Fűszer és Farkas

Kraft Lawrence (クラフト・ロレンス, Kurafuto Rorensu) Hangja: Fukuyama Jun (japán); J. Michael Tatum (angol) Kraft Lawrence, akit főleg ‘Lawrence’-nek hívnak, egy 25 éves utazó kereskedő, aki városról városra jár, és különböző dolgokat vásárol és ad el, hogy megélhetést szerezzen. Tizenkét éves korában egy kereskedő rokonának tanonca lett, tizennyolc évesen pedig a saját lábára állt. Életcélja, hogy összegyűjtsön annyi pénzt, hogy saját boltot alapíthasson, és már hét éve utazik, miközben tapasztalatot szerez a kereskedelemben. Egy éjszaka találkozik Holóval, és végül beleegyezik, hogy vele utazzon. A lány bölcsességével segíti őt, ami segít neki növelni a profitját, és kihúzni őt a csávából. A sorozat előrehaladtával Lawrence és Holo egyre nagyobb vonzalmat éreznek egymás iránt. Bár Lawrence ritkán mutat különböző arckifejezéseket, őszintén törődik Holóval. Szeretetét tettein keresztül mutatja ki, például amikor Holót elfogja az Egyház, és Lawrence teljesen bepánikol. Ami Koshimizu (japán); Brina Palencia (angol) Holo egy farkas arató istenség, aki eredetileg egy Yoitsu nevű északi helyről származik, ami párhuzamot von a legendás Hyperborea földjével. Ígéretet tett egy Pasloe nevű város lakóival, hogy évről évre biztosítja a város számára a jó búzatermést. Az idő múlásával azonban a városlakók lassan kezdték elhagyni Holót, mivel feleslegesnek tartották őt, és nehezteltek az időnkénti rossz termés miatt, amit Holo azt mondta Lawrence-nek, hogy a föld pihentetéséhez szükséges. Így Holo megszökik a városból Lawrence szekerén, és utazni kezdett vele, hogy lássa, mennyit változott a világ, mióta ő Pasloe-ban van. Holo egy 15 éves lány alakját választotta, bár még mindig megtartotta nagy, fehér végű farkasfarkát, füleit és két éles agyarát. Időnként fülsértő üvöltésre képes. Igazi alakja egy nagyon nagy farkasé, amitől sokan féltek. Az animében farkasként az 1. epizódban a földtől a válláig kb. 30 láb magasnak tűnik, a 6. epizódban pedig kb. 10 láb magasnak a csatornában. A regényekben elég nagy ahhoz, hogy lóként cipelje Lawrence-t, és könnyedén át tudja ugrani Ruvinheigen falait, de elég kicsi ahhoz, hogy beférjen Hans Remelio irodájába Remelio és Lawrence mellé. Emberi alakjában sajátos beszédmódja van, amelyet az oirai előkelő kurtizánok beszédmódjáról mintáztak. Képes farkasként beszélni az emberekkel. Holo szereti a finom ételeket és az alkoholt, de minden regényben mindig valami újat szeret. Az első kötetben ez az alma. A 2. kötetben a mézben tartósított almát. A 3. kötetben az angolnát (azaz a lampionhalat). Büszke a farkára, és különös gondot fordít rá, állandóan fésülködik és karbantartja. A regény 1. kötetének 65. oldalán a leírás szerint a farka a térdéig ér. Az animében hosszabb, és majdnem a bokájáig ér. Holo úgy hivatkozik magára, mint “Holo, a bölcs farkas” (ヨイツの賢狼, Yoitsu no Kenrō, Wise Wolf of Yoitsu). Jellemzően nagyon gőgös és önelégült, bár a több száz éves pasloi elszigeteltség miatt fokozatosan nagyon magányosnak érzi magát, és néha megmutatja önmagának egy törékenyebb oldalát. Lawrence társaságára támaszkodik, mivel fél a magánytól, amivel