A bevándorlási bíróságok újra megnyitják a növekvő koronavírusos esetek ellenére

BALTIMORE (AP) – Három bevándorlási bíróság újra kinyitott hétfőn, mivel a kormány meghosszabbította az eltömődött rendszer teljes újraindítását annak ellenére, hogy a koronavírusos esetek száma növekszik azokban az államokban, ahol a kis bírósági termek közül sok található.

Baltimore-ban a végleges döntést hozó meghallgatásokon részt vevők csak akkor léphettek be a bevándorlási bíróságnak otthont adó szövetségi épületbe, ha maszkot viseltek. Az egyik tárgyalóteremben lévő padokat és a váróteremben lévő üléseket szalaggal zárták le, a padlóra és a liftekre pedig szociális távolságtartó táblákat helyeztek ki.

Az ütemezett meghallgatások, amelyeken egy tárgyalóteremben akár több tucat ember is részt vehet, hétfőn nem zajlottak le.

A Newark-i és detroiti bíróságok szintén a tervek szerint hétfőn nyitottak volna újra. Az újranyitások meghosszabbítják a véletlenszerű, de félreérthetetlen menetelést a szokásos üzletmenet felé, ami felháborította a bírákat és az ügyvédeket, akik szerint a járvány elfogadhatatlan kockázatot jelent a betegség terjedésére.

Az Igazságügyi Minisztérium Bevándorlási Felülvizsgálati Hivatala az elmúlt hónapban kezdte meg a bíróságok újranyitását a nem fogva tartott bevándorlók előtt, először Honoluluban június 15-én, majd a következő három hétben Bostonban, Buffalóban, New Yorkban, Hartfordban, Connecticutban, Las Vegasban, New Orleansban, Chicagóban, Clevelandben és Philadelphiában.

A változtatások gyakoriak és az utolsó pillanatban történtek.

Dallas június 29-én újra megnyitotta kapuit, de öt nappal később az ügynökség a Twitteren bejelentette, hogy július 17-ig bezár, és nem adott magyarázatot. Texas rekordszámú koronavírusos megbetegedést jelentett, és a kormányzója figyelmeztetett, hogy az államnak vissza kell térnie a zárlathoz, hogy a dolgokat ellenőrzés alá vonják.

San Diego, ahol szintén megugrott a koronavírusos megbetegedések száma, a tervek szerint július 6-án nyitotta volna meg újra a bíróságot, de két héttel későbbre tette – szintén magyarázat nélkül.

A nem fogva tartott bevándorlók tárgyalásait márciusban felfüggesztették a közegészségügyi válság miatt, bár a bíróságok a fogvatartási központokban korlátozottan tovább működtek.

A bírósági rendszer 1,2 millió ügyének elmaradása egyre nyomasztóbbá válik, amíg a bíróságok zárva vannak. Az igazságügyi minisztérium hétfőn közölte, hogy minden olyan bíróság, amelynek újranyitásának időpontját nem jelentették be, júliusig zárva lesz.

A baltimore-i újranyitás hétfői napján a szövetségi épület előterében a biztonsági őrök közölték az emberekkel, hogy csak kísérő rokonok nélkül léphetnek be.

Azok között, akiknek azt mondták, hogy kint várjanak, volt Wilfredo Vazquez, aki több mint két órát utazott a nyugat-virginiai-marylandi határról feleségével, akit a deportálás veszélye fenyeget. Azért tették meg a mintegy 240 kilométeres utat, hogy a nő megpróbálhasson papírokat benyújtani az ügyében, miután a júniusra tervezett bejelentkezését törölték.

“Nagyon messze lakunk” – mondta Vazquez. “Ennyi időpocsékolás frusztrál engem.”

Az igazságügyi minisztérium ügynöksége gyakorlatilag semmilyen magyarázatot nem adott arra vonatkozóan, hogy milyen közegészségügyi adatokat használ a bírósági termek biztonságának megállapításához, mondta Ashley Tabbador, egy Los Angeles-i bevándorlási bíró, aki a Bevándorlási Bírák Országos Szövetségének elnökeként nyilatkozott.

“Mindig visszatérünk arra, hogy “milyen számokat használnak?”” – mondta. “Úgy tűnik, hogy nincsenek kapcsolatban az általunk látott állami számokkal.”

A dallasi bírák kapcsolatba léptek a szakszervezettel, mivel aggódnak, hogy az egészségük veszélybe kerül. A szakszervezet mintegy 460 bevándorlási bírót képvisel, akik több mint 65 bíróságon dolgoznak.

“Az emberek nem bíznak abban, hogy az ügynökség helyesen cselekszik” – mondta Tabbador.

A hivatal közölte, hogy folyamatosan felülvizsgálja az Igazságügyi Minisztérium, a Centers for Disease Control and Prevention és más szövetségi ügynökségek iránymutatásait a világjárvánnyal kapcsolatos operatív döntések meghozatalakor.

“A közegészségügyi tisztviselők útmutatásaival összhangban az EOIR olyan gyakorlatokat vezetett be, amelyek segítenek megvédeni minden olyan embert, aki az EOIR helyiségeiben dolgozik és látogat el az ország egész területén” – mondta Kathryn Mattingly szóvivő egy e-mailben.

Az újranyitással együtt a kormányzat nem engedélyezi az iratok elektronikus iktatását, amit a vírus terjedésének megelőzése érdekében elővigyázatosságból tett.

A hivatal megköveteli az arctakarást és a társadalmi távolságtartást, de nem osztotta meg biztonsági protokolljait, például azt, hogy mit tesznek, ha valaki maszk nélkül jelenik meg, mondta Tabbador.

A bevándorlási bíróságok gyakran irodaházakban – nem bírósági épületekben – vannak elhelyezve, ami különösen megnehezíti az emberek szétszóródását, mivel a helyiségek kicsik, mondta Tabbador, hozzátéve, hogy a szellőzés is kevés, különösen a régebbi épületekben. Az Egészségügyi Világszervezet szerint a vírus megmaradhat a beltéri levegőben, ami növeli a fertőzés kockázatát ezekben a helyiségekben.

A múlt hónapban egy tucat demokrata szenátor levélben fordult az ügynökséghez, amelyben a bíróságok újbóli megnyitására vonatkozó május 29-i döntés logikáját firtatta.

A nem őrizetbe vett bevándorlók bírósági meghallgatásai – akik szabadon jöhetnek és mehetnek – általában megkövetelik, hogy az illető az ügyvédjével együtt legyen ott, különösen amikor arról döntenek, hogy valaki jogosult-e menedékjogra.

“E kockázatok ellenére önök továbblépnek az újranyitással, és korántsem egyértelmű, hogy a bevándorlási bíróságok és az azokat használó felek fel vannak-e készülve ezekre a kockázatokra” – áll a szenátorok levelében.

A hivatal “nem ismeri el azokat a nehézségeket, amelyekkel a peres felek még mindig szembesülnek ügyük hatékony bemutatása során, mivel az egészségügyi aggályok továbbra is visszatarthatják a tanúkat attól, hogy megjelenjenek a bíróságon, és az irodák bezárása megnehezítheti az orvosi feljegyzések, az adóügyi nyilvántartások és más igazoló dokumentumok beszerzését” – áll a levélben.

Az Amerikai Bevándorlási Ügyvédek Szövetsége sürgette a hivatalt, hogy az egészségügyi válság enyhüléséig halasszák el a nem visszatartott meghallgatások többségét.

Watson jelentett San Diegóból.