Où est le « centre de New York » ? Ces réactions de réouverture vous feront LOL

Le gouverneur Andrew Cuomo a annoncé jeudi que le centre de New York est la prochaine région de l’État qui peut commencer à rouvrir vendredi après des semaines de fermeture en raison de la pandémie de coronavirus.

CNY a satisfait à la dernière exigence de la phase un du plan de redémarrage de l’État, permettant aux entreprises dans des industries telles que la construction, la fabrication, le commerce de gros et autres de revenir le 15 mai. Quatre autres régions ont rempli les sept critères plus tôt cette semaine : le North Country, les Finger Lakes, la Mohawk Valley et le Southern Tier.

Mais la nouvelle a laissé certains New-Yorkais se gratter la tête. Certains utilisateurs de médias sociaux, principalement dans la ville de New York, se sont demandés à haute voix : Où est le centre de New York ? Qu’est-ce que CNY ?

« Je vis à New York depuis 35 ans. Qu’est-ce que le centre de New York ? ?? » a écrit un utilisateur de Twitter.

« Alors, qu’est-ce que le « centre de New York » ? Parce que d’après ce que je sais, il y a NYC, LI et Upstate », a tweeté un autre.

« Donc le centre de New York n’est pas le centre du parc ?????? intéressant », a dit un troisième.

« Non vraiment, je suis du Bronx. Personne n’a jamais à demander où nous sommes à New York. Mais le centre de New York ? Quels comtés hors marque constituent le Central New York ? », a ajouté un quatrième.

Le « Central New York » est une région du nord de l’État de New York qui comprend Syracuse et, selon la personne à qui vous demandez, des villes comme Ithaca, Oswego, Utica et Cortland. Dans le cadre du plan « New York Forward » de Cuomo, CNY comprend cinq comtés – Cayuga, Cortland, Madison, Onondaga, Oswego – et est l’une des 10 régions de l’État ; chaque région doit répondre aux critères de l’État pour rouvrir séparément.

Certains discuteront de ce qu’est exactement le « Upstate New York » ; newyorkupstate.com le définit comme la grande région au nord de la grande ville de New York qui comprend plusieurs régions plus petites, dont CNY, Western New York, le Southern Tier et le Capital District. D’autres diront que la vallée des Mohawks ou certaines parties des Finger Lakes devraient être considérées comme faisant partie de CNY, mais le « Central New York » est toujours exactement comme son nom l’indique : La partie centrale de l’État de New York.

Toutefois, la confusion était assez grande pour faire du « Central New York » un sujet tendance sur Twitter alors que des milliers de personnes réagissaient à l’annonce de la réouverture jeudi. Voici quelques-uns des tweets les plus drôles :

Bien sûr, beaucoup savaient exactement où se trouve CNY et ont réagi en conséquence.

« Central New York ne signifie PAS Central New York City », a écrit Sarah Ramsingh sur Twitter.

« À toutes ces personnes qui prétendent ne pas savoir ce qu’est, ou où, Central New York : n’avez-vous jamais vu une carte de l’État ? C’est juste là. Au centre », a tweeté Alex Schoeneck.

Même le compte Twitter officiel de Dictionary.com est intervenu avec une explication simple : « New York : Un état dans le nord-est des États-Unis. Central : Dans, au, ou près du centre. Centre de New York : Une région à des centaines de kilomètres de la ville de New York. »

Plus d’informations sur CORONAVIRUS