Dov’è “Central New York? Queste reazioni di riapertura ti faranno LOL

Gov. Andrew Cuomo ha annunciato giovedì che Central New York è la prossima regione dello stato che può iniziare a riaprire venerdì dopo settimane di chiusura a causa della pandemia di coronavirus.

CNY ha soddisfatto il requisito finale per la fase uno del piano di riavvio dello stato, permettendo alle imprese in settori come la costruzione, la produzione, il commercio all’ingrosso e altri di tornare il 15 maggio. Altre quattro regioni hanno soddisfatto tutti e sette i criteri all’inizio di questa settimana: il North Country, Finger Lakes, Mohawk Valley e Southern Tier.

Ma la notizia ha lasciato alcuni newyorkesi a grattarsi la testa. Alcuni utenti dei social media, soprattutto a New York City, si sono chiesti ad alta voce: Dov’è Central New York? Cos’è CNY?

“Ho vissuto a NYC negli ultimi 35 anni. Cos’è Central New York??”, ha scritto un utente di Twitter.

“Quindi cos’è ‘Central New York?’ Perché per quanto ne so c’è NYC, LI e Upstate”, ha twittato un altro.

“Quindi Central New York non è Central Park?????? interessante”, ha detto un terzo.

“No davvero, io sono del Bronx. Nessuno deve mai chiedere dove siamo a New York. Ma Central New York? Quali contee fuori marchio compongono Central New York?” ha aggiunto un quarto.

“Central New York” è una regione dell’Upstate New York che comprende Syracuse e, a seconda di chi lo chiede, città come Ithaca, Oswego, Utica e Cortland. Secondo il piano “New York Forward” di Cuomo, CNY comprende cinque contee – Cayuga, Cortland, Madison, Onondaga, Oswego – ed è una delle 10 regioni dello stato; ogni regione deve soddisfare i criteri dello stato per la riapertura separatamente.

Alcuni discuteranno su dove sia esattamente “Upstate New York”; newyorkupstate.com lo definisce come la grande regione a nord della grande New York City che include diverse regioni più piccole, tra cui CNY, Western New York, Southern Tier e Capital District. Altri sosterranno che la Mohawk Valley o parti dei Finger Lakes dovrebbero essere considerati parte del CNY, ma “Central New York” è sempre esattamente come suona il nome: La parte centrale dello stato di New York.

Ancora, la confusione è stata abbastanza grande da rendere “Central New York” un trending topic su Twitter come migliaia hanno reagito all’annuncio della riapertura giovedì. Guarda alcuni dei tweet più divertenti:

Ovviamente, molti sapevano esattamente dove si trova CNY e hanno reagito di conseguenza.

“Central New York non significa Central New York City”, ha scritto Sarah Ramsingh su Twitter.

“A tutte queste persone che affermano di non sapere cosa, o dove, Central New York è: non avete mai visto una mappa dello stato? È proprio lì. Al centro”, ha twittato Alex Schoeneck.

Anche l’account ufficiale di Dictionary.com su Twitter ha risposto con una semplice spiegazione: “New York: Uno stato nel NE degli Stati Uniti. Central: In, at, or near the center. Central New York: An area hundreds of miles from New York City.”

Più su CORONAVIRUS