Has vs have?

Quelle est la différence entre has et have?

Les mots « have » et « has » partagent le même verbe racine (« have »), qui signifie « obtenir, posséder ou maintenir. » Mais comme « have » est un tel verbe auxiliaire, de nombreux anglophones peinent à l’utiliser correctement.

Le verbe « have » est aussi un verbe irrégulier, donc la plupart des règles de grammaire ne s’appliquent pas dans un sens traditionnel. Par exemple, les verbes réguliers forment un passé simple en ajoutant un -ed ou -d à son participe passé, mais le participe passé de « have » est « had » (jamais « haded »).

Les verbes réguliers distinguent également les pronoms pluriels et singuliers au présent en ajoutant un « s » à la fin des verbes pour elle, il et elle. Mais dans le cas de « avoir », on utilise simplement « avait » au lieu d’ajouter un « s ».

D’une façon ou d’une autre, nous utilisons les mots « have » et « has » pour toutes les formes du présent du verbe « avoir », et leur principale différence dépend des pronoms sujets I, you, we, she, he, it et they.

Comment utiliser has vs have dans une phrase

Pour utiliser correctement have/has au présent, il est crucial de savoir :

• « Have » s’associe aux pronoms je, tu, nous et ils.
• « A » accompagne toujours des pronoms comme elle, il, et elle.

En dehors des pronoms, les accords sujet-verbe réguliers s’appliquent toujours à has/have :

• Les sujets singuliers s’accordent avec le singulier « a »
• Les sujets pluriels s’accordent avec le pluriel « ont »

Phrases d’exemple:

Correct:
« Le vélo a une roue. » (sujet singulier + verbe singulier + nom singulier)
« Les vélos ont des roues. » (sujet pluriel + verbe pluriel + nom pluriel)

Correct :
« L’enfant a un vélo. » (sujet singulier + verbe pluriel + nom singulier)
« Les enfants ont des vélos. » (sujet pluriel + verbe singulier + nom pluriel)

L’utilisation de has/have avec les noms collectifs est également délicate car ils semblent pluriels, mais ils sont en fait singuliers. Surveillez de près les noms qui impliquent des individus par rapport à un groupe collectif et singulier. Par exemple,

Correct :
Le jury a rendu son verdict. (sujet singulier + verbe singulier + nom singulier)

Correct :
Le jury a un verdict. (sujet singulier + verbe pluriel + nom singulier)

Correct :
Les membres du jury ont un verdict. (sujet pluriel + verbe pluriel + nom singulier)

Correct :
Les membres du jury ont un verdict. (sujet pluriel + verbe singulier + nom singulier)

L’importance des pronoms pour has vs have

Si nous utilisons des pronoms comme « je » ou « nous », nous parlons du point de vue de la première personne, mais si nous utilisons « vous », alors nous utilisons le point de vue de la deuxième personne. Enfin, les pronoms « elle », « il », « il » ou « ils » indiquent la perspective de la troisième personne.

Donc, dans le cas de have vs has, on n’utilise « has » que pour le présent de la troisième personne du singulier. Oui, c’est aussi spécifique que cela.

Pronom + has/have = contraction

Une autre raison pour laquelle les pronoms sont importants pour « has » et « have » implique des contractions positives et négatives. Par exemple ,

I/you/they/we + « have » =

• I’ve = I have
• You’ve = You have
• They’ve = They have
• We’ve = We have

Elle/il/elle + « a » =

• Elle est = Elle a
• Il est = Il a
• Il est = Il a

Le même accord pronom-verbe se produit avec les contractions négatives où nous utiliserions typiquement  » not  » après  » have  » ou  » has « . » Par exemple,

Je/vous/ils/nous + « n’ont pas » = n’ont pas

• Je n’ai pas
• Tu n’as pas
• Ils n’ont pas
• Nous n’avons pas

.

Elle/il/elle + « n’a pas » = n’a pas

• Elle n’a pas
• Il n’a pas
• Il n’a pas

Comment utiliser « n’a pas » à la troisièmepersonne singulière au présent

Le mot has est la forme singulière au présent du verbe have. Nous utilisons le terme has pour la perspective de la troisième personne, ce qui signifie qu’il fait référence à des pronoms singuliers comme he, she, or it. Si quelqu’un utilise « they » comme pronom personnel, « they » est toujours un pronom singulier de troisième personne, mais il est utilisé avec « have » à la place.

Les exemples de phrases avec « a » comprennent :

« Il a des dents parfaites. »
« Elle a un examen plus tard. »
« Il a une qualité particulière. »

Quelle est la définition de have et de has?

