Albert Speer

Albert Speer

A Harmadik Birodalom első építésze
Fegyverkezési miniszter

Berthold Konrad Hermann Albert Speer, közismert nevén Albert Speer (1905. március 19. – 1981. szeptember 1.) építész, író és magas rangú náci német kormánytisztviselő volt, akit néha “a Harmadik Birodalom első építészének” neveznek

Speer Hitler főépítésze volt, mielőtt a háború alatt fegyverkezési minisztere lett. Olyan mértékben megreformálta Németország haditermelését, hogy az az egyre intenzívebb szövetséges bombázások ellenére több mint egy éven át folyamatosan növekedett. A háború után Nürnbergben bíróság elé állították, és 20 év börtönbüntetésre ítélték a Harmadik Birodalomban betöltött szerepe miatt. Mint “a náci, aki bocsánatot kért”, ő volt az egyetlen magas rangú náci személyiség, aki elismerte bűnösségét és megbánást tanúsított. 1966-os szabadulása után író lett, két önéletrajzi bestsellert írt, egy harmadikat pedig a Harmadik Birodalomról. Két önéletrajzi műve, az Inside the Third Reich és a Spandau: The Secret Diaries (A Harmadik Birodalom belsejében és a Spandau: Titkos naplók) részletesen bemutatja Adolf Hitler német diktátorral fenntartott, gyakran szoros személyes kapcsolatát, és az olvasók és a történészek számára páratlanul személyes betekintést nyújtott a Harmadik Birodalom működésébe. Speer 1981-ben természetes halállal halt meg az angliai Londonban.

Fiatalkor

Speer a németországi Mannheimben született Albert és Lina Speer három fia közül másodikként. Bár Speer építész lett, fiatalon eredetileg matematikus akart lenni. Ehelyett apja és nagyapja nyomdokaiba lépett, és építészetet tanult. Építészeti tanulmányait a Karlsruhei Műszaki Intézetben kezdte; döntését, hogy az egyik rangosabb intézet helyett helyben tanuljon, az 1923-as infláció diktálta. 1924-ben, amikor az infláció stabilizálódott, Speer tanulmányait a nagyobb tekintélyű müncheni Műszaki Egyetemre helyezte át. 1925-ben ismét átiratkozott, ezúttal a Berlini Műszaki Intézetbe. Ott Heinrich Tessenow felügyelete alá került. Speer nagyra becsülte Tessenowt, és amikor 1927-ben letette a vizsgáit, Tessenow asszisztense lett. Asszisztensi feladatai közé tartozott a heti háromnapos szemináriumi órák tartása. Bár maga Tessenow soha nem értett egyet a nácizmussal, néhány tanítványa igen, és ők voltak azok, akik rábeszélték Speert, hogy 1930 decemberében részt vegyen egy berlini sörözőben tartott náci pártgyűlésen.

Speer azt állítja, hogy fiatalemberként apolitikus volt, ennek ellenére részt vett a gyűlésen. Meglepődött, hogy Hitlert takaros kék öltönyben találta, nem pedig a náci párt plakátjain látható barna egyenruhában. Speer azt állította, hogy nem csak Hitlernek a kommunizmus fenyegetésére javasolt megoldásai és a versailles-i szerződés felmondása, hanem maga az ember is nagy hatással volt rá. Néhány héttel később egy újabb gyűlésen vett részt, bár ezen Joseph Goebbels elnökölt. Speert zavarta, ahogyan a tömeget őrjöngésbe kergette, reményeikkel játszva. Bár Goebbels előadása sértette Speert, nem tudott szabadulni a benyomástól, amit Hitler tett rá. Másnap belépett a náci pártba a 474.481-es számú tagként.

1922 nyarán megismerkedett a heidelbergi Margarete “Margret” Weberrel (1905-1987). 1928. augusztus 28-án Berlinben összeházasodtak, annak ellenére, hogy Speer édesanyja ellenezte ezt a kapcsolatot. Margret 1934 és 1942 között hat gyermeknek adott életet: Albert, Hilde, Fritz, Margarete, Arnold és Ernst.

