Hány könyv van a Bibliában? – Catholic Philly

Father Kenneth Doyle

By Father Kenneth Doyle – Catholic News Service – Posted August 30, 2012

Q. Mindig is érdekesnek, tanulságosnak és tanulságosnak találtam az Ön rovatát a Catholic Star Heraldban, de egy nemrégiben megjelent hivatkozás megzavart. Egy kérdésre válaszolva, amely a katolikusok Szentírás olvasására vonatkozott, Ön a Biblia 73 könyvére hivatkozott: 46 az Ószövetségben és 27 az Újszövetségben.

Megvallom, nagyon régi vágású katolikus vagyok, de a katolikus oktatásban eltöltött éveim alatt soha nem volt 72 könyvnél több (45 az Ószövetségben és 27 az Újszövetségben.) Egy másik könyvet fedeztek fel, tártak fel vagy más módon hagytak jóvá, amikor nem figyeltem oda? (Camden, N.J.)

A. Hozzád hasonlóan én is úgy tanultam, hogy a Biblia 72 könyvet tartalmaz, és meglepődve láttam, hogy újabban a 73-as számot használják. A különbség abban rejlik, hogy Jeremiást és a Siralmakat egy vagy két könyvnek tekintjük-e.

Bár a Siralmak szerzőjét belsőleg nem nevezik meg, az erős hagyomány (beleértve a görög Septuagintát és a latin Vulgatát) Jeremiásnak tulajdonítja az eredetét. Mindkét könyv a Jeruzsálem Kr. e. 586-ban bekövetkezett eleste és a Templom lerombolása előtti és utáni zűrzavarral foglalkozik.

Egyes tudósok figyelemre méltó összhangot látnak a két könyv között, nemcsak a közös témában, hanem a hasonló hangvételben és szókincsben is. Mások azonban rámutatnak a Siralmak költői stílusára, amely élesen különbözik Jeremiás történet, életrajz és prófécia kombinációjától.

A New American Bible, amely a katolikusok által leggyakrabban használt változat, a két könyvet külön könyvként mutatja be, és így összesen 73 könyvet számlál.

***

A kérdéseket Kenneth Doyle atyának lehet küldeni a [email protected] és a 40 Hopewell St. címen, Albany, N.Y. 12208.