Le mot have est un verbe qui décrit transitivement l’action d’obtenir ou de maintenir quelque chose, que ce soit au sens figuré ou non. Les formes additionnelles du verbe avoir comprennent :

• « Avoir » (participe présent)
• « Avoir » (participe passé)
• « A » (présent troisième personne du singulier)

Selon le temps du verbe (c’est-à-dire avoir, avoir, avoir, avoir), on peut utiliser le mot pour décrire :

1. La possession ou la propriété de quelque chose, qu’il s’agisse d’une qualité, d’une caractéristique, d’une relation ou d’un temps. Par exemple,

« J’ai les yeux verts. »
« La maison a un garage. »
« Elle a un tempérament doux. »
« Ma classe de diplômés comptait 240 étudiants. »
« Combien de place avons-nous pour nous promener ? »
« Nous n’avons pas de temps à perdre. »
« Il a un certificat en réanimation cardio-pulmonaire. »

2. Faire l’expérience ou subir quelque chose, comme une maladie, un sentiment, une pensée, un événement, l’état d’achèvement, ou une demande. Par exemple,

« J’ai passé un bon moment. »
« Nous avions le sentiment que cela arriverait. »
« L’hôpital de maman a eu une épidémie. »
« Elle aime que tout soit planifié. »
« Pouvez-vous avoir le devoir prêt pour midi ? »

3. Montrer une qualité personnelle par son caractère ou ses actions. Par exemple,

« Ayez un peu de compassion, pour l’amour du ciel. »
« Elle a peu de patience pour les retards. »

4. Positionner quelque chose à un endroit précis. Par exemple,

« Il avait le dos tourné vers le mur. »
« Elle le tenait par la tête. »

5. Recevoir quelque chose d’une autre personne ou ; accueillir quelqu’un pour une occasion ou un moment. Par exemple,

« Ils nous reçoivent pour la semaine. »
« J’ai les enfants ce week-end. »

Etymologie de have

Le moyen anglais « have » est entré dans la langue anglaise par le biais du vieil anglais habban, dont le sens est similaire à celui du vieux haut allemand habēn.

Avoir comme verbe auxiliaire principal

Le verbe « avoir » est un verbe auxiliaire, ce qui signifie qu’il peut changer les formes de temps, les humeurs et les perspectives d’autres verbes. Mais la grammaire anglaise classe aussi « have » comme un verbe auxiliaire principal car il crée les temps parfaits.

Tous les verbes utilisent une forme de « have » pour les temps parfaits afin de décrire des actions achevées dans le passé ou le futur. Par exemple,

Parfait actuel : A/a + participe passé
Parfait passé : Avait + participe passé
Parfait futur : Will + have + participe passé

Les verbes auxiliaires supplémentaires comprennent « to do » (temps emphatique) et « to be » (temps progressif). Le verbe « do » se décompose en does, do, did, et doing, tandis que « be » se transforme en am, is, are, was, were, will, be being, et been. Vous voyez le lien ?

Cas particuliers de have pour la grammaire anglaise

« Have » + nom

Lorsqu’un nom suit have, had, ou having dans une phrase, le nom peut déterminer le sens de « have ». Par exemple, si quelqu’un dit « je vais avoir un bébé », le mot avoir signifie « je suis enceinte » ou « je suis en travail ». D’autres exemples incluent,

« Il aura un cheeseburger ». (avoir = manger)
« Nous allons avoir une célébration. » (avoir = organiser, accueillir)

Verbe auxiliaire modal + « avoir » + participe passé

Le verbe « avoir » peut suivre un verbe auxiliaire modal avant le participe passé d’un autre verbe pour indiquer une obligation ou la nécessité de quelque chose. Un verbe auxiliaire modal ne se termine jamais par -ed, -ing, ou -s. Voici quelques exemples :

• Can, could
• May, might, must
• Ought to
• Shall, should
• Will, would

Regardons comment nous utilisons les verbes auxiliaires modaux avec « have » pour les phrases suivantes (verbe auxiliaire modal + « have » + participe passé) :

« Elle aurait pu être géniale ».
« J’y serais allé. »
« Ils auraient pu gagner. »
« Elle aurait dû être gratuite. »

Phrases courantes avec have et has

Have/has had it

Parlant de verbes auxiliaires modaux, lorsque quelqu’un dit qu’il « l’a eu », cela signifie qu’il en a fini avec quelque chose. Par exemple, vous avez peut-être entendu une figure parentale dire : « J’en ai assez de cette attitude » ou « J’en ai assez ».

Se faire plaisir

L’expression « se faire plaisir » est une expression informelle qui indique une complaisance envers soi-même, qu’elle soit souhaitée ou fournie par un autre. Par exemple,

« Je vais m’amuser. »
« Amusez-vous bien ! »

Avoir/doit faire quelque chose

Les gens disent qu’ils « doivent faire quelque chose » lorsqu’ils pensent qu’une action est nécessaire ou obligatoire. Par exemple,

« Je dois terminer mes tâches ménagères ».
« Elle doit promener le chien en premier. »

Il est également courant d’utiliser le verbe « avoir » pour décrire comment quelque chose est certain, inévitable ou fortement recommandé. Par exemple,

« Il doit y avoir un piège. »
« Vous devez essayer cette trempette au fromage. »

« Avoir à » ou « avoir/avoir à faire »

« Avoir à » quelque chose signifie attaquer, traiter ou gérer quelque chose. Par exemple,

