Articles /

Maisons de dragon

Pour le bâtiment historique de Potsdam, voir Maison de dragon.

Cet article peut être complété par du texte traduit de l’article correspondant en allemand. (Septembre 2016) Cliquez pour des instructions de traduction importantes.
  • Voir une version traduite automatiquement de l’article allemand.
  • La traduction automatique comme DeepL ou Google Translate est un point de départ utile pour les traductions, mais les traducteurs doivent réviser les erreurs si nécessaire et confirmer que la traduction est exacte, plutôt que de simplement copier-coller le texte traduit automatiquement dans la Wikipédia anglaise.
  • Ne traduisez pas un texte qui semble peu fiable ou de mauvaise qualité. Si possible, vérifiez le texte avec les références fournies dans l’article en langue étrangère.
  • Vous devez fournir l’attribution du droit d’auteur dans le résumé d’édition accompagnant votre traduction en fournissant un lien interlangue vers la source de votre traduction. Un modèle de résumé d’édition d’attribution Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at ]; see its history for attribution.
  • Vous devez également ajouter le modèle {{Translated|de|Drachenhäuser}} à la page de discussion.
  • Pour plus de conseils, consultez Wikipédia:Traduction.

Les maisons-dragons (en grec : Δρακόσπιτα, Drakospita) ou Draga (Δραγκά) sont une vingtaine de grands bâtiments en ruine trouvés dans le sud de l’île d’Eubée, en Grèce. Ils ont été construits avec des blocs de pierre massifs sans mortier et de grandes dalles de pierre pour les toits. La maison du dragon sur le mont Ochi (Δρακόσπιτο της Όχης), au nord de Karystos, est la plus célèbre et la mieux conservée. D’autres bâtiments remarquables se trouvent à Palli-Lakka (Πάλλη-Λάκα Δραγκά) et à Kapsala. Dans le folklore local, les « dragons » ne sont pas seulement des monstres reptiliens mais aussi des êtres dotés de pouvoirs surhumains.

Il n’y a pas de théorie acceptée sur l’identité des bâtisseurs ni d’estimation convenue sur leur datation. Aucune mention n’est identifiée dans les textes classiques et le premier récit est celui du géologue, voyageur et écrivain britannique du 18e siècle John Hawkins Le premier récit détaillé, après Hawkins, a été fait en 1842 par l’archéologue allemand H.N. Ulrichs.

L’érudit classique français Jules Girard a visité l’Eubée et a décrit la maison du dragon d’Ochi, et a fourni d’autres descriptions des trois maisons du dragon de Palli-Lakka

L’archéologue suisse Karl Reber a retrouvé tous les bâtiments signalés et a publié un rapport en 2010.

Leave a Reply