Austin Insider Blog

In questo periodo, la salute e il benessere della nostra comunità locale e dei nostri visitatori è vitale. I viaggiatori ad Austin – e in tutte le destinazioni – dovrebbero continuare ad osservare le raccomandazioni sanitarie dei funzionari della sanità pubblica nazionale, statale e locale, mentre progettano di viaggiare, quando viaggiano e quando visitano qualsiasi destinazione. Per gli ultimi aggiornamenti sullo stato di ogni attività in vetrina, si prega di controllare il sito web di ogni località. Per saperne di più sulle restrizioni e chiusure locali a Georgetown, clicca qui.

A volte devi solo uscire dalla città. Trovare il tempo e i fondi per farlo, tuttavia, è un ostacolo completamente diverso. È allora che si dà un’occhiata al Texas centrale e ci si rende conto che ci sono tonnellate di gite fantastiche a meno di un’ora di distanza da Austin. Georgetown è una di quelle grandi destinazioni per una gita di un giorno, con una bella strada principale, ottimi ristoranti, bar cool, buon shopping e quegli eventi da piccola città che ti fanno sentire tutto caldo e confuso dentro. A meno di un’ora di distanza da Austin, scegliete un fine settimana qualsiasi per andarvene e godervi il ritmo più lento senza sacrificare l’ottimo cibo e il buon divertimento.

Courtesy of Lark & Owl Booksellers.

Shopping

La piazza della città di Georgetown è stata votata come la più bella del Texas, quindi assicurati di fare una passeggiata e goderti i negozi, i ristoranti e i bar. Non perdetevi il bellissimo Georgetown Art Center, che ospita una rotazione di mostre, eventi educativi e studi di artisti. Sostenere le librerie locali è la nostra regola d’oro e puoi farlo da Lark & Owl Booksellers. Trova le nuove uscite più calde, insieme a scelte indie e regali divertenti e locali. Tra i negozi più amati ci sono 6 Whiskey Co., Mesquite Creek Outfitters, The DayTripper World Headquarters e un gran numero di negozi di antiquariato.

Inner Space Cavern. Per gentile concessione di Georgetown CVB.

Attrazioni

Gli amanti della natura dovrebbero pianificare di visitare il Lago Georgetown, un lago di 1200 acri dove i visitatori possono pescare, sciare, fare escursioni e campeggiare o trascorrere una giornata sguazzando nel Blue Hole, una laguna delimitata da imponenti scogliere calcaree. Inner Space Cavern è una delle grotte meglio conservate del Texas. Il tour della grotta è davvero notevole con migliaia di stalattiti e stalagmiti. Le persone atletiche che hanno un debole per gli sport estremi dovrebbero prenotare un po’ di tempo sul Challenge Course, un programma che incorpora l’arrampicata su parete, corde, rappelling e altro, ottimo per un gruppo o una squadra. La Southwestern University è il più antico college del Texas, quindi aggiungi una fermata nel tuo programma per vedere uno spettacolo teatrale o artistico o semplicemente per passeggiare nel bellissimo campus. Assicuratevi di trovare il tempo per sfogliare i molti negozi e boutique locali mentre siete a Georgetown.

Sweet Lemon Kitchen, Georgetown. Credito Todd White.

