Melyik a helyes, a “grey” vagy a “szürke” írásmód?

Egy felmérés szerint mind az U.USA-ban és Angliában is, sokan úgy vélik, hogy a szürke egy tényleges szín, amelyet az “ezüst” árnyalataként érzékelnek, és a szürke egy csúszó értékskála a feketétől a fehérig.

történelmi lábjegyzet

Az Oxford English Dictionary érdekes és mértékadó megjegyzése szerint a “gray” írásmódot Samuel Johnson, angol író és lexikográfus, valamint más angol lexikográfusok pártolták; de a huszadik században a “grey” lett a bevett írásmód Nagy-Britanniában egyébként is.

Míg az Egyesült Államokban a “gray” valamivel korábban vált általánossá. Két tizenkilencedik századi amerikai szótárat vizsgálva – Webster’s Academic Dictionary (1867) és Webster’s Condensed Dictionary (~1897) – és mindkettő tartalmaz olyan bejegyzést a “grey” szóra, amely a kifejezés meghatározásához a “gray”-re utal. Mi a különbség a szürke és a szürke között? Ez egyrészt azt jelzi, hogy az Egyesült Államokban (vagy legalábbis a Merriam-Websterben) már korán előnyben részesítették a “gray” szót; másrészt azonban hiányos győzelemre utal, mivel az olyan brit helyesírások, mint a “labour” és a “labelled” egyáltalán nem szerepelnek ezekben a szótárakban.

“No people can be great who have ceased to be virtuous.”
-Samuel Johnson, on the behaviour of the Britishcolonists in America; “An Introduction to the Political Stateof Great Britain.”

Ways to profit from mispellings

” 100 leggyakrabban elírt szó

.