Deadwood, South Dakota Revealed – About CHARLIE UTTER

Charlie (Charley) Utter
aka “Colorado Charlie”

Bout Charley Utter | Links | Information Sources

L’originale CHARLEY (C.H.) UTTER c1838-? Compara con il personaggio HBO

“COLORADO CHARLIE” / CHARLEY (CHARLES H.) UTTER
Molte di queste informazioni sono state ricercate da William Wallworth. Egli può essere raggiunto a [email protected]. La mia più profonda gratitudine a lui per aver condiviso il suo lavoro.
Nato: presumibilmente 1832-38 presumibilmente vicino alle cascate del Niagara, New York
Morto: dopo il 1910
Sotterrato: sconosciuto

Brief Bio:
Nato: pare sia nato nel 1838 vicino alle cascate del Niagara, New York; ha trascorso la giovinezza in Illinois
Morto: sconosciuto: pare che la sua biografa, Agnes Wright Spring, lo abbia rintracciato a Panama dopo la fine del secolo, dove si crede che fosse conosciuto come Dr. C. H. Utter. Trovato nella lista delle navi nel 1910, quindi vivente in quel periodo.
Al momento non si conoscono i nomi dei suoi genitori. È conosciuto come Charles H., C.H., Charlie e Charley Utter. Era una delle persone storiche che avevano a che fare con Deadwood, nel Nord Dakota. Visse anche in Colorado, New Mexico, e Columbia / Panama.

Per quanto riguarda la sua nascita, c’è una vasta gamma di date a seconda del record che si guarda.
1831 – basata sull’età di 49 anni nel censimento del giugno 1880
1832 – basata sull’età di 56 anni nella lista dei passeggeri del gennaio 1888
1838 – basata sull’età di 32 anni nel censimento del settembre 1870
1842 – basata sull’età di 68 anni nella lista dei passeggeri del luglio 1910
1842 – basata sull’età di 70 anni nella lista dei passeggeri del novembre 1912

La sua relazione con Stephen Utter non è chiara al momento. Alcuni dicono che “Steve Utter” era suo fratello, un altro dice forse un cugino.

Dal censimento del 1870 di Georgetown, Clear Creek, Colorado Territory, Enumerated 5th day of Sept 1870, troviamo i seguenti dati, tutti sulla stessa pagina: Linee 4-8, 83/74
Utter Stephen 26 M W Mule Packer 1000 / – New York
Alma 24 F W Keeping House New York
Agnes 2 F W New York
Harriel* 1 F W Colorado
* probabilmente perché l’enumeratore era pigro non ha “dash the t” il nome “Harriel” è probabilmente in realtà “Harriet”
——
CENSUS SAME Linee 24-25, 89/79
Utter Charles 32 M W Livery 7000/7000 New York
Matilda 19 F W Keeping House Wisconsin
(padre di Matilda di nascita straniera e madre di nascita straniera)
Prima della lista di Charles Utter, c’era la lista della famiglia di William Bement di 54 anni, era un agente minerario. È possibile che Charles Utter abbia avuto rapporti d’affari con lui.

Nel censimento del 1880 di Ruby City, Gunnison, Colorado, enumerato il nono giorno di giugno 1880, troviamo quanto segue:
Utter Charles H W M 49 (sposato) Minatore New York NY NY
Davis D W W M 59 (sposato) Minatore Galles Galles Galles
Brown David W M 40 (single) Macellaio Scozia Scozia Scozia
Tallman George W W M 27 (celibe) Minatore Pennsylvania PA PA
Embick Lambert W M 27 (celibe) Minatore Illinois PA MS
Bates Louis R W M 21 (celibe) Minatore Massachusetts Mass

Prima del 1888, Charles H. Utter andò a Columbia (l’attuale Panama) e vi si stabilì. Divenne un medico e un droghiere.

Un suo possibile figlio era probabilmente il Richard Van Winkle Utter di 30 anni che si trovava in una lista passeggeri del 1912, che lo collocava al 1882 e dichiarava di essere nato a Denver, Colorado. La seconda moglie di Charles Utter era probabilmente la signora Minnie Utter che appare nelle liste passeggeri e c’è un’altra Minnie Utter che era probabilmente la figlia di Charles Utter. Tutti questi elenchi di passeggeri coinvolgono con la nave proveniente dalla Colombia – (più tardi divenne) Panama e Zona del Canale. Probabilmente il padre di Charles Utter, o suo zio era Josiah Utter.

C’è un rapporto e una lista di passeggeri presi a bordo della nave britannica “Costa Rican” di Liverpool. La nave con Robert Watson come Maestro, con un peso di 2.133 tonnellate, era diretta dal porto di Colon a New Orleans, Louisiana. Tra i passeggeri c’era:
Charles H. Utter, 56 anni, maschio, medico, stava nella cabina della nave. La nave arrivò a New Orleans il 4 gennaio 1888.

