A Zöld szegfű

A The Observer kritikusa azt írta: “A Zöld szegfűt mindenki el fogja olvasni és megvitatja… ennyi éven át semmi ilyen szemtelen, merész és ízletes nem került kinyomtatásra.”

A könyvet 1895-ben kivonták a forgalomból, de addigra a kár már megtörtént. Wilde hamarosan két egymást követő perben állt súlyos erkölcstelenség miatt, és két év kényszermunkára ítélték. A Zöld szegfű volt az egyik mű, amelyet a vád ellene használt.

A Zöld szegfűt 1948-ban újra kiadták a szerző bevezetőjével, amely Wilde 1894. október 2-i, a The Pall Mall Gazette-hez írt levelét is tartalmazta, amelyben Wilde tagadta, hogy ő lenne a névtelen szerző. Ebben a formában 1992-ben újra kiadták papírkötésben, majd 2006-ban újra kiadták kemény kötésben, Anthony Wynn előszavával.

A levélben Wilde ezt írta:

Sir. Engedje meg, hogy a leghatározottabban cáfoljam az Ön múlt csütörtöki számában megjelent, és azóta számos más újságba is átvett állítást, miszerint én vagyok A zöld szegfű szerzője. Én találtam fel ezt a csodálatos virágot. De azzal a középszerű és középszerű könyvvel, amely bitorolja ezt a furcsán szép nevet, mondanom sem kell, hogy semmi közöm sincs. A Virág egy műalkotás. A könyv nem az.”

Privátban azonban Wilde azt írta barátjának, Ada Leversonnak, hogy “Hichensről nem gondoltam, hogy képes lenne ilyen okos dologra”.

A Noël Cowards Bitter Sweet című operettjében, az esztéták kvartettjében szerepel A zöld szegfű című dal, amely a dandy életstílus és az esztétizmus mozgalom paródiája, és egyben szemlesütve tisztelgés a korabeli “meleg életstílus” előtt.