House of Leaves

Johnny történeteEdit

Johnny TruantEdit

Johnny Truant kettős szerepet tölt be, mint Zampanò A Navidson-lemez című tudományos tanulmányának elsődleges szerkesztője és a lábjegyzetek és függelékek által feltárt főhős.

A könyv elején Truant normális, meglehetősen vonzó fiatalembernek tűnik, aki véletlenül rábukkan egy ládára, amely tele van az azóta elhunyt Zampanò által hátrahagyott jegyzetekkel. Ahogy azonban Truant elkezdi a szerkesztést, kezdi elveszíteni a valósághoz való törékeny ragaszkodását, és az élete kezd szétesni körülötte. Nem fürdik, ritkán eszik, nem jár dolgozni, és lényegében mindenkitől elhatárolódik, mindezt annak érdekében, hogy a könyvet egy kész művé szervezze, amely reményei szerint végre békét hoz számára.

A Zampanò elszigetelődési hajlama és szürreális valóságérzéke kezdetben lenyűgözi, Johnny azonban tudtán kívül áldozatul ejti magát a rá váró ijesztő feladatnak. Miközben Zampanò kéziratait kezdi rendszerezni, személyes lábjegyzeteiben saját életének romlását részletezi az elidegenedésre és az őrületre való analóg utalásokkal: Truant, aki egykor betolakodó volt Zampanò őrült birodalmában, a történet előrehaladtával egyre jobban beleélni magát a környezetbe. Még Zampanò és a házkutató csapat tagjainak hallucinációival is párhuzamos hallucinációi vannak, amikor “…valami embertelen dolgot…” érez maga mögött (House of Leaves, 26. oldal).

ZampanòSzerkesztés

Zampanò a The Navidson Record vak szerzője. Halálakor körülbelül nyolcvanéves, a szomszédai “különcnek” és “őrültnek” ismerik fel. Közismert volt arról, hogy a helyi közösségi központokból önkénteseket (kizárólag nőket) vett igénybe, hogy eljöjjenek a lakásába, és felolvassanak neki könyveket. Bár Zampanò múltjáról, vakságáról vagy személyiségéről kevés információ hangzik el kifejezetten, Johnny bevezetője szerint Zampanò valamikor az 1950-es években vakult meg. Zampanò grafomániában is szenved.

Danielewski Homérosz, John Milton és Jorge Luis Borges vak szerzőkre való utalásként tette Zampanòt vakká.

Pelafina H. LièvreEdit

Pelafina, közismertebb nevén egyszerűen “P.”, Johnny intézetbe zárt édesanyja, aki a szöveg függelékében jelenik meg. Az ő történetét a The Whalestoe Letters című könyvben dolgozzák fel részletesebben.

Johnny történetének mellékszereplőiSzerkesztés

Lude: Johnny Truant legjobb barátja, Lude az, aki tájékoztatja őt Zampanò megüresedett lakásáról. Lude mellékszereplő, de néhány tulajdonsága és cselekedete fontos Johnny megértéséhez. Lude sokszor segít Johnnynak abban, hogy megszerezze a lányok telefonszámait, amikor bárokat, klubokat és éttermeket látogatnak. Johnny többször megemlíti, hogy bárcsak ne vette volna fel Lude hívását késő este. Minden alkalommal, amikor Johnny és Lude együtt vannak, úgy tűnik, nehéz helyzetekbe keverednek. A regény vége felé egy motorbalesetben meghal.

Thumper: Egy sztriptíztáncosnő, aki rendszeres vendége annak a tetoválószalonnak, ahol Truant dolgozik. Bár Johnny számos nővel találkozik, mindvégig Thumperhez ragaszkodik. Thumper valódi neve végül kiderül Johnny számára, de az olvasó számára soha.

