Relations extérieures

Le terme foreign a évolué au milieu du 13e siècle à partir de ferren, foreyne, « hors des portes », sur la base de l’ancien français forain, « extérieur, externe, extérieur ; éloigné », reflétant le sens de « pas dans son propre pays » attesté pour la première fois à la fin du 14e siècle. L’orthographe en anglais a été modifiée au 17e siècle, peut-être sous l’influence des mots reign et sovereign. Les deux mots étaient associés à l’époque à la fonction la plus courante de monarque qui déterminait la politique étrangère, un ensemble d’objectifs diplomatiques cherche à définir comment un pays va interagir avec les autres pays du monde.

L’idée d’une gestion à long terme des relations a suivi le développement de corps diplomatiques professionnels qui géraient la diplomatie. Depuis 1711, le terme diplomatie désigne l’art et la pratique de la conduite des négociations entre les représentants de groupes ou de nations.

Au XVIIIe siècle, en raison des turbulences extrêmes de la diplomatie européenne et des conflits en cours, la pratique de la diplomatie était souvent fragmentée par la nécessité de traiter des questions isolées, appelées « affaires ». Ainsi, alors que la gestion intérieure de ces questions était appelée affaires civiles (émeutes paysannes, déficits du trésor et intrigues de cour), le terme d’affaires étrangères était appliqué à la gestion de questions temporaires en dehors du royaume souverain. Ce terme est resté largement utilisé dans les États anglophones jusqu’au 20e siècle, et reste le nom des départements de plusieurs États qui gèrent les relations extérieures. Bien qu’initialement destinés à décrire la gestion à court terme d’une préoccupation spécifique, ces départements gèrent désormais toutes les relations internationales quotidiennes et à long terme entre les États.