Speer első nagyobb megbízatását párttagként 1932-ben kapta, amikor Karl Hanke (akinek villáján Speer korábban dolgozott) ajánlotta őt Goebbelsnek, hogy segítsen felújítani az új berlini kerületi parancsnokságot, később pedig Goebbels Propagandaminisztériumát. Goebbelst lenyűgözte a munkája, és Hitlernek ajánlotta, aki megbízta, hogy segítsen Paul Troostnak a berlini kancellária felújításában. Speer legjelentősebb munkája e megbízás során a híres erkély hozzáépítése volt, ahonnan Hitler gyakran mutatkozott be az alatta gyülekező tömegeknek. Speer ezt követően Hitler belső körének kiemelkedő tagja és nagyon közeli barátja lett, és olyan különleges helyet vívott ki magának Hitlernél, amely egyedülálló volt a náci vezetés körében. Speer szerint Hitler nagyon lenézett mindenkit, akit a bürokrácia részének tekintett, és nagyra értékelte a Speerhez hasonló művésztársakat, akikkel bizonyos rokonságot érzett, különösen mivel Hitler korábban maga is építészeti ambíciókat táplált.

A Birodalom első építésze

Amikor Troost 1934-ben meghalt, Speert választották helyette a párt főépítészének. Az előléptetése utáni első megbízásainak egyike volt talán a legismertebb tervei közül: A Zeppelintribün, a nürnbergi felvonulási terület, amelyet Leni Riefenstahl propaganda remekművében, Az akarat diadalában láthatunk. Speer önéletrajzában azt állította, hogy az eredeti terv láttán tett egy becsmérlő megjegyzést, miszerint a felvonulási tér egy “lövészklub” találkozójára hasonlítana. Ezután kihívást kapott, hogy készítsen egy új tervet.

A felvonulási terület az anatóliai Pergamon oltárának ókori dór építészetén alapult, de hatalmas méretűre felnagyítva, kétszáznegyvenezer ember befogadására alkalmas. Az 1934-es pártgyűlésen a felvonulási területen Speer százharminc légvédelmi reflektorral vette körül a helyszínt. Ez a “fény katedrálisának” (amely oszlopokra utalt) vagy, ahogy Sir Neville Henderson brit nagykövet nevezte, “a jég katedrálisának” hatását keltette. Speer később ezt a legnagyobb művének nevezte.

Nürnberget még számos hivatalos náci épületnek szánták, amelyek többsége soha nem épült meg; a Német Stadion például további négyszázezer néző befogadására lett volna alkalmas, mint az árja játékok helyszíne, amely az olimpiai játékok javasolt helyettesítője lett volna. Ezen épületek tervezése során Speer találta ki a “romérték” elméletét. E Hitler által lelkesen támogatott elmélet szerint minden új épületet úgy kellett volna megépíteni, hogy évezredek múlva esztétikus romokat hagyjon maga után. Ezek a romok a Harmadik Birodalom nagyságáról tanúskodnának, ahogyan az ókori görög vagy római romok a civilizációjuk nagyságának szimbólumai voltak. A gyakorlatban ez az elmélet abban nyilvánult meg, hogy kifejezetten a monumentális kőépítést részesítette előnyben az acélváz és a vasbeton használata helyett.

1937-ben Speer tervezte a német pavilont az 1937-es párizsi nemzetközi kiállításra. Speer munkája közvetlenül a szovjet pavilonnal szemben helyezkedett el, és úgy tervezték, hogy masszív védelmet képviseljen a kommunizmus támadásával szemben. Mindkét pavilon aranyérmet kapott terveiért.

Speert arra is utasították, hogy készítsen terveket Berlin újjáépítésére, amely egy “Nagy-Németország” fővárosa -Welthauptstadt Germania – lett volna. E tervek első lépése az 1936-os nyári olimpiai játékok olimpiai stadionja volt, amelyet Werner March tervezett. Speer tervezte az új birodalmi kancelláriát is, amelynek hatalmas termét kétszer olyan hosszúra tervezték, mint a versailles-i kastély tükörtermét. Hitler azt akarta, hogy építsen egy harmadik, még nagyobb kancelláriát, bár azt soha nem kezdték el. A második kancellária az 1945-ös berlini csatában megsérült, és a háború után a szovjet megszállók végül lerombolták.

