Hogyan mondjuk koreaiul, hogy finom

Ez az egyik legegyszerűbb és legfontosabb kifejezés, amit meg kell tanulnod, amikor elkezdesz koreaiul tanulni. Egész nap és minden nap eszel, így Koreában fontos, hogy tudd, hogyan fejezd ki az érzéseidet az étellel kapcsolatban. Gyakran fogod hallani, hogy a koreaiak azt mondják, hogy “맛있어요”, ami egy kicsit túlzásnak tűnhet.

Amint a grafikonon látható, a finom kifejezés a “맛” és a “있어” kombinálásából származik, ami szó szerint azt jelenti, hogy az íz létezik. Ez a koreai nyelvben sok más szóval is megtehető, de erről majd a későbbi grafikonokban lesz szó.

Az “nagyon finom”, “finomnak tűnik” és “finom volt” szavaknak is van módja.”

Azért, hogy azt mondjuk, hogy nagyon finom, csak írjuk a 맛있어요 elé 나무 vagy 완전.

Azért, hogy nagyon finomnak tűnik, azt mondjuk: “맛있겠다!” szinte felkiáltásként.

Az pedig, hogy finom volt, csak a múlt idejű formát használnád, és azt mondanád, hogy “맛있었어요”.

Ha többet szeretnél megtudni arról, hogyan mondjuk a különböző ízeket koreaiul, nézd meg a grafikánkat itt.

Szótár ebben a grafikában:

Elragadó:

Formális -맛있습니다 (ma-shi-sseum-ni-da)

Szokásos – 맛있어요 (ma-shi-sseo-yo)

Informális – 맛있어 (ma-shi-sseo)

Nagyon finom:

너무/완전 맛있어요 (neo-mu/wan-jeon ma-shi-sseo-yo)

Ez nagyon finomnak tűnik:

맛있겠다! (ma-shi-ge-tta)

Nem finom:

맛없다 (mat-eop-da)