Lawrence nagyon is tisztában van, és a maga módján igyekszik megvigasztalni őt. Holo nagyon is tisztában van azzal, hogy Lawrence és ő mennyire eltérő időtávval rendelkeznek, mivel az emberi élettartam az ő fajtája számára olyan, mint egy szempillantás. Holo eléggé fél ettől a ténytől, de ezt viccekkel leplezi. Bár eleinte csak viccelődik Lawrence iránti vonzalmával, lassan, de biztosan beleszeret. A sorozat végén Holo megállapodik Lawrence-szel, és lányuk születik, Myuri, aki örökölte anyja vonásait, és a folytatásban megjelenő Farkas és pergamen című könnyűregény főszereplője. Yarei (ヤレイ) Yarei egy light novel és manga karaktere. Pasloe földművese, és régóta segíti az üzleteket Lawrence-szel. Azon a napon, amikor Lawrence áthalad Pasloe-n, Yarei “elkapja a farkast” a város éves szüreti fesztiválján. Helyette Holo egy nagyobb búzakévébe menekül Lawrence szekerén. Amikor Pazzióban újra találkoznak, Yarei biztosan tud Holo létezéséről. Ezt követően a modern módszerekben való hitét vallja, és át akarja adni őt az egyháznak, hogy elégessék. Kaori Nazuka (japán); Jamie Marchi (angol) Chloe egy anime-eredeti karakter. Pasloe falusi lakója, és már régóta ismeri Lawrence-t. Valójában Lawrence tanította meg neki, hogyan kell kereskedőnek lenni. Kicsit érdeklődik Lawrence iránt, de igyekszik elhessegetni az érzéseket. Annak ellenére, hogy még mindig nem tudja, mit kellene éreznie iránta, tiszteli őt, mint tanítóját és jó barátját. Barátságuk később megszakad, amikor Chloe az egyházzal szövetkezik, hogy elfogják Holót és Lawrence-t. Ő helyettesíti Yarei-t az animében, egyrészt azért, hogy kitöltse azt a lyukat, amelyben Holo nem tudott Yarei-ről, de mégis tájékoztatta Lawrence-t róla, másrészt azért, hogy elmélyítse a drámát, amikor Chloe Lawrence, egykori tanára és régi barátja ellen fordult. Az animében, amikor Chloe vezeti a csatornatámadást Lawrence és Holo ellen, Holónak lehetősége van megölni Chloét, de nem teszi meg. Nora Arendt (ノーラ・アレント, Nōra Arento) Voiced by: Mai Nakahara (japán); Leah Clark (angol) Nora a regények második kötetében jelenik meg először. Ő egy képzett pásztor a Ruvinheigen nevű templomvárosból. Társa ebben a szakmában egy jól képzett juhászkutya, Enek (az animében Enekk). Lawrence egy nehéz feladattal, az aranycsempészettel bízza meg, miután megismerkednek. A küldetés teljesítése után Nora elegendő pénzre tesz szert ahhoz, hogy felszabadítsa magát az egyháztól. Fermi Amarti (フェルミ・アマーティ, Ferumi Amāti) Voiced by: Amarti, aki Lawrence-hez hasonlóan elsősorban az üzleti életben használja a vezetéknevét, a regények harmadik kötetében tűnik fel először. Ő egy fiatalember, aki halkereskedőként dolgozik. Belezúgott Holóba, és megkéri a kezét. Holo jó színészi játéka miatt azt hiszi, hogy a lány szelíd, kedves és halk szavú, udvarias fiatal hölgy. Miután meghallgatja Holo hamis történetét, miszerint Lawrence útitársa, mivel a lány egy (nem létező) hatalmas adóssággal tartozik neki, Amarti megpróbálja megvásárolni a lány szabadságát és megnyerni Holót azáltal, hogy a kereskedőcéhben nyilvánosan kijelenti, hogy szerződést kötött Lawrence-szel. Azonban érzelmileg és