A Berlinbe tervezett többi épület közül szinte egyik sem épült meg. Berlint egy három mérföld (öt km) hosszú központi sugárút mentén akarták újjászervezni. Az északi végére Speer a Volkshalle-t tervezte építeni – egy hatalmas kupolás épületet, a római Szent Péter-bazilika mintájára. Az épület kupolája kivitelezhetetlenül nagy lett volna; több mint hétszáz láb (több mint kétszáz méter) magas és nyolcszáz láb (háromszáz méter) átmérőjű lett volna, tizenhétszer nagyobb, mint a Szent Péter kupolája. A sugárút déli végén egy boltív állt volna, amely a párizsi Diadalív mintájára készült volna, de szintén sokkal nagyobb; közel négyszáz láb (120 méter) magas lett volna, és a Diadalív is befért volna a nyílásába. A második világháború 1939-es kitörése miatt ezeket a terveket elvetették.

A körút területének egy részét két nagy vasútállomás megépítésével akarták előteremteni, az egyiket a körúttól északra, a másikat pedig délre. Ez felszabadítaná a közte lévő sínek nagy részét. Speer szerint azonban a Spandaui naplók című könyvében 80 000 épületet kellett volna lerombolni a tervei megvalósításához.

Míg az észak-déli tengely nem készült el, addig egy kelet-nyugati tengely, amelynek középpontjában a Brandenburgi kapu állt, elkészült, és ma is megtalálható Berlinben. Bár a Speer által a náci korszakban tervezett épületek egyike sem áll még Berlinben, néhány lámpaoszlop még ma is áll.

Azt állították, hogy Speer volt a felelős azért, hogy a zsidókat kényszerkilakoltatták házaikból, hogy helyet csináljanak a nagyszabású terveinek, és hogy csak az e munkában érintett árjákat lakoltatták újra. Ezeket az állításokat azonban vitatják. Az 1943-as poseni konferencián jelenlévőként is szerepel, ezt a vádat Speer később azzal vitatta, hogy valójában korán távozott.

Speernek volt egy építészeti riválisa: Hermann Giesler, akit Hitler is kedvelt. Kettejük között gyakoriak voltak az összetűzések építészeti kérdésekben és a Hitlerhez való közelségben.

Fegyverkezési miniszter

Hitler mindig is erősen támogatta Speert, részben Hitler saját meghiúsult művészi és építészeti elképzelései miatt. Hitler és az ambiciózus fiatal építész között szakmai kapcsolatuk korai szakaszában erős rokonság alakult ki. Speer számára óriási lehetőséget jelentett, hogy a német államfő építészeként szolgálhatott, és gyakorlatilag szabad kezet kapott a kiadások tekintetében. Hitler számára Speer alkalmasnak tűnt arra, hogy Hitler grandiózus elképzeléseit olyan kézzelfogható tervekbe ültesse át, amelyek kifejezték azt, amit Hitler nemzetiszocialista elveknek érzett.

Miután Fritz Todt fegyverkezési és haditermelési miniszter 1942-ben repülőgép-szerencsétlenségben életét vesztette, Hitler Speert nevezte ki utódjául minden posztjára. Hitler Speer iránti rokonszenve, valamint az építész hatékonysága és a pártvita elkerülése vélhetően szempont volt Speer előléptetésében. Speer önéletrajzában elmeséli, hogy a hatalomra éhes, de lusta Hermann Göring Todt halálhírére Hitler főhadiszállására rohant, abban a reményben, hogy igényt tarthat a hivatalra. Hitler ehelyett Göringnek bemutatta Speer kinevezésének kész tényét.

Az új felelősséggel szembesülve Speer megpróbálta a német gazdaságot a szövetséges nemzetekéhez hasonló háborús alapokra helyezni, de a pártpolitika és a náci hierarchia együttműködésének hiánya szüntelenül akadályozta. Ennek ellenére az ipar szinte teljes irányításának lassú központosításával és a sűrű bürokrácia felszámolásával a következő két és fél év alatt sikerült négyszeresére növelnie a haditermelést, amely 1944-ben, a szövetségesek stratégiai bombázási hadjáratának csúcspontján érte el csúcspontját. Egy másik nagy akadályt jelentett az útjában az a náci politika, amely kizárta a nőket a gyári munkából, ami komoly akadályt jelentett a háborús termelésben, és olyan problémát, amelyet Németország ellenségei nem tapasztaltak, akik mindannyian kihasználták a női munkaerőt. Ennek a hiányosságnak a pótlására Speer nagymértékben igénybe vette a külföldi munkaerőt, valamint a kényszermunkát, ez utóbbit főként a Harmadik Birodalom különböző típusú foglyaiból.

