Paradise Lost (Agents of S.H.I.E.L.D.)

1970-ben a tizenéves Malick és öccse, Nathaniel apjuk, Wilfred halála után megöröklik a birtokot, és a Hydra vallási ágának vezetői lesznek, akik rendszeresen kiválasztanak maguk közül egyet, akit a Monoliton keresztül a Mavethre küldenek, hogy áldozatot hozzanak az ősi emberteleneknek. A testvérek vonakodva látogatják meg a bebörtönzött Whitehallt, aki elutasítja az Inhumanba vetett hitüket, mivel azt mitikusnak tartja. Elárulja, hogy Wilfred bűvészmutatványokkal biztosította, hogy soha ne őt válasszák áldozatul, így mindkét testvér felháborodik a csalás és a gyávaság miatt. Csalódottan fedezik fel, hogy nem az volt, akinek hitték, és megfogadják egymásnak, hogy jobb emberek lesznek, mint ő volt. Malick azonban később ugyanezt a trükköt alkalmazza, hogy elkerülje, hogy a Mavethre küldjék, biztosítva, hogy helyette Nathanielt küldjék, aki elborzad testvére árulása miatt.

A jelenben, amikor rájönnek, hogy a Mavethről származó Embertelen megszállta Ward testét, Fitz és Simmons megállapítják, hogy a Transia tanács tagjait egy mikroszkopikus rovarraj ette fel élve, és arra következtetnek, hogy az Embertelen ezen idegen organizmusok amalgámjából áll. Coulson kiábrándultan veszi tudomásul, hogy Ward megölésével talán sokkal nagyobb fenyegetést szabadított el. A Hydra átveszi az irányítást egy Transia-hoz kapcsolódó mezőgazdasági vállalat felett, amely az állatok és növények invazív organizmusok elleni beoltásának módjait tanulmányozza, ami Simmons elméletéhez vezet, hogy tanulmányaikat az Inhuman ellen is fel lehet használni. Míg a csapat többi tagja oda megy nyomozni, Lincoln Dél-Dakotába viszi Daisyt, hogy megkeresse Jamest, egy ausztrál zsoldost és inaktív Inhumant, akit száműztek az Utóéletből, mert ellopott egy Kree-leletet és információkat az ősi Inhumantól az archívumukból. Egy Terrigen kristályért cserébe James elárulja, hogy a lény, “Alveus” (latinul “Kaptár”) az egyik első emberfölötti lény volt, aki a rokonait forradalomba vezette a Kree ellen, és elűzte őket a Földről. A többi Inhumán közül néhányan félni kezdtek Hive-tól, és egyesültek az emberiséggel ellene, végül Maveth-re száműzték. Lincoln megszerzi a gömb alakú ereklyét, de kétszeresen átveri Jamest, nem hajlandó lemondani a megígért kristályról, mert úgy véli, nem érdemli meg a Terrigenezist. James felháborodik, és figyelmezteti Daisyt, hogy Lincolnban nem lehet megbízni. Annak köszönhetően, amit James elszólta magát, Lincoln kénytelen bevallani Daisynek, hogy egyszer részegen okozott egy autóbalesetet, amelyben előző barátnője majdnem meghalt, mielőtt az Utóéletbe érkezett. Cserébe Daisy elmondja Lincolnnak a látomását egy SHIELD-ügynök haláláról az űrben, aki valószínűleg a sajátja vagy valaki a csapatból.

A rémült Malick bevallja a hitetlenkedő Stephanie-nak, hogy a látomás szerint, amit Hinton mutatott neki, hamarosan Hive fogja megölni. Hive meglátogatja Malickék otthonát, hogy megszervezzen egy találkozót a Hydra belső köreivel, felfedve magát előttük, hogy bizonyítsa, ő valóban az, akinek vallja magát, igazi csápos alakjába morfondírozik, mindannyiukat ámulatba ejtve. Stephanie-nak is elmondja, hogy az apja elárulta Nathanielt, akinek az emlékeit és személyiségét még mindig megtartja. A feldúlt Stephanie, aki csalódott, hogy ennyi éven át hazudtak neki, azt mondja Hive-nak, hogy büntesse meg Malickot, ahogy ő jónak látja, és miközben Malick nézi, Hive megcsókolja Stephanie-t, parazitáit a testébe eresztve, és belülről megölve őt. “Most már érted az áldozatot” – mondja Hive a sokkolt Malicknak. Eközben Giyera a mezőgazdasági vállalatnál fogságba esik, miután May legyőzi őt egy harcban. Később azonban kiszabadul a fogságból, és telekinetikusan Malick hollandiai főhadiszállására repíti a gépet, amelynek fedélzetén Coulson, May, Fitz, Simmons és Mack rekedt. Válaszul Daisy és Lincoln úgy döntenek, hogy Joey-t és Elenát is bevonják egy mentőakcióra.

A végszóban Hive tájékoztatja a gyászoló és lázadó Malickot a SHIELD csapat elfogásáról, és biztosítja őt, hogy nincs többé mitől félnie, mivel Nathaniel bosszút állt Hive megelégedésére. Kezét Malick vállára teszi, és Nathaniel hangján mondja: “Együtt, a végsőkig.”