Anche un’altra lista, di passeggeri presi a bordo della “S.S. Finance” in navigazione da Colon, Panama, partita il 17 maggio 1905 e arrivata al porto di New York. Tra i passeggeri c’era:
Chas H. Utter

Un’altra lista, di passeggeri presi a bordo della nave “S.S. Turrialba” in partenza da Colon, Panama, partita il 21 luglio 1910 e arrivata a New Orleans il 26 luglio 1910. Tra i passeggeri c’era:
Charles H. Utter, 68 anni, maschio, sposato, droghiere

Un’altra lista, di passeggeri presi a bordo della nave “S.S. Pennsylvania” in partenza da Ancon, Canal Zone, partita il 19 novembre 1912 e arrivata a San Pedro, California il 2 gennaio 1913. Tra i passeggeri c’era:
Chas. H. Utter, età 70 anni, maschio, sposato, cittadino degli Stati Uniti
Quindi è evidente che è rimasto in Colombia / Panama per anni. Forse nella stessa Colon.

Alcune fonti:
1. Censimento del 1870 del Territorio del Colorado, Clear Creek, Georgetown, Immagine n. 8, Ancestry.com. Le famiglie di Stephen Utter e Charles Utter, linee 4-8 e linee 24-25. December 28, 2006 Thursday 2:00 PM.
2. 1880 Census of Colorado, Gunnison, Ruby City, District 57, Image No. 10, Ancestry.com. La famiglia di Charles H. Utter, Linee 37-42. Pagina originale n. 10. December 29, 2006 Friday 7:49 PM.
3. 1888 Passenger List, Charles H. Utter. Elenchi passeggeri di New Orleans. La nave Costa Rica per il gennaio 1888. Ancestry.com, Fonte originale – il numero di serie degli archivi nazionali: M259_71. January 1, 2007 Monday 4:41 PM.
4. 1905 Passenger List, Chas H. Utter. Elenchi passeggeri di New York. La nave S.S. Finance per maggio 1905. Ancestry.com, Fonte originale – Anno: 1905: Serie microfilm: T715; Rotolo di microfilm: T715_578. January 1, 2007 Monday 7:01 PM.
5. 1910 Passenger List, Charles H. Utter. Elenchi passeggeri di New Orleans. La nave S.S. Turrialba per il luglio 1910. Ancestry.com, Fonte originale – Numero di serie dell’Archivio Nazionale: T905_31. January 1, 2007 Monday 4:53 PM.
6. 1912 Passenger List, Chas H Utter. Elenco passeggeri ed equipaggio della California. La nave S.S. Pennsylvania per il novembre 1912. Ancestry.com, 1 gennaio 2007 lunedì 6:46 PM.
ALTRI FATTI:
– Negli anni 1860 Charlie si era trasferito in Colorado dove si guadagnò la reputazione di trapper e prospettore. “Colorado Charlie”, Steve Utter e Wild Bill Hickok arrivarono a Deadwood nel luglio 1876.
– Nel 1872 era una guida, e condusse un gruppo di uomini e donne sul Gray’s Peak nelle Rocky Mountains del Colorado. Una descrizione di ‘Charley Utter’ è data come segue: “La nostra guida è Charley Utter, che fornisce i ventotto cavalli da sella e il doppio carro necessari al nostro numeroso gruppo. Vestito con il suo abito da trapper, Charley presenta una figura che vale la pena guardare. Cappotto e calzoni di pelle di daino – quest’ultimo ornato da una frangia di pelle e da due larghe strisce di belle perline; il primo ornato da una frangia simile bordata da una fascia di pelliccia di lontra, e ricamato sulla schiena e sulle maniche con perline multicolori, opera di una squaw Sioux, e un meraviglioso esempio di abilità indiana; gilet di pelle di daino conciata con i capelli, e chiuso con immensi artigli d’orso al posto dei bottoni; pistola, coltello e tomahawk nella cintura, la fibbia d’argento del Colorado e molto grande; un cappello a tesa larga e robusti mocassini; – questi sono gli esterni di questa famosa guida delle Montagne Rocciose.” .
– Nel 1876, Utter e Seymour stabilirono un Pony Express da Deadwood a Fort Laramie.
– Il giornale Lead, Black Hills Time, il 24 giugno 1879 riportò:
“Charlie Utter, fastidio, tenere una casa da ballo. Al signor Utter la Corte ha fatto una lezione molto severa, condannando tutte queste pratiche in termini non misurati. Ma considerando che il signor Utter aveva chiuso il locale (il giudice Moody) lo condannò a un’ora di reclusione e a una multa di cinquanta dollari e spese.”
– Charlie Utter pagò le spese per la tomba e il funerale di “Wild Bill” Hickok quando fu ucciso. In seguito assistette alla rimozione del corpo di Wild Bill al cimitero di Mt. Moriah (dove rimane oggi) e acquistò un monumento.

Links

Colorado Charlie Utter – http://deadwoodcharleyutter.blogspot.com/

Colorado Charlie Utter – da Digital Deadwood

Fonti di informazione

1. Encyclopedia of South Dakota, di Doane Robinson, prima edizione, Pierre, S.D., 1925; pagina 669-670
2. Scribner’s Monthly, articolo di E.J. Mallet, Jr. nell’edizione del settembre 1872.