Speert a náci hierarchia egyik “racionálisabb” tagjának tartották, ellentétben Hitlerrel, Göringgel, Goebbelsszel és Himmlerrel. Speer neve szerepelt a Hitler utáni kormány tagjainak listáján, amelyet az 1944. július 20-i, Hitler megölésére irányuló összeesküvés mögött álló összeesküvők képzeltek el. A listán azonban a neve mellett egy kérdőjel és a “ha lehetséges” megjegyzés szerepelt, aminek Speer azt tulajdonítja, hogy ez mentette meg az életét a terv kudarcát követő átfogó tisztogatásoktól. Saját bevallása szerint Speer fontolgatta, hogy 1945-ben meggyilkolja Hitlert úgy, hogy mérges gázt bocsát ki a Führerbunker légbeszívó nyílásán, de a terv, amilyen volt, több okból is meghiúsult. Független bizonyítékok erre vonatkozóan gyéren állnak rendelkezésre. Egyesek szerint az, hogy a nürnbergi perben felfedte ezt a tervet, kulcsfontosságú volt abban, hogy megkímélte őt a halálos ítélettől, amit a szovjetek szorgalmaztak.

Január 13-án Speer előadást tartott a hadtestparancsnokoknak egy Berlin melletti táborban. Speer szerint a szövetségesek bombázása nem a német ipar legnagyobb problémája volt. Rámutatott, hogy a német ipar csak 1944 decemberében 218 000 puskát gyártott, ami közel kétszerese az 1941-es havi átlagnak. Az automata fegyverek gyártása négyszeresére, a harckocsigyártás pedig közel ötszörösére nőtt. Ráadásul a gyártott harckocsik sokkal nehezebbek voltak.”

Speer több mint negyven percig beszélt a termelési statisztikákat sorolva. A német ipar problémája Speer szerint Németország üzemanyaghiánya volt. Speer a hadtestparancsnokoknak semmit sem említett a lőszerhiányról vagy a rabszolgamunkára való növekvő támaszkodásról.

Hitler továbbra is megbízhatónak tartotta Speert, bár ez a bizalom a háború vége felé megkopott, mivel Speer – jelentős kockázatot vállalva – titokban kampányolt Hitler Néró-dekrétumának végrehajtása ellen. A Néró-rendeletet március 19-én adták ki, és a felperzselt föld politikáját támogatta mind német földön, mind a megszállt területeken. Speer együttműködött Gotthard Heinrici tábornokkal, akinek keleten harcoló csapatai az amerikaiak által tartott vonalakhoz vonultak vissza, és ott adták meg magukat ahelyett, hogy követték volna Hitler parancsát, és öngyilkos erőfeszítéseket tettek volna a szovjetek Berlinből való visszatartására.

Speer nem sokkal a diktátor öngyilkossága előtt be is vallotta Hitlernek, hogy nem engedelmeskedett, sőt aktívan akadályozta Hitler “felperzselt föld” rendeletét. Speer önéletrajza szerint Speer a vége felé meglátogatta a Führerbunkert, és finoman, de nyersen kijelentette Hitlernek, hogy a háború elveszett, és kifejezte, hogy ellenzi Németország szisztematikus elpusztítását, ugyanakkor megerősítette Hitler iránti szeretetét és hitét. Ez a beszélgetés állítólag könnyekig megríkatta Hitlert. Április 23-án Speer elhagyta a Führerbunkert. Az immár kegyvesztetté vált Speert április 29-én kizárták az új kabinetből, amelyet Hitler végső politikai végrendeletében vázolt fel. Ez a dokumentum előírta, hogy Speer helyére beosztottja, Karl-Otto Saur kerüljön.

