Articles / december 10, 2021

Az allegória és a metafora közötti különbség

Fő különbség – allegória vs. metafora

Az allegória és a metafora közötti fő különbség az, hogy az allegória olyan irodalmi mű, amelyben a szereplők, képek és/vagy események szimbólumként működnek, míg a metafora olyan irodalmi eszköz, amely összehasonlítást tesz két egymástól független dolog között. Az allegóriát néha kiterjesztett metaforának minősítik.

Mi a metafora

A metafora olyan retorikai szófordulat, amely implicit összehasonlítást tesz két egymástól független dolog között. A metaforák, ellentétben a hasonlatokkal, nem használnak olyan összekötő szavakat, mint a mint vagy mint. Ezért a metafora azt állítja, hogy az egyik dolog olyan, mint a másik, míg a hasonlat azt állítja, hogy az egyik dolog olyan, mint a másik. A metafora olyan összehasonlítást használ, amely szó szerint alkalmazható; az egyik szó vagy kifejezés értelmét vagy szempontjait átviszi egy másikra.

Nézzük például a metaforát a következő mondatban: “élete nyitott könyv volt”. Itt az élet és a nyitott könyv két összetetten nem összefüggő dolog. Mégis a nyitott könyv nyitottságát vagy tisztaságát használják az élethez képest. Ez arra utal, hogy az életében nem voltak titkok.

Az alábbiakban további példákat találunk a metaforákra, amelyeket a mindennapi beszédben használunk.

Ő egy petárda.

Az élete egy rózsás ágy volt.

Az élet egy utazás.

Te vagy az én napsugaram.

Itt van néhány példa az irodalomban használt metaforákra:

“A hold egy kísérteties gálya volt, amelyet felhős tengeren dobáltak”. – “Az útonálló”, Alfred Noyes

“A remény az a tollas dolog

Mely a lélekben ül…” – “Remény”, Emily Dickinson

“De, lágy, milyen fény tör át azon az ablakon?

Ez a kelet, és Júlia a nap”. – “Rómeó és Júlia”, Shakespeare

A hold kísérteties gálya volt, amelyet felhős tengeren hánytorgattak.

Mi az allegória

Az allegória olyan művészeti vagy irodalmi alkotás, amelyet úgy lehet értelmezni, hogy rejtett – általában erkölcsi vagy politikai – jelentést tárjon fel. A történet szereplői és eseményei egy politikai vagy történelmi helyzetre vonatkozó eszmék vagy az emberi életre vonatkozó gondolatok szimbólumaiként működnek. Az allegória lehet prózai vagy verses formában. Az allegória többdimenzióssá tehet egy történetet és annak szereplőit, mivel valójában valami nagyobb dolgot képviselnek, mint amit szó szerint képviselnek.

George Orwell “Állatfarm” című műve például egy allegória, amely állatok segítségével ábrázolja az orosz forradalmat és a kommunizmust. Tehát politikai allegóriának nevezhető. Edmund Spenser Tündérkirálynője vallási vagy erkölcsi allegória, amelyben a szereplők különböző erényeket és erkölcstelenségeket képviselnek.

Platón A barlang allegóriája, John Bunyan Zarándoklata, C. S. Lewis Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény és William Golding A legyek ura című műve további példák az allegóriákra.

Az olyan egyszerű, erkölcsi mondanivalót tartalmazó történetek, mint A róka és a szőlő, A farkast kiáltó fiú, A róka és a varjú, A hangya és a szöcske, A teknősbéka és a nyúl stb. szintén az allegóriák példáinak tekinthetők, mivel ezeknek is van rejtett erkölcsi üzenetük.