Come dire delizioso in coreano

Questa è una delle frasi più facili e importanti da imparare quando inizi a imparare il coreano. Si mangia tutto il giorno e tutti i giorni, quindi sapere come esprimere le proprie sensazioni sul cibo che si sta mangiando è importante in Corea. Sentirete spesso dire in coreano “맛있어요” più e più volte, il che può sembrare un po’ esagerato.

Come si vede nel grafico, la frase delicious deriva dalla combinazione di “맛” e “있어” che letteralmente significa gusto esiste. Questo può essere fatto per molte altre parole in coreano, ma ne parleremo nella grafica successiva.

Ci sono anche modi per dire “molto delizioso”, “sembra delizioso”, e “era delizioso.”

Per dire che è molto delizioso, basta aggiungere 나무 o 완전 davanti a 맛있어요.

Per sembra delizioso, si dice “맛있겠다!”

E per era delizioso, basta usare il passato e dire “맛있었어요”.

Per saperne di più su come dire i diversi gusti in coreano, guarda il nostro grafico qui.

Vocabolario in questo grafico:

Delizioso:

Formale -맛있습니다 (ma-shi-sseum-ni-da)

Standard – 맛있어요 (ma-shi-sseo-yo)

Informale – 맛있어 (ma-shi-sseo)

Molto delizioso:

너무/완전 맛있어요 (neo-mu/wan-jeon ma-shi-sseo-yo)

Sembra delizioso:

맛있겠다! (ma-shi-ge-tta)

Non è delizioso:

맛없다 (mat-eop-da)