A háború után

Nürnbergi perek

Közvetlenül a háború után kevés jel utalt arra, hogy Speert háborús bűnökkel fogják vádolni. Speer védtelenül utazott, és heteken át nyíltan részt vett az úgynevezett flensburgi kormányban, szövetséges tisztek jelenlétében. Felkérésre széles körben látogatott előadássorozatot tartott a szövetséges megszálló hatalmak tisztviselőinek különböző témákról, többek között a náci kormány által az ipari és gazdasági ügyekben elkövetett hibákról (bár a rabszolgamunkáról soha nem beszélt) és a szövetséges stratégiai bombázások hatékonyságáról. Egyes újságírók és nézők még azt is várták, hogy Speert a megszálló hatalmak kinevezik, hogy segítsen helyreállítani Németország gazdaságát. Versailles-ba, Dwight D. Eisenhower tábornok akkori főhadiszállására vitték. Minden ilyen spekulációnak azonban vége szakadt, amikor letartóztatták és Nürnbergbe küldték tárgyalásra.

A nürnbergi tárgyalásokon Speer egyike volt azon kevés tisztviselőknek, akik megbánást tanúsítottak. 20 év börtönbüntetésre ítélték, amelynek nagy részét a nyugat-berlini Spandau börtönben töltötte le, nagyrészt a rabszolgamunka alkalmazása miatt.

A bebörtönzése utáni interjúk, valamint az emlékiratai szerint Speer a náci atrocitásokkal kapcsolatban a “nem látok rosszat” hozzáállást fogadta el. Például barátja, Karl Hanke révén értesült az Auschwitzban történt, nem részletezett, nyugtalanító eseményekről. Ezután szándékosan kerülte, hogy meglátogassa a tábort, vagy megpróbáljon több információt szerezni a történtekről. Önéletrajzában azt állítja, hogy nem volt közvetlen köze vagy tudomása a holokausztról, bár elismeri, hogy vak volt annak létezésére, és bűntudatát fejezi ki emiatt. Az biztos, hogy legalábbis tisztában volt a rabszolgamunka kemény körülményeivel, és egyes kritikusok úgy vélik, hogy könyvei alábecsülik a korszak szörnyűségeiben játszott szerepét. Az újonnan nyilvánosságra hozott dokumentumok arra utalnak, hogy Speer sokkal többet tudott az atrocitásokról, mint amennyit elmondott, de erre a szilárd bizonyíték egyelőre nagyon kevés.

Speer bűnösségének elismerése árnyalt volt. Egy bűnöző kormány magas rangú tisztviselőjeként elismerte bűnösségét, anélkül, hogy elismerte volna bűnösségét az általa elkövetett bűnök miatt. Önmagát bűnöknek nevező tettei inkább mulasztásoknak tűnnek, beleértve a holokauszttal kapcsolatos vizsgálat elmulasztását és Hitlerrel való szembeszegülés elmulasztását. Önmagát politikamentes technokratának állítja be. A The Guardian azonban részleteket közölt arról, hogy egy 1971-ben Hélène Jeanty-nak, egy belga ellenállási vezető özvegyének írt levélből kiderül, hogy Speer valóban tudott Himmler minden zsidó kiirtására vonatkozó terveiről, annak ellenére, hogy Speer korábban azt állította, korán távozott Himmler poseni beszédéről. A levélben ezt írja: “Semmi kétség – jelen voltam, amikor Himmler 1943. október 6-án bejelentette, hogy minden zsidót meg fognak ölni.”

A Speer holokausztban való bűnrészességének értékelésével kapcsolatos egyik probléma Speer háború utáni németországi státuszából adódik: olyan emberek szimbólumává vált, akiknek közük volt a náci rezsimhez, de nem volt (vagy azt állította, hogy nem volt) részük a rezsim atrocitásaiban. Még ma is a német történészek, például Joachim Fest, általában jó véleménnyel vannak róla, míg sok nem német történész kevésbé jó véleménnyel van róla. Ahogy Heinrich Breloer filmrendező megjegyezte:

egy olyan emberek piaca, akik azt mondják: “Higgyék el, nem tudtam semmit . Nézd csak meg a Führer barátját, ő sem tudott róla.”