Mangia

Mangia la tua strada per Georgetown iniziando dal BiG Cafe, un negozio di caffè, negozio di souvenir e serra. Questo adorabile negozio amplifica, impiega e dona a persone con bisogni speciali. Prova la loro quiche di spinaci e feta in crosta di patate dolci o concediti delle uova verdi e del prosciutto. Passeggiate nel negozio di souvenir e prendete una piccola pianta amica all’uscita. Per qualcosa di un po’ più brunch, prova Sweet Lemon Kitchen. I preferiti dai fan del cottage cafe sono i loro involtini alla cannella fatti in casa, il toast all’avocado e l’Honey Cream Latte. Oppure, fermati a cena il venerdì e il sabato sera – la cena del sabato prevede anche musica dal vivo! Forse non hai fame, ma saresti negligente se saltassi il pranzo al famoso Monument Cafe. Cibo di conforto al suo meglio, questo caffè approvato dalla nonna vale da solo il viaggio. Dividetevi una bistecca di pollo fritto e ringraziateci dopo. Gli amanti del barbecue dovrebbero controllare Hello Sweetie! BBQ. Costolette, maiale tirato, petto, salsiccia affumicata e tutti gli accessori sono sul menu e hanno un piccolo patio per godersi il sole. Per una sosta dolce, c’è solo un posto dove andare ed è Hula Cowgirl Shaved Ice e dato che abbiamo otto mesi di estate in Texas, probabilmente vorrete qualcosa di fresco. Hanno tonnellate di condimenti creativi e offrono anche il gelato. Per qualcosa di casual per finire la giornata, considera 600 Degrees Pizzeria & Draft House, un premiato locale di pizza con condimenti inventivi e una vasta selezione di rubinetti. Fuego Latino Gastropub, a conduzione familiare, è un’altra opzione incredibile. Il loro menu è pan-latino e offre di tutto, dalle empanadas argentine alle costolette in chile verde, dai tacos del pastore al caffè del Costa Rica. E poi c’è il pezzo forte, il locale “di lusso” di Georgetown con griglie a legna e tutto infuso di fumo, Wildfire. Il menu è pesante per il surf e l’erba con un’enfasi sulla selvaggina tra cui alce, anatra, agnello e persino struzzo. È ospitato in un bellissimo edificio storico ed è elegante senza essere snob.

Courtesy of The Golden Rule.

Drinks

Una delle cose migliori da fare in una bella giornata è trovare un punto d’acqua (o due) a Georgetown. Gli appassionati di vino apprezzeranno che ci sono diverse opzioni tra cui scegliere. Indulgere in un po’ di vino al Kork Wine Bar, perfettamente abbinato alla loro leggera tariffa italiana, pancia in su alla lunga barra di legno a Barons Creek Wine Room, o fare un pit stop al Craft & Racked Wine Bar dove incoraggiano degustazioni, campionatori di volo, e naturalmente, l’acquisto di una bottiglia. Barrels and Amps è un locale ben strutturato, con mattoni a vista, che serve cibo da pub e bevande fredde. Alcune notti è un sogno per gli appassionati di sport, altre notti c’è un po’ di musica dal vivo per accompagnare il tuo cocktail o la tua birra artigianale. The Golden Rule è un po’ più nuovo e probabilmente più alla moda, con un menu di cocktail fantasioso, un’atmosfera fresca e una profonda selezione di liquori di fascia alta che possono essere gustati nel loro affascinante patio. Se hai dei bambini al seguito che hanno bisogno di scatenarsi, prova la Rentsch Brewery. È adatto ai cani e ai bambini, con un grande allestimento all’aperto specializzato in birre tedesche del vecchio mondo e del nuovo mondo in stile americano.

Piazza di Georgetown. Per gentile concessione di Georgetown CVB.

Eventi

La piazza è il luogo in cui si trovano alcuni degli eventi più iconici di Georgetown, come il Red Poppy Festival, un evento annuale noto in tutto il Texas centrale. Il festival presenta una parata con bande, carri, una mostra di auto d’epoca, mostre d’arte, cose divertenti per i bambini, un mercato artigianale e altro ancora. La piazza ospita anche la Passeggiata di Natale. Qualunque cosa vi stiate immaginando nella vostra testa, raddoppiatela. Le luci scintillanti la fanno sembrare un paese delle meraviglie invernale e non c’è fine ai divertimenti: un giro in treno, visite con Babbo Natale, bungee jump, una casa gonfiabile, renne meccaniche, un percorso a ostacoli e persino una palla di neve umana.