anyagilag szinte mindent elveszít, miután a pirit ára összeomlik, és Holo elkötelezetten kiáll Lawrence mellett. Marc szerint a módszerek miatt, amelyekkel a vagyonát felépítette, Amarti lenézi a más kereskedők által kovácsolt kapcsolatokat és ismeretségeket, és szégyenletesnek tartja, ha ilyen kapcsolatokat használ fel egy üzlet megkötéséhez. Dian “Diana” Rubens (ディアン・ルーベンス, Dian Rūbensu) Voiced by: Dian, aki először a regények harmadik kötetében tűnik fel, krónikás, aki Kumersun fallal körülvett gettójában él más “gyanús” személyekkel, például alkimistákkal együtt. Szereti gyűjteni a pogány meséket és hiedelmeket, és ezeket egy könyvsorozatba foglalta. Lawrence azért kereste fel őt, hogy információt kérjen Holo szülőhelyéről, Yoitsuról. Mivel a Dian férfinévnek hangzik, Lawrence először nem ismeri fel benne a keresett krónikást. Ezért megkéri Lawrence-t, hogy szólítsa Diannának. Holo szerint Dian nem ember, hanem egy Lawrence-nél is nagyobb madár. Beleszeretett egy vándorpapba, és néhány évig segített neki templomot építeni, de elhagyta, mert a férfi észrevette, hogy a nő látszólag sosem öregszik, és gyanakodni kezdett. Ünnepélyes és nemes tartása és kissé érett megjelenése miatt logikusan feltételezhető, hogy valószínűleg sokkal idősebb, mint Holo. Úgy tűnik, hogy befolyása meglehetősen nagy. Ahogy Marc állítja, ő védi a gettóban élő alkimistákat; bárki, aki el akar jutni hozzájuk, rajta keresztül kell, hogy menjen, ami a jelek szerint hihetetlenül nehéz feladat. Ami a boltjában szétszórt tollakat illeti, nem tudni, hogy gyakran átváltozik-e, vagy egyszerűen csak van egy pár szárnya, amit a köntöse rejteget, ahogy Holo a fülét és a farkát. Marc Cole (マルク・コール, Maruku Kōru) Voiced by: Rikiya Koyama (japán); Ian Sinclair (angol) Marc Cole egy városi kereskedő, búzakereskedő Kumersunban. Ő és tanítványa, Eu Landt segítik Lawrence-t az Amarti elleni versenyben, és párbeszédes ellenpontot képeznek Lawrence és Holo számára. Marc nagyjából nyolc-tíz évvel idősebb Lawrence-nél, és nagyon büszke a kis boltjára és a családjára. Az ő kedvükért igyekszik megőrizni a jó hírnevét, bár nyilvánvalóan mindent megtesz azért, hogy Lawrence-nek mindenben segítsen, amiben csak tud. Hosszú idő óta ő az első kereskedő is, akit Lawrence felismer és elfogad igazi barátként, nem pedig csak üzlettársként. Romi Park (japánul); Stephanie Young (angolul) Rejtélyekbe burkolózó és rejtélyekbe burkolózó Eve egy kereskedő Lenos kikötővárosából. A múltban történt események miatt ez a kereskedő szinte mindenkitől óvatos, és férfinak öltözve folytatja a kereskedést. Bár nehéz megközelíteni, Eve megfelelő körülmények között beszédes, és éles szemmel figyeli az embereket és az üzletet egyaránt. Valójában egy bukott nemes, akit egykor menyasszonyként adtak el egy másik kereskedőnek a családja bukása után. Lassan pénzt mosott tőle, és amikor a férfi meghalt, saját vállalkozásba kezdett. Szervezett egy titkos csempészetet az egyházzal, majd kilépett belőle, miután úgy érezte, hogy már nincs szükségük az együttműködésére, majd szerződést kötött Lawrence-szel. Az igazi neve Fleir von Eiterzental Mariel Boland.