Jouer une chanson du jour de la marmotte en boucle continue

Pour citer la comédie d’Harold Ramis de 1993, mettant en vedette Bill Murray dans le rôle de Phil Connors, éternellement en boucle temporelle, « Eh bien, c’est le jour de la marmotte, encore une fois ! ». »

Ce qui était au départ une superstition hollandaise de Pennsylvanie a maintenant pris un statut quasi mythique – la marmotte pronostiqueuse de Pennsylvanie a atteint un statut de célébrité sans précédent.

Le rituel de février, qui a vu le jour en 1887, commence au lever du soleil dans la ville de Punxsutawney. Au centre de la ville, connu sous le nom de Gobbler’s Knob, Punxsutawney Phil est fièrement soulevé comme le Simba du Roi Lion, très haut dans le ciel, par son manipulateur du Groundhog Club portant un chapeau haut de forme. Sera-ce six semaines d’hiver supplémentaires ou un printemps précoce ? Seule la marmotte le sait.

Pour ceux qui attendent avec impatience, Smithsonian Folkways a extrait de ses collections une playlist des plus inhabituelles – neuf interprétations de l’air très joué des Appalaches du Sud « Ground Hog », depuis longtemps un favori des musiciens de la Caroline du Nord, du Tennessee, de la Géorgie, du Texas, du Kentucky et de la Californie.

Ground Hog

From American Favorite Ballads, Vol. 3

Par Pete Seeger

00:00 03:48

1. 1Ground Hog3 :48 Plus d’infos
2. 2Ground Hog2:21 Plus d’infos
3. 3Ground Hog2:01 Plus d’infos
4. 4Ground Hog1 :56 Plus d’infos
5. 5Ground Hog1:39 Plus d’infos
6. 6Ground Hog1:50 Plus d’infos
7. 7Ground Hog2:27 Plus d’infos
8. 8Ground Hog2 :32 Plus d’infos
9. 9Ground Hog0:55 Plus d’infos
10. 10Ground Hog2:44 Plus d’infos

Voir plus….

Les paroles de la chanson prédisent un destin bien plus sombre pour la marmotte, appelant à « l’écorcher et tanner sa peau ». Étonnamment violente, la chanson se termine avec les enfants pleurant et criant la marmotte en ragoût, frite et mangée. Les versions de Pete Seeger, de l’Iron Mountain String Band, de Frank Proffitt, de Cullen Galyean et de Bobby Harrison, David Johnson au banjo à marteaux, louent toutes les vertus du vieux Joe Digger, de Sam et Dave, qui sifflent leur chien et chargent leurs fusils pour aller effrayer la marmotte et la faire sortir de son trou : « Marmotte, marmotte, qu’est-ce qui rend ton dos si rouge ? »

La pièce phare de Guy Carawan, hachée et carénée, clôt la playlist. Carawan est connu non seulement pour sa propre musique, mais aussi pour avoir popularisé l’hymne des droits civiques « We Shall Overcome » – le chanteur a été le premier à enseigner la chanson folklorique alors obscure à des centaines de délégués lors de la réunion inaugurale du Student Nonviolent Coordinating Committee.

Mettez cette playlist en boucle et, comme Bill Murray, vous pourrez vous aussi avoir un Jour de la marmotte sans fin.