A következő járvány:

Az első fázisban az érintett már 2016 előtt eldöntötte, hogy Donald Trumpnak súlyos, sőt súlyos jellemhibái vannak, amelyek kizárják őt az elnökségből vagy bármely más közhivatalból. Szavazni rá soha nem lehetett. Az egyes fázisban szenvedők számára egy második Trump-időszaknak olyan hatásai lehetnek, amelyeknek a belegondolása is ijesztő. Az egyes stádiumú betegek úgy tekintenek a Trump-elnökségre, mint egy foltra az amerikai politikai történelemben.

A második stádiumban az ember Donald Trump kinézetén rágódik. Az ember elég sokat gondolkodik a frizurája felépítésén, azon, hogy vajon mennyi időt kell minden reggel az újrateremtésére fordítania, és hogy alkalmaz-e stylistot, aki segít neki. Az ember észreveszi, hogy nyakkendőjének hossza eltakarja bőséges derekát, ahogy az is, ahogyan a székében előrehajolva ül. A róla készült, golfruházatban készült fényképeket azért tanulmányozzuk, hogy mit árulnak el a hátsójának lenyűgöző szélességéről. Mosolyának önelégült mosolyát regisztrálják, kezének kicsinyességét mindig megjegyzik.

A harmadik fázisban az ember kész bármit elhinni – vagyis bármit, ami ártalmas vagy pikáns – Trump úrról, és elutasít mindent, amit tett, ami jót tenne az országnak, már csak azért is, mert ő az az ember, aki tette. Az ember kész elhinni, hogy kizárólag a veszélyeztetett fajok húsán táplálkozik, hogy van valami furcsán törvénytelen a Vlagyimir Putyinnal való kapcsolatában, hogy titokban csodálja Kim Dzsong Un ruhatárát. A harmadik fázisban szenvedők számára Trump elnökkel kapcsolatban semmit sem lehet teljesen hitelteleníteni.

Amíg Donald Trump politikájából azokat, amelyeknek egy másik elnöktől származva talán örülnénk, a harmadik fázisban lévő derangement-szindrómában elutasítják. Izrael ne számítson Trump úr hűségére. Az amerikai gazdaság fellendülését, mielőtt a Covid-19 lezuhant volna, nem Trump úrnak, hanem Obama elnöknek köszönhette. A feketék és a spanyolajkúak munkanélküliségi adatainak csökkenését a Trump-kormányzat alatt aligha lehet elhinni. Ahogy a börtönök megreformálására vonatkozó jogszabályainak hasznossága vagy a fekete városrészekben esélyteremtő területek létrehozása sem, már csak azért sem, mert mindez Donald Trump alatt történt, aki a betegek szerint egyértelműen rasszista. A harmadik stádiumú derangement-szindrómában, ha Donald Trump valamilyen konkrét politikát támogat, akkor automatikusan ellene vagyunk; ha ellene van, akkor mellette vagyunk. Az ügy nem annyira lezárt, mint inkább soha nem nyitott ki igazán.

A negyedik szakaszban az ember gonoszságot tulajdonít Trump úrnak. Az ember azt hiszi, hogy azért lett az Egyesült Államok elnöke, hogy fellendítse a szállodai üzletét. Az ember biztos benne, hogy dinasztiát akar létrehozni, ahol Don Jr. és Jared Kushner várja, hogy őt kövesse elnök-császárként. Még ha Trump úr el is veszítené a közelgő elnökválasztást, a negyedik stádiumú derangement szindrómában szenvedők úgy vélik, hogy nem valószínű, hogy önként távozik a Fehér Házból, és nem zárkózik el attól, hogy katonai erővel tartsa magát a hatalomban. Mussolini, Hitler, Sztálin, Mao – a négyes stádiumú derangement szindrómában szenvedők számára Donald Trump egyértelműen az ő soraikba tartozik.

A TDS ötödik stádiumában az embert az első négy stádium összes tünete terheli, de ezekhez még a harag kolerikus intenzitását is hozzáteszi. Donald Trump nevének puszta említésére is nyomdafestéket nem tűrő káromkodások hagyják el az ember habzó ajkait. Az ember bőre kipirul, a homlokán erek jelennek meg, a keze remeg, elveszíti minden beszédképességét.

A Trump Derangement Syndrome-ban mégis az a jó, hogy ahhoz, hogy ne kapjuk el vagy ne terjesszük tovább, nem kell maszkot viselnünk, nem kell mindig kezet mosnunk vagy társadalmi távolságtartást gyakorolnunk. Mindössze annyit kell tenned, hogy kikapcsolod a tévédet.

Mr. Epstein a szerzője, legutóbb a Charm: The Elusive Enchantment.”