The Navidson RecordSzerkesztés

Will NavidsonSzerkesztés

Will a regény The Navidson Record alcímű cselekményének központi szereplője. Korán a hadseregben eltöltött szolgálati idő után nagyon sikeres fotós karriert fut be, elsősorban a világ háború sújtotta részein; a háború pártatlan dokumentálójaként betöltött szerepe mélyen érinti őt. Életének későbbi szakaszában a névadó házba költözik (a délkelet-virginiai vidéken található), hogy “egy helyet találjon, ahol limonádét ihat és nézheti a naplementét”, egy helyet, ahol “egyszer és mindenkorra megmaradhat és felfedezheti az élet csendesebb oldalát” (House of Leaves, 9. oldal). Az ezt követően bekövetkező természetellenes események azonban mélyreható hatással vannak rá és a társával, Karennel való kapcsolatára.

Karen GreenSzerkesztés

Karen Will társa, egykori divatmodell. Klausztrofóbiában szenved, és a regény során végig nem hajlandó belépni a házában lévő labirintusba. A Will-lel való kapcsolatát illetően is rendkívül bizonytalannak tűnik; a férfi az “ő sziklája”, bár megerősítést nyer, hogy kapcsolatuk során legalább három hosszú távú viszonya volt. Furcsa módon a regény eseményei csak csökkenteni látszanak Willtől való függőségét (és hozzájárulnak kapcsolatuk végső felbomlásához is). Feltételezések szerint Karen gyermekkorában a mostohaapja egyszer elvitte Karent és a húgát az udvarukban lévő pajtába. Az egyik nővért egy kútba tette, miközben a másikat megerőszakolta, és fordítva. Széles körben úgy tartják, hogy ez az esemény okozta Karen klausztrofóbiáját. Az eseménnyel kapcsolatos számos lábjegyzet és megjegyzés azonban megkérdőjelezi ezt az állítást (egy újabb példa a sok közül a megbízhatatlan narrátor használatára a regényben). A házban történt eseményeket követően a nő valószínűtlen szerkesztővé válik, és számos valós személyiséghez (többek között Stephen Kinghez, Stanley Kubrickhoz, Hunter S. Thompsonhoz, Douglas Hofstadterhez, Harold Bloomhoz és Jacques Derridához) fordul, hogy kommentálja a The Navidson Recordot, bár a regény fiktív univerzumán belül. Végül újraegyesül Navidsonnal, miután legyőzi klausztrofóbiáját, és megmenti őt a labirintus mélységéből.

Tom NavidsonSzerkesztés

Tom Will Navidson némileg elhidegült ikertestvére; Tom asztalos, aki kábítószerfüggőségi problémákkal küzd, és magánéletében és szakmai életében is lényegesen kevésbé sikeres, mint Will. Körülbelül 8 évnyi kevés kapcsolat után Will kapcsolatba lép Tommal, amikor észreveszi, hogy a háza belülről nagyobb, mint kívülről. A regény egy része, “Tom története” címmel a dokumentumokat és a külvilággal való rádiókommunikáció részleges átirata a labirintuson belüli virrasztása alatt, amelyet egyedül tölt a rádiójával, Willre várva. Ezt a részt a könyvben úgy emlegetik, mint a “néha vicces, néha bizarr történetét azoknak a gondolatoknak, amelyek elmúlnak annak a sötétségnek az atrocitásában” (House of Leaves, 252. oldal). Gyakran hivatkozik “Szörnyeteg úrra”, és sok vicc és anekdota vallásos jellegű. Igazi jellemének próbájaként azonban bátran megmenti Will gyerekeit attól, hogy a ház elnyelje őket, mielőtt őt magát is elnyelnék.