Börtönbüntetés

A börtönben töltött idő alatt Speer aprólékosan dokumentálta tapasztalatait titkos börtönnaplójában, amelyet később Spandau címmel adtak ki: A titkos naplók. A börtönben töltött időt úgy írta le, mint ami főként az agyzsibbasztó és pedánsan kikényszerített napi rutinból, a hét fogoly közötti szüntelen kicsinyes személyes rivalizálásból, a mindent átható és felfújt börtönbürokráciából, és – mivel három foglyot betegség miatt idő előtt kiengedtek – sok hamis reményből állt a saját korai szabadulásával kapcsolatban. Speer és a legtöbb fogoly a szimpatikus börtönszemélyzeten keresztül titkos kommunikációs csatornákat épített ki a külvilággal. Speer ezt teljes mértékben kihasználta, többek között számtalan levelet írt a családjának (amelyeket a hivatalos szabályozás értelmében havi egy kimenő oldalra korlátoztak), és még pénzt is költöttetett a nevében egy speciális bankszámláról különféle jótékony célokra.

Speer, ahogyan azt a naplójában elmesélte, tudatosan törekedett arra, hogy minél produktívabban használja ki az idejét. Az első évtizedben megírta árulkodó memoárjainak első vázlatát. Ezt a történelem és népe iránti “kötelességének” tekintette, mint Hitler belső körének egyetlen túlélő tagja, aki olyan tudás és objektivitás birtokában van, amivel senki más nem rendelkezett. Mivel a börtön igazgatói egyrészt megtiltották a memoárírást, másrészt minden egyes lapot, amelyet a foglyoknak adtak, feljegyeztek, ezért memoárja nagy részét titokban írta vécépapírra, dohánycsomagolásra és minden más anyagra, ami a kezébe került, majd a lapokat szisztematikusan kicsempészte.

Mindeközben Speer energiája és ideje nagy részét a börtön könyvtárának olvasására fordította, amelyet a rabtárs és volt nagyadmirális, Erich Raeder szervezett. A rabok a berlini könyvtár helyi fiókjából, később pedig a központi könyvtárból is küldhettek könyveket. Speer a többieknél is mohóbban olvasott, és csak az első három év alatt jóval több mint 500 könyvet végzett el. Ízlése a görög drámáktól a híres színdarabokon át az építészeti könyvekig és folyóiratokig terjedt, részben ezekből gyűjtött információkat egy könyvhöz, amelyet az ablakok építészetben betöltött történetéről és funkciójáról akart írni.

Később Speer a börtönkertbe vonult szórakozásból és munkából. Eddig a kertet minden rab számára kis személyes parcellákra osztották fel, a kert termését pedig a börtönkonyhán használták fel. Amikor a szabályok enyhülni kezdtek e tekintetben, Speer egy ambiciózus kertet építhetett, kanyargós ösvényekkel, sziklakerttel és sokféle virággal. A kert középpontjában még egy “észak-déli tengely” is állt, amely Speer és Hitler új Berlinjének központi tervezési eleme lett. Speer ezután egy “világkörüli sétát” kezdett el azzal, hogy földrajz- és útikönyveket rendelt a helyi könyvtárból, és köröket sétált a börtönkertben, vizualizálva az utazását. Aprólékosan kiszámítva minden megtett métert, Észak-Németországban kezdte, átment a Balkánon, Perzsián, Indián és Szibérián, majd átkelt a Bering-szoroson és folytatta útját dél felé, végül Mexikó középső részén fejezte be büntetését.

Amíg Speer be volt zárva, nürnbergi ügyvédje, Dr. Hans Flachsner maradt az ügyvédje. Fő munkája ez idő alatt a Speer elleni nácizmustalanítási eljárás megakasztása volt. Bár Speert nem lehetett volna további bebörtönzésnek alávetni, a vagyont, amelyből családja ez idő alatt megélhetett, elkobozhatták volna. Az eljárásnak végül Willy Brandt nyugat-berlini polgármester és későbbi kancellár vetett véget. Flachsner elkísérte Margarete Speert Spandauba, hogy szabadulása alkalmából üdvözölje Speert.

