L’histoire surprenante derrière le double sens de croiser les doigts

« Croiser les doigts » n’est pas seulement une expression courante (ou notre emoji préféré). C’est l’une des superstitions les plus populaires et les plus durables encore utilisées aujourd’hui. Et comme c’est le cas pour de nombreuses autres superstitions, beaucoup de personnes qui y croient n’ont aucune idée de la façon dont elle a commencé. Cette superstition est si répandue que, même si vous n’avez pas intentionnellement croisé les doigts physiquement, vous avez peut-être utilisé l’expression dans une conversation (probablement en parlant de quelque chose de bien que vous souhaitez voir se produire à l’avenir). Mais croiser les doigts n’est pas seulement une façon de montrer son espoir ou de demander de la chance – si vous croisez discrètement les doigts dans votre dos, cela peut signifier que vous venez de dire un mensonge. Ces motifs peuvent sembler assez différents, mais il est en fait très logique qu’ils partagent le même geste. Dans les deux cas, vous avez fait appel à une puissance supérieure, que vous le sachiez ou non. En tant que symbole, la croix représente l’autorité, l’unité et la sainteté, et les gens l’ont utilisée pour invoquer la chance à travers l’histoire. On pense qu’à l’époque préchrétienne, les gens faisaient des vœux sur des variantes de la croix (comme la croix solaire) afin d’éloigner le mal. Plus tard, deux personnes croisaient les doigts l’une de l’autre (index sur index) après que l’une d’entre elles ait fait un vœu, puis une personne seule a fini par croiser les doigts. Tout comme le fait de frapper du bois, le fait de croiser les doigts signifiait à l’origine que l’on voulait la protection de Dieu, et pas seulement de la chance. Les chrétiens croisaient les doigts à l’évocation de toute menace majeure : maladie, Satan, sorcellerie, malheur, etc. Ce n’est qu’avec le temps que la signification de ce symbole a perdu de son sérieux. Par exemple, les chrétiens du XIVe siècle trouveraient probablement un peu dramatique que vous croisiez les doigts pour vous assurer que votre équipe sportive préférée gagne. La raison pour laquelle nous croisons les doigts en disant un mensonge a des origines encore plus obscures, mais beaucoup pensent que cela a également un rapport avec Dieu. Si croiser les doigts pour avoir de la chance est une façon de demander la protection de Dieu, croiser les doigts dans le dos lorsque vous mentez pourrait signifier que vous demandez le pardon de Dieu.Bien que les doigts croisés soient un geste assez reconnaissable, leurs racines dans le christianisme nous aident à comprendre pourquoi ce n’est pas une croyance mondiale. En fait, les doigts croisés sont considérés comme un geste obscène au Vietnam, et d’autres pays ont leurs propres signes de main de « bonne chance ».Donc, la prochaine fois que vous croisez les doigts pour avoir de la chance ou pour signaler un mensonge, rappelez-vous les racines old school du geste – et soyez heureux de ne pas avoir à demander à un étranger proche de croiser les doigts avec vous.