yankee Editors’ Pick per “Best Boutique Hotel” e un 2018 Yankee Editors’ Pick per “Best Luxury Escape.”

The Inn at Stonington | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of the Inn at Stonington

THE INN AT STONINGTON

Situato a circa 10 minuti di macchina da Mystic è il pittoresco villaggio sul mare di Stonington, che è dove troverete questa altrettanto invitante locanda di 18 camere. (Entrambi sono stati presentati, infatti, nel film di Meryl Streep-Tommy Lee Jones Hope Springs). La maggior parte delle camere hanno caminetti e vasche idromassaggio, così come balconi privati e vista sul villaggio e sul Fishers Island Sound. Ristoranti, negozi, un museo del faro e una piccola spiaggia appartata sono a pochi passi. Nominato un 2016 Yankee Editors’ Pick per “Best Romantic Inn.”

The Whaler’s Inn | Mystic, CT, Hotel &Inns

Courtesy of the Whaler’s Inn

THE WHALER’S INN

Questa collezione di cinque edifici di epoche diverse è proprio nel mezzo della città di Mystic, rendendola ideale per coloro che amano passeggiare e navigare nel centro. Tra le opzioni ci sono la 1865 House, una casa vittoriana un tempo di proprietà del costruttore navale George Mallory, e il Main Inn, un edificio del 1920 circa che conserva ancora alcuni dei suoi soffitti di latta originali. L’arredamento è un mix di tradizionale e moderno, ma uniformemente attraente e confortevole.

Orchard Street Inn | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of Orchard Street Inn

ORCHARD STREET INN

Un’altra scelta Stonington, l’Orchard Street Inn è un piccolo B&B nascosto in una strada laterale a pochi passi dai ristoranti, dai negozi e dalla marina del borgo storico. Osservate le navi che navigano da una passeggiata sul tetto, o pedalate in bicicletta fino ai moli. Il cottage sul retro offre tre camere per gli ospiti, mentre la casa principale ne ha due – compresa la lussuosa Captain’s Suite, che vanta una vasca idromassaggio e un balcone privato. Quando il tempo è bello, si può gustare la colazione sul ponte esterno con vista sul giardino. Nominato un 2014 Yankee Editors’ Pick per “Best View.”

The House of 1833 | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of the House of 1833

THE HOUSE OF 1833

Sedi a dondolo sul portico anteriore? Controllate. Salotti eleganti e formali? C’è. Piscine stagionali a grandezza naturale? C’è. Questo lussuoso B&B in un palazzo storico in stile Revival greco è, infatti, una grande zona senza stress. Ognuna delle cinque suite per gli ospiti ha un salotto, un letto antico e un camino funzionante. Quattro hanno anche vasche idromassaggio oversize, e due hanno il loro giardino privato. Un altro notevole vantaggio di coccole: una colazione a lume di candela del New England country-gourmet.

The Mermaid Inn of Mystic | Mystic, CT, Hotel &Inns

Courtesy of the Mermaid Inn of Mystic

THE MERMAID INN OF MYSTIC

Gli amanti dell’arte saranno felici di dormire in questo eccentrico e confortevole B&B nel centro di Mystic. In tutta la residenza vittoriana italiana del 1843 circa, l’artista locale Jennifer Wolcin ha lasciato il suo segno sotto forma di opere d’arte originali con l’omonimo folletto sottomarino della locanda. La locandiera Josephine Guarnaccia guadagna voti alti per la sua ospitalità. Ma i visitatori sono anche entusiasti della sua cucina, che va dai biscotti appena sfornati alle cialde gourmet con frutti di bosco freschi.

Nessun hotel di Mystic, CT, ci siamo persi? Facci sapere!

Questo post è stato pubblicato per la prima volta nel 2017 ed è stato aggiornato.