Kiszabadulás és későbbi élet

Speer 1966-os szabadulása a börtönből világméretű médiaesemény volt. Felhagyva az építészethez való visszatérés terveivel (két tervezett partnere nem sokkal a szabadulása előtt meghalt), ezután átdolgozott és kiadott két önéletrajzi könyvet, amelyek a börtönben készült naplóbejegyzései alapján készültek, valamint egy harmadikat az SS-ről, amely kevésbé kedvező fogadtatásra talált. Könyvei, mindenekelőtt a Harmadik Birodalom belsejében és a Spandaui naplók, egyedülálló és személyes betekintést nyújtanak a náci korszak személyiségeibe, és a történészek nagyra értékelték őket. Speert a művek megformálásában Joachim Fest és Wolf-Jobst Siedler, az Ullstein kiadó munkatársai segítették. Speer 1981. szeptember 1-jén halt meg agyvérzésben az angliai Londonban, pontosan 42 évvel azután, hogy Németország megszállta Lengyelországot.

Speer lánya, Hilde Schramm, ismert baloldali parlamenti képviselő lett. Speer legidősebb fia, Albert, sikeres építész lett. Arnold Speer, Speer második legfiatalabb fia, aki 1940-ben született, községi orvos lett.

Jegyzetek

• Beevor, Antony. Berlin: A bukás 1945. Penguin Books, 2002. ISBN 0-670-88695-5.
• Fest, Joachim, Ewald Osers (ford.) és Alexandra Dring. Speer: The Final Verdic. Harcourt, 2002. ISBN 0151005567.
• Schmidt, Matthias. Albert Speer: The End of a Myth. St Martins Press, 1984. ISBN 031201709X.
• Sereny, Gitta. Albert Speer: Harca az igazsággal. Knopf, 1995. ISBN 0394529154.
• Speer, Albert. A Harmadik Birodalom belsejében. New York: Macmillan 1970. ISBN 0684829495.
• Speer, Albert. Spandau: The Secret Diaries. New York: Macmillan 1976. ISBN 0026995018.
• Speer, Albert. Infiltration: How Heinrich Himmler Schemed to Build an SS Industrial Empire. Macmillan, 1981. ISBN 0026128004.
• Speer, Albert. Architektur. Arbeiten 1933-1942. Propyläen, 1995. ISBN 3549054467.
• Van der Vat, Dan. A jó náci: Albert Speer élete és hazugságai. George Weidenfeld & Nicolson, 1997. ISBN 0297817213.

A Schwerin von Krosigk-kabinet – 1945. május 2-től 1945. május 23-ig

Count Schwerin von Krosigk (miniszterelnök, független) – Wilhelm Stuckart (NSDAP) – Albert Speer (NSDAP) – Franz Seldte (NSDAP) – Otto Georg Thierack (NSDAP) – Dönitz nagyadmirális (független) (birodalmi hadügyminiszteri minőségében). – Julius Heinrich Dorpmüller (NSDAP) – Herbert Backe (NSDAP)

A Führerbunker utolsó lakói a távozás időpontja szerint

Áprilisban 22

Karl Gebhardt – Julius Schaub – Christa Schröder – Johanna Wolf

Április 23

Theodor Morell – Albert Speer – Joachim von Ribbentrop

április 24

Walter Frentz

április 28

Robert Ritter von Greim – Hanna Reitsch

április 29

Heinrich Müller – Bernd von Freytag-.Loringhoven – Gerhardt Boldt – Rudolf Weiss

április 30

Nicolaus von Below

május 1

Erich Kempka – Traudl Junge – Gerda Christian – Constanze Manziarly – Else Krüger – Otto Günsche – Johann Rattenhuber – Werner Naumann – Wilhelm Mohnke – Hans-Erich Voss – Ludwig Stumpfegger – Martin Bormann – Artur Axmann – Walther Hewel – Günther Schwägermann – Armin D. Lehmann

Május 2

Rochus Misch – Helmuth Weidling – Hans Refior – Theodor von Dufving – Siegfried Knappe

Dátum bizonytalan

Wilhelm Zander – Heinz Lorenz – Heinz Linge – Hans Baur

Május 2

Erna Flegel – Werner Haase – Johannes Hentschel

öngyilkosságot követett el

Ernst-Robert Grawitz – Adolf és Eva Hitler – Joseph és Magda Goebbels – Wilhelm Burgdorf – Hans Krebs – Peter Högl

megölték

Hermann Fegelein – Goebbels gyerekek