Une célèbre erreur d’impression Hulk gris – Hulk vert!

Stan Lee, l’homme qui a créé l’Incroyable Hulk, avait initialement imaginé un Hulk à la peau grise. Inspiré par l’incarnation de Boris Karloff du monstre tourmenté de Frankenstein, par le Dr Jekyll et Mr Hyde de Robert Louis Stevenson et par le golem de la mythologie juive, le personnage devait reproduire le succès de la favorite des fans, la Chose, de couleur orange, des Quatre Fantastiques. Comme pour la Chose, la couleur de sa peau et sa stature grotesque devaient être ses caractéristiques uniques, et Hulk devait également se passer de toute tenue en spandex ou de cape. Stan Lee a choisi le gris pour Hulk parce qu’il ne voulait pas invoquer d’associations avec un groupe ethnique particulier et parce qu’il voulait une couleur qui apparaisse  » effrayante et glaçante «  © Grand Comics Database™ (CC BY-SA 4.0) Dans la première édition de la bande dessinée Hulk, cependant, la couleur que Lee avait voulue s’est avérée être un mélange de divers gris et même de nuances légèrement verdâtres. Sur certaines pages, Hulk apparaissait radieux avec un teint brillant et presque métallique, tandis que sur d’autres, sa peau était d’un gris anthracite beaucoup plus foncé. Les couleurs utilisées dans la bande dessinée réelle ne correspondaient tout simplement pas aux copies originales fournies par le coloriste Stan Goldberg. Cette erreur d’impression peut s’expliquer : si, en impression CMYK, la couleur grise est souhaitée mais que le vert est produit à la place, c’est très probablement parce que la densité de la presse est soit trop légère sur le magenta, soit trop forte sur une combinaison de cyan et de jaune. Lorsque Lee a vu la première édition publiée dans laquelle la peau de Hulk avait parfois un reflet verdâtre, il a demandé à son coloriste Stan Goldberg de rendre Hulk vert pour la deuxième édition. Et c’est ainsi que les choses sont restées : dans la plupart des réimpressions, le Hulk de la première édition était retouché pour le rendre vert, et le  » Géant Vert  » allait devenir l’une des stars les plus populaires et les plus complexes de l’univers Marvel. La peau verte de Hulk étant devenue si fondamentale pour le personnage, cette erreur d’impression s’est révélée être un heureux hasard : on estime que cet antihéros vert a généré plus d’un milliard de dollars en droits de licence de personnage depuis ses débuts gris.

L’erreur d’impression a non seulement changé la couleur de Hulk, mais aussi la façon dont l’histoire a évolué dans le comics – une modification qui aurait un impact sur les futures incarnations de Hulk. La nécessité d’une explication du changement de couleur a ouvert la porte à l’une des caractéristiques déterminantes de Hulk : chacune de ses diverses manifestations exprime un aspect de la psyché de Banner, déterminant les transformations complexes du timide scientifique en différentes personnalités de Hulk. Même les propriétés de sa peau indestructible devinrent le sujet d’histoires ultérieures. Le Hulk gris est longtemps resté un motif subliminal parmi les fans de Marvel, et en 1986, l’alter ego de Bruce Banner s’est manifesté de manière inattendue sous le nom de « Joe Fixit », un Hulk gris et sournois qui travaillait comme videur à Las Vegas. Ce n’était qu’une des nombreuses personnalités de Hulk gris, et seule une psychothérapie permit à Banner et à son alter ego de prendre le contrôle du trouble dissociatif de l’identité qui avait été causé par un traumatisme de l’enfance.

Caché dans l’ontologie schizophrénique de Hulk (et de Marvel Comics en tant que tel), le lecteur attentif peut ainsi trouver une analyse complexe de traits très humains. Là où d’autres personnages de Marvel se battent contre des peines de cœur, des pertes, l’alcoolisme, des traumatismes ou leur identité, ce super-héros incontrôlable en est venu à symboliser la rage intérieure, l’angoisse latente, le stress et les tensions psychologiques non résolues. Et lorsque le Hulk du Marvel Cinematic Universe déclare, avant sa transformation la plus spectaculaire dans la bataille de New York, « C’est mon secret – je suis toujours en colère », il devient clair que seuls son intelligence et une petite part d’amour permettent de maîtriser le monstre qui sommeille en lui. C’est une prise de conscience importante pour tout spectateur troublé par sa propre colère et ses émotions irrationnelles. Peut-être sommes-nous tous « parfois gris, parfois verts, parfois fous, parfois vifs », et peut-être est-ce dans cette introspection que réside notre secret.