« Si tu veux mon assiette, alors occupe-toi en. »

De façon similaire à « have at », l’expression « have it out for » signifie « une volonté d’attaquer » ou que l’on cherche une raison de se battre. Par exemple,

« Les soeurs s’en prennent l’une à l’autre ».
« Mon professeur m’en veut. »

Avoir/avoir à faire avec

L’expression « avoir à faire avec » implique une explication de quelque chose ou relie une cause et un effet. Par exemple,

« L’émission a à voir avec une famille. »
« Qu’est-ce que la peur a à voir avec l’amour ? »

Aide-mémoire de grammaire anglaise : have vs a

Si vous avez du mal à apprendre les règles de grammaire anglaise, Le compteur de mots a votre dos. La prochaine fois que vous écrirez, utilisez cette antisèche pour vous aider à mémoriser les différences entre « have » et « has ». »

Formes verbales de « avoir »

Infinitif : avoir
Participe passé : avait
Participe présent : avoir
Participe parfait : avoir eu

Contractions avec avoir/avoir

• J’ai = J’ai
• Tu as = Tu as
• Elle a = Elle a
• Il a = Il a
• Ils ont = Ils ont
• We’ve = Nous avons

Contractions négatives avec have/has

• Haven’t = Have not
• Hasn’t = Has not

Quels temps utilisent have/has ?

L’infinitif « avoir » se conjugue en de nombreuses formes verbales, mais les seules formes qui impliquent « a » ou « ont » comprennent :

• Le présent = avoir/avoir
• Le présent parfait = avoir eu/avoir eu
• Le futur = aura
• Le futur parfait = aura eu.
• Le présent de l’indicatif continu = ont/ont eu
• Le futur de l’indicatif continu = auront eu

Quand utiliser « avoir » dans une phrase ?

Pour tous les temps du présent, veillez à associer le verbe « avoir » à la première personne du singulier ou du pluriel (je, nous), à la deuxième personne du singulier (vous) ou à la troisième personne du pluriel (ils).

Temps présent = « avoir »

• J’ai
• Vous avez
• Nous avons
• Ils ont

.

Présent parfait = « ont eu »

• J’ai eu
• Vous avez eu
• Nous avons eu

.

• Ils ont eu

Présent parfait continu « ont eu »

• J’ai eu
• Vous avez eu
• Nous avons eu
• Ils ont eu

Pour tous les autres temps avec « ont, »les pronoms de la troisième personne du singulier (elle/il/elle) sont acceptables. Par exemple,

Temps futur =  » aura  »

• J’aurai
• Vous aurez
• Elle/il aura
• Nous aurons
• Ils auront

Quand utiliser  » a  » dans une phrase ?

Le seul moment où il faut utiliser « has » exclusivement est pour les pronoms de la troisième personne du singulier (elle/il/elle) au présent. Sinon, n’importe quel sujet de la troisième personne peut s’accorder avec des verbes de modalité tels que will, can, could, would, ou should.

Présent = « a »

• Il a
• Elle a
• Il a

Présent = « a eu »

• Il a eu
• Elle a eu

.

• Il a eu

Présent parfait continu = « a eu »

• Il a eu
• Elle a eu
• Il a eu

Testez-vous !

Testez si vous comprenez bien la différence entre « a » et « ont » avec les questions à choix multiples suivantes.

1. On utilise à la fois « a » et « ont » pour quel temps de verbe ?
   a. Le passé simple
   b. Le temps du présent
   c. Les temps parfaits
   d. A et C
2. Le verbe « avoir » est une ____________
   a. Verbe régulier
   b. Verbe auxiliaire principal
   c. Verbe auxiliaire modal
   d. B et C
3. Les anglophones n’utilisent « has » que pour le ____________.
   a. Troisième personne du pluriel au présent
   b. Deuxième personne du singulier du présent
   c. Troisième personne du singulier au présent
   d. Première personne du pluriel au présent
4. Lequel des pronoms personnels suivants ne s’accorde pas avec « a » pour le present perfect ?
   a. Elle
   b. Il
   c. Il
   d. They
5. Le mot « have » est ____________ alors que « has » est ____________.
   a. Singulier, pluriel
   b. Singulier, singulier
   c. Pluriel, singulier
   d. Pluriel, pluriel

Réponses

1. D
2. B
3. C
4. D
5. C

Sources

1. « A ». Le dictionnaire Merriam-Webster.com, Merriam-Webster Inc, 2020.
2. « A. » Lexico, Oxford University Press, 2020.
3. « Have. » The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc, 2020.
4. « Have ». Conjugaison Reverso, Reverso-Softissimo, 2020.
5. « Faire s’accorder les sujets et les verbes ». Laboratoire d’écriture en ligne de Purdue, Université de Purdue, 2020.
6. Simmons, Robin L. « Le verbe auxiliaire ». Chomp-Chomp, 2019.
7. « Que sont les verbes auxiliaires ? » Lexico, Oxford University Press, 2020.

.