House of Leaves

L’histoire de JohnnyEdit

Johnny TruantEdit

Johnny Truant joue un double rôle, celui d’éditeur principal de l’étude académique de Zampanò sur The Navidson Record et celui de protagoniste tel que révélé par les notes de bas de page et les annexes.

Au début du livre, Truant apparaît comme un jeune homme normal, raisonnablement séduisant, qui tombe par hasard sur une malle pleine de notes laissées par Zampanò, aujourd’hui décédé. Cependant, à mesure que Truant commence à faire le montage, il commence à perdre le peu de prise qu’il a sur la réalité, et sa vie commence à s’éroder autour de lui. Il cesse de se baigner, mange rarement, cesse d’aller au travail et s’éloigne de pratiquement tout le monde, tout cela dans la poursuite de l’organisation du livre en une œuvre finie qui, espère-t-il, lui apportera enfin la paix.

Initialement intrigué par les tendances à l’isolement et le sens surréaliste de la réalité de Zampanò, Johnny se pose sans le savoir en victime de la tâche décourageante qui l’attend. Alors qu’il commence à organiser les manuscrits de Zampanò, ses notes de bas de page personnelles détaillent la détérioration de sa propre vie avec des références analogues à l’aliénation et à la folie : autrefois intrus dans le royaume de la folie de Zampanò, Truant semble devenir plus à l’aise dans cet environnement au fil de l’histoire. Il a même des hallucinations parallèles à celles de Zampanò et des membres de l’équipe de recherche de la maison lorsqu’il sent « …quelque chose d’inhumain… » derrière lui (House of Leaves, page 26).

ZampanòEdit

Zampanò est l’auteur aveugle de The Navidson Record. Âgé d’environ quatre-vingts ans au moment de sa mort, il est reconnu par ses voisins comme « excentrique » et « fou ». Il était connu pour employer les services de bénévoles (exclusivement des femmes) des centres communautaires locaux pour venir dans son appartement et lui lire des livres. Si peu d’informations sont données explicitement sur le passé, la cécité ou la personnalité de Zampanò, l’introduction de Johnny précise que Zampanò est devenu aveugle dans les années 1950. Zampanò souffre également de graphomanie.

Danielewski a rendu Zampanò aveugle en référence aux auteurs aveugles Homère, John Milton et Jorge Luis Borges.

Pelafina H. LièvreEdit

Pelafina, plus communément appelée simplement « P. », est la mère institutionnalisée de Johnny qui apparaît en annexe du texte. Son histoire est plus amplement développée dans Les Lettres du gui.

Personnages mineurs de l’histoire de JohnnyEdit

Lude : Meilleur ami de Johnny Truant, Lude est aussi celui qui l’informe de l’appartement vacant de Zampanò. Lude est un personnage mineur, mais certaines de ses caractéristiques et actions sont importantes pour comprendre Johnny. Lude aide souvent Johnny à obtenir des numéros de téléphone de filles lorsqu’ils se rendent dans des bars, des clubs et des restaurants. Plusieurs fois, Johnny mentionne qu’il regrette de ne pas avoir répondu à l’appel de Lude tard dans la nuit. Chaque fois que Johnny et Lude sont ensemble, ils semblent se retrouver dans des situations difficiles. Il est tué dans un accident de moto vers la fin du roman.

Thumper : Une strip-teaseuse qui est une cliente régulière du salon de tatouage où travaille Truant. Bien que Johnny ait des rencontres avec de nombreuses femmes, il reste fixé sur Thumper tout au long du roman. Le véritable nom de Thumper est finalement révélé à Johnny, mais jamais au lecteur.

The Navidson RecordEdit

Will NavidsonEdit

Will est le personnage central de la sous-intrigue The Navidson Record du roman. Un passage dans l’armée au début de sa vie le conduit à une carrière très réussie de photographe, principalement dans les régions du monde déchirées par la guerre ; son rôle de documentariste impartial de la guerre l’affecte profondément. Plus tard dans sa vie, il s’installe dans la maison éponyme (située dans la campagne du sud-est de la Virginie), dans le but de trouver  » un endroit où boire de la limonade et regarder le coucher du soleil « , un endroit où  » une fois pour toutes, rester et explorer le côté plus calme de la vie  » (House of Leaves, page 9). Cependant, les événements contre nature qui se produisent par la suite ont un effet profond sur lui et sur sa relation avec sa partenaire, Karen.

Karen GreenEdit

Karen est la partenaire de Will et un ancien mannequin de mode. Elle souffre de claustrophobie et refuse, tout au long du roman, de pénétrer dans le labyrinthe de sa maison. Elle semble également très peu sûre de sa relation avec Will, qui est  » son roc « , bien qu’il soit confirmé qu’elle a eu au moins trois liaisons à long terme au cours de leur relation. Curieusement, les événements du roman semblent seulement réduire sa dépendance à l’égard de Will (tout en contribuant à la dissolution finale de leur relation). On suppose que, pendant l’enfance de Karen, son beau-père a emmené Karen et sa sœur dans une grange située dans leur jardin. Il a mis une sœur dans un puits pendant qu’il violait l’autre, et vice versa. Cet événement est généralement considéré comme la cause de sa claustrophobie. Cependant, plusieurs notes de bas de page et commentaires sur l’incident remettent en question cette affirmation (un autre des nombreux exemples de l’utilisation d’un narrateur non fiable dans le roman). À la suite des événements survenus dans la maison, elle devient une rédactrice improbable, approchant de nombreux personnages réels (dont Stephen King, Stanley Kubrick, Hunter S. Thompson, Douglas Hofstadter, Harold Bloom et Jacques Derrida) pour qu’ils fassent des commentaires sur The Navidson Record, bien qu’ils se situent dans l’univers fictif du roman. Finalement, elle est réunie avec Navidson après avoir vaincu sa claustrophobie et l’avoir sauvé de l’abîme du labyrinthe.

