Happy Small-idays : 37 Repas de vacances pour de plus petites célébrations en 2020

Rôtir un oiseau géant (votre dinde, votre canard ou votre oie) ou glacer un jambon fumé entier sont des gestes classiques de vacances pour une raison. Ils sont délicieux, évidemment. Et ils nourrissent tous une foule de fêtards – ou, à défaut de cette foule habituelle, ils font une belle pile de restes. Si vous voulez vous lancer dans la cuisine habituelle des fêtes cette année, vous pouvez le faire. Planquez les portions non consommées dans le congélateur et vous aurez des provisions à portée de main pendant des mois.

Mais il y a une autre solution. Si vous ne pouvez pas consacrer le temps, l’attention ou l’argent qu’exige l’un de ces dîners grand format – ou si vous ne voulez pas manger des restes de sandwichs pendant des semaines après les festivités réservées à votre foyer – il existe de nombreuses options plus petites, mais non moins festives. Apportez ces idées avec vous pour le reste de Hanoukka, plus Noël, le réveillon du Nouvel An et toute autre fête d’hiver que vous observez, alors que vous réfléchissez à la façon de réussir un repas de fête dans une année qui pourrait se sentir un peu moins festive.

View more

Une note : même si vous réduisez la taille du plat principal, sentez-vous habilité à aller de l’avant et à faire cuire ce gâteau entier ou autant de lots de biscuits que vous pouvez mettre dans votre four. Parce que lorsqu’il s’agit des fêtes, une chose est sûre : Il n’y a jamais trop de dessert.

Au lieu d’un rôti entier (ou d’une poitrine entière braisée):

L'image peut contenir : Animal, fruits de mer, nourriture, homard, vie marine, repas, steak, souper, dîner, rôti, plat et plante
Photo par Chelsea Kyle, Prop Styling par Nathaniel James, Food Styling par Simon Andrews

Pour un ou deux : Agneau aux herbes et à l’ail avec salade d’olives vertes

Cette recette sert techniquement quatre personnes, mais il est facile de la couper en deux, si vous le souhaitez. Vous ferez un dos d’agneau par personne – le dos est similaire à un filet, mais coupé dans une partie différente du dos de l’agneau. Si vous ne trouvez que du filet, vous pouvez le cuire de la même façon (dans une poêle, sur la cuisinière, en le saisissant de tous côtés dans une huile parfumée aux herbes jusqu’à ce qu’il soit cuit à votre goût). Garnissez l’agneau d’une salade d’olives vertes et de concombres mélangés avec de la menthe fraîche et du balsamique blanc (le vinaigre de xérès ou le balsamique ordinaire conviendraient aussi).

Get This Recipe

L'image peut contenir : Aliments, et plantes
Photo de Chris Court et William Meppem

Agneau aux herbes et à l’ail avec salade d’olives vertes

Donna Hay

HarperCollins

Pour 3 ou 4 : Côtelettes d’agneau turques au sumac, au tahini et à l’aneth

Cette recette demande des côtelettes d’agneau, qui ne sont pas les mêmes que celles que l’on obtient sur un carré. Elles sont aussi généralement un peu moins chères (youpi, des côtelettes de longe !). Elles sont enduites d’un mélange de cumin, de coriandre, de graines de fenouil et de piments secs avant d’être passées sous le gril (ou, si vous avez encore le gril cet hiver, à l’extérieur). Servez-les avec une sauce tahini citronnée et un éparpillement d’herbes fraîches et de graines de grenade.

Get This Recipe

Image may contain : Plante, et Nourriture
Photo par Eric Wolfinger

Côtes d’agneau turques avec sumac, tahini et aneth

Autres options:

Consultez cette recette

L'image peut contenir : Animal, fruits de mer, nourriture, homard, vie marine, repas, steak, souper, dîner, rôti, plat et plante
Photo par Chelsea Kyle, Prop Styling par Nathaniel James, Food Styling par Simon Andrews

Rack of Lamb With Garlic and Herbs

Shelley Wiseman

Gourmet

A la place du jambon :

L'image peut contenir : Dinner, Food, Supper, Blade, Weapon, Knife, Weaponry, Meal, Plant, Roast, and Dish
Photo par Andrew Purcell, Prop Styling par Alex Brannian, Food Styling par Carrie Purcell

Pour un ou deux : Côtelettes de porc et Padrón Chiles en Escabèche

Je suis assez passionné par les bonnes côtelettes de porc. Si vous pouvez acheter une seule côtelette avec os, vraiment belle et épaisse, à partager entre deux personnes, cela me semble une célébration suffisante ; mais allez-y et achetez à chaque personne sa propre côtelette si c’est ce que vous préférez. Associez-la aux légumes marinés dