Infections buccales à levures

Une infection buccale à levures (alias muguet ou candidose) apparaît le plus souvent sous la forme de plaques blanches ressemblant à du fromage blanc sur n’importe quelle surface à l’intérieur de la bouche. Moins fréquemment, elle peut apparaître comme des zones rouges irritées à l’intérieur de la bouche. Cette forme rouge est souvent présente sur les tissus de la bouche qui sont recouverts d’une prothèse dentaire ou d’un autre appareil prothétique.

Une personne atteinte d’une infection à levures peut se plaindre de douleurs ou de brûlures dans la bouche ou d’une modification de la sensation du goût. Cependant, de nombreux patients ne présentent aucun symptôme.

Les patients présentant un risque accru de développer une infection buccale à levures comprennent :

• nouveaux-nés
• patients recevant une chimiothérapie ou une radiothérapie pour un cancer
• patients atteints d’une infection par le VIH
• patients recevant une transplantation de tissu ou d’organe
• patients ayant une sécheresse buccale secondaire à une maladie, au vieillissement, ou comme effet secondaire d’un traitement médicamenteux
• patients portant des prothèses dentaires supérieures
• patients prenant des stéroïdes et/ou des antibiotiques

La mycose buccale – Multiples plaques blanches ressemblant à du « fromage blanc » entourées de zones de rougeur.

Infection à levures buccale – Zones rouges irritées affectant les tissus normalement recouverts par une prothèse partielle amovible.

QUESTIONS ET RÉPONSES SUR LES INFECTIONS À LEVURES ORALES

Q : Cette affection est-elle contagieuse ? L’ai-je attrapée d’une manière ou d’une autre ? Puis-je la transmettre à quelqu’un d’autre ?
A : La vérité est que de nombreuses personnes ont des levures dans la bouche, mais elles se développent rarement au point de devenir visuellement apparentes ou de produire des symptômes. La levure peut être transmise d’un individu à l’autre, mais ce n’est pas un problème clinique, à moins qu’il n’y ait un autre facteur à l’œuvre qui permette à la levure de se développer de façon excessive et de provoquer une infection.

Q : Qu’est-ce qui cause une infection à levure ?
A : Chez la plupart des individus, l’organisme à levure (Candida albicans) est une partie normale des nombreux micro-organismes qui résident harmonieusement dans la cavité buccale. L’infection survient généralement lorsque l’environnement buccal normal est perturbé ou modifié de manière à favoriser une croissance accrue des levures (voir les patients à risque accru ci-dessus).

Q : Comment une infection à levures peut-elle survenir sous ma prothèse dentaire ?
A : La zone située sous la prothèse dentaire est un endroit chaud, sombre et humide – un incubateur parfait pour les levures ! De plus, si le dentier recouvre toujours le palais, les tissus ne sont pas nettoyés des levures qui peuvent s’accumuler pendant la journée. Les prothèses dentaires doivent toujours être retirées et correctement désinfectées pendant la nuit.

Q : Comment mon dentiste peut-il traiter une infection à levures ?
A : Avant tout, votre dentiste vous évaluera pour déterminer la ou les causes sous-jacentes de l’infection. Une fois cette étape franchie, votre dentiste pourra élaborer un plan de traitement pour gérer au mieux l’infection. Dans certains cas, il suffit de veiller à améliorer l’hygiène de la prothèse. Si nécessaire, des médicaments (antifongiques) sont prescrits pour empêcher la levure de se développer. Il peut s’agir de rinçages topiques, de pastilles ou de comprimés à prendre par voie orale. Enfin, lorsque la cause sous-jacente dépasse le cadre de la dentisterie, une consultation médicale peut être justifiée.

Préparé par S Redding et le groupe de rédaction Web de l’AAOM
Mise à jour le 21 octobre 2015

Traduction japonaise – 日本語訳
Traduction espagnole – Traducción Español

Les informations contenues dans cette monographie sont uniquement destinées à des fins éducatives. Ces informations ne remplacent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement professionnel. Si vous avez ou pensez avoir un problème de santé, consultez votre professionnel de la santé. L’utilisation des informations fournies dans cette monographie se fait à vos propres risques.