Billy RestonSzerkesztés

Billy mérnök és Will barátja, akit Will a történet elején segítségül hív, hogy segítsen neki racionális magyarázatot találni a ház furcsaságaira. Billy kerekesszéket használ, mivel deréktól lefelé lebénult egy furcsa mérnöki balesetben Indiában; Will véletlenül ott volt a helyszínen, és lefényképezte Billyt pillanatokkal azelőtt, hogy lebénult. Billy a balesete után rábukkant a fényképre, és megtartotta, hogy emlékeztesse, milyen szerencsés, hogy túlélte. Miután a ház szabálytalanságai egyre szélsőségesebbé válnak, Billy csatlakozik Willhez és Tomhoz egy alapos elemzéshez; miután Holloway és az emberei eltűnnek, Billy ragaszkodik hozzá, hogy csatlakozzon Willhez a mentőakcióban, és kerekesszékében navigáljon az útvesztőben. Végül úgy menti meg Willt és Holloway embereit Hollowaytól, hogy tűzharcba keveredik vele, és elég sokáig visszatartja őt ahhoz, hogy a ház “felfalja” Hollowayt. Billy túléli az utat a labirintusba, de utána tartósan fázik, valamint a kerekesszéke is megsérül.

Holloway RobertsSzerkesztés

Holloway egy tapasztalt felfedező, akivel Will felveszi a kapcsolatot, hogy megfelelően feltárja a háza alatti labirintust. Hollowayt tökéletes természetjáróként mutatják be: számos olyan expedícióban vett már részt sikerrel, amelyekbe normális embereket megöltek volna, és szakértője a túlélőfelszerelések minden formájának, a barlangkutató felszereléstől a lőfegyverekig. Két rövid felfedezőútra indul a labirintusban, mielőtt úgy dönt, hogy egy harmadik, hosszabb expedícióra viszi az embereit, amely előtt felpakolják magukat több napra elegendő élelemmel és vízzel, valamint elegendő élelemmel ahhoz, hogy – úgy gondolják – biztonságosan hazataláljanak. E felfedezőút során Holloway eléri a Nagy Lépcső alját, és elborul az agya, mert csak üres folyosókat talál. A ház bizarr építészete miatt azt hiszi, hogy egy kép, amit az egyik folyosón lát, a rájuk leselkedő “szörny”, holott valójában a saját embereit látja; egyiküket lelövi, majd amikor rájön, mit tett, teljes lelki összeomlást kap, és megpróbálja megölni őket. Végül a ház “csapdába ejti” azzal, hogy egy sor lezárt kamrába zárja; egyedül és őrülten Holloway egy videokamerával nyugtalanító utolsó üzenetek sorozatát rögzíti, mielőtt filmre veszi, ahogy öngyilkosságot követ el. A haláláról készült felvételt Will szerzi meg a labirintusból. A szalag végét megelőző másodpercekből kiderül, hogy vagy 1) Holloway holttestét felfalja a “szörny”, amelyről meg van győződve, hogy létezik, vagy 2) Holloway egyszerűen eltűnik a ház feketeségében.

Amikor a Ház a regény végén megpróbál ártani a többieknek, Reston Holloway nevét kiáltja. Hogy Hollowaynek volt-e valamilyen befolyása a ház tetteire (az öngyilkossága előtt vagy után), az homályban marad.

Kisebb szereplők a The Navidson RecordbanSzerkesztés

Kirby “Wax” Hook: A Navidson házában lévő labirintus másik felfedezője. Holloway végül vállon lövi, de túléli. A ház miatt korlátozottan működőképes marad a válla, és megmagyarázhatatlanul impotens. Miután azonban Navidson újra belép a Házba egy ötödik és utolsó felfedezőútra, ezek a tünetek megszűnnek. Wax flörtölő hírében áll, aki állandóan nőkkel próbál összejönni. Megcsókolja Karen Greent, és ennek a jelenetnek Will később szemtanúja lesz a kamera előtt.

Jed Leeder: A Navidson házában lévő labirintus harmadik felfedezője. Holloway állon lövi, amibe belehal.

Chad Navidson: Will Navidson és Karen Green fia, a nagyobbik testvér. A feltárások idején Chad a leírások szerint egyre agresszívabbá és vándorlóbbá válik.

Daisy Navidson: Will Navidson és Karen Green lánya. A ház feltárása idején Daisy a leírás szerint echoláliában szenved.