Tom NavidsonEdit

Tom est le frère jumeau quelque peu éloigné de Will Navidson ; Tom est un charpentier avec des problèmes de toxicomanie, qui a nettement moins de succès que Will dans sa vie personnelle et professionnelle. Après environ 8 ans de peu de contacts, Will contacte Tom lorsqu’il remarque que sa maison est plus grande à l’intérieur qu’à l’extérieur. Une section du roman, intitulée « L’histoire de Tom », est une transcription partielle des preuves documentaires et des communications radio avec le monde extérieur pendant sa veille dans le labyrinthe, qu’il passe seul avec sa radio, à attendre Will. Cette section est décrite dans le livre comme une « histoire parfois drôle, parfois bizarre, de pensées qui s’évanouissent dans l’atrocité de cette obscurité » (House of Leaves, page 252). Il fait souvent référence à « M. Monstre » et nombre des blagues et anecdotes qu’il raconte sont de nature religieuse. Cependant, dans un test de son vrai caractère, il sauve courageusement les enfants de Will d’être avalés par la maison avant d’être lui-même avalé.

Billy RestonEdit

Billy est un ingénieur et un ami de Will, que ce dernier enrôle au début de l’histoire pour l’aider à essayer de trouver une explication rationnelle aux bizarreries de la maison. Billy se déplace en fauteuil roulant, car il a été paralysé à partir de la taille lors d’un accident d’ingénierie en Inde. Will, qui se trouvait sur les lieux, a pris une photo de Billy quelques instants avant qu’il ne soit paralysé. Après son accident, Billy a retrouvé la photo et l’a gardée pour se rappeler qu’il avait de la chance d’avoir survécu. Lorsque les irrégularités de la maison deviennent plus extrêmes, Billy se joint à Will et Tom pour une analyse approfondie ; après la disparition d’Holloway et de ses hommes, Billy insiste pour se joindre à Will dans la mission de sauvetage, naviguant dans le labyrinthe dans son fauteuil roulant. Il finit par sauver Will et les hommes d’Holloway en engageant une fusillade avec lui, le retenant suffisamment longtemps pour que la maison puisse « consumer » Holloway. Billy survit au voyage dans le labyrinthe, mais souffre par la suite de coups de froid persistants ainsi que de dommages à son fauteuil roulant.

Holloway RobertsEdit

Holloway est un explorateur expérimenté que Will contacte dans le but d’explorer correctement le labyrinthe situé sous sa maison. Holloway est présenté comme l’homme de plein air consommé : il s’est engagé avec succès dans de nombreuses expéditions qui auraient tué des hommes normaux, et est un expert dans toutes les formes d’équipement survivaliste, du matériel de spéléologie aux armes à feu. Il entreprend deux brèves explorations du labyrinthe avant de décider d’emmener ses hommes pour une troisième expédition prolongée, avant laquelle ils se chargent de suffisamment de nourriture et d’eau pour tenir plusieurs jours et de provisions pour – pensent-ils – les ramener chez eux en toute sécurité. Au cours de cette exploration, Holloway atteint le bas de l’escalier d’honneur et devient dérangé parce qu’il ne trouve que des couloirs vides. L’architecture bizarre de la maison l’amène à croire qu’une image qu’il voit au bout d’un couloir est le « monstre » qui les traque, alors qu’en fait, il regarde ses propres hommes ; il tire sur l’un d’eux et, lorsqu’il réalise ce qu’il a fait, il fait une dépression psychologique complète et tente de les assassiner. Finalement, la maison le « piège » en l’enfermant dans une série de chambres verrouillées ; seul et fou, Holloway enregistre une série de messages finaux inquiétants sur une caméra vidéo avant de se filmer en train de se suicider. La cassette de sa mort est récupérée par Will dans le labyrinthe. Les secondes qui précèdent la fin de la bande révèlent que soit 1) le cadavre d’Holloway est dévoré par le « monstre » dont il est convaincu de l’existence, soit 2) Holloway disparaît simplement dans le noir de la maison.

Lorsque la Maison commence à tenter de nuire aux autres vers la fin du roman, Reston prononce le nom d’Holloway. La question de savoir si Holloway a eu une certaine influence sur les actions de la maison (avant ou après son suicide) est laissée ambiguë.

Personnages mineurs dans The Navidson RecordEdit

Kirby ‘Wax’ Hook : Un autre explorateur du labyrinthe de la maison de Navidson. Il est finalement abattu d’une balle dans l’épaule par Holloway, mais il survit. La Maison lui laisse une fonctionnalité limitée dans cette épaule, et un cas inexplicable d’impuissance. Cependant, après que Navidson soit retourné dans la Maison pour une cinquième et dernière exploration, ces symptômes disparaissent. Wax a la réputation d’être un dragueur, qui tente constamment de sortir avec des femmes. Il embrasse Karen Green, une scène dont Will sera plus tard témoin devant les caméras.

Jed Leeder : Le troisième explorateur du labyrinthe de la maison de Navidson. Il est abattu par Holloway d’une balle dans la mâchoire, le tuant.

Chad Navidson : Le fils de Will Navidson et Karen Green, l’aîné de la fratrie. Aux moments des explorations, Chad est décrit comme devenant de plus en plus agressif et errant.

Daisy Navidson : La fille de Will Navidson et Karen Green. Pendant les explorations de la maison, Daisy est décrite comme souffrant d’écholalie.

.