Sárkányházak
- Tekintse meg a német cikk gépi fordítású változatát.
- A gépi fordítás, mint például a DeepL vagy a Google Translate hasznos kiindulópont a fordításokhoz, de a fordítóknak szükség szerint felül kell vizsgálniuk a hibákat, és meg kell erősíteniük a fordítás pontosságát, ahelyett, hogy egyszerűen bemásolnák a gépi fordítású szöveget az angol Wikipédiába.
- Ne fordítson olyan szöveget, amely megbízhatatlannak vagy rossz minőségűnek tűnik. Ha lehetséges, ellenőrizd a szöveget az idegen nyelvű szócikkben megadott hivatkozásokkal.
- A fordításodat kísérő szerkesztési összefoglalóban meg kell adnod a szerzői jogokat, megadva egy nyelvközi linket a fordításod forrására. A szerzői jognak való tulajdonítás szerkesztési összefoglaló mintája
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at ]; see its history for attribution. - A
{{Translated|de|Drachenhäuser}}sablont is hozzá kell adnod a beszélgetőoldalhoz. - További útmutatásért lásd: Wikipédia:Fordítás.
A sárkányházak (görögül: Δρακόσπιτα, Drakospita) vagy Draga (Δραγκά) a görögországi Euboea szigetének déli részén található mintegy 20 nagyméretű, romos épület. Masszív, habarcs nélküli kőtömbökből és nagyméretű kőlapokból épültek a tetők. A Karisztosztosztól északra fekvő Ochi-hegyen található Sárkányház (Δρακόσπιτο της Όχης) a leghíresebb és legjobban megőrzött. További nevezetes épületek találhatók Palli-Lakkában (Πάλλη-Λάκκα Δραγκά) és Kapsalában. A helyi folklórban a “sárkányok” nemcsak hüllőszerű szörnyek, hanem emberfeletti képességekkel rendelkező lények is.
Az építők kilétéről nincs elfogadott elmélet, sem elfogadott becslés a datálásukról. A klasszikus szövegekben nem találunk említést róluk, és az első beszámoló a 18. századi brit geológus, utazó és író, John Hawkins tollából származik Az első részletes beszámolót Hawkins után 1842-ben H. N. Ulrichs német régész készítette.
A francia klasszikus tudós, Jules Girard ellátogatott Euboeára, és leírta az oki sárkányházat, valamint további leírásokat adott a három palli-lakkai sárkányházról
A svájci régész, Karl Reber felkutatta az összes bejelentett épületet, és 2010-ben jelentést tett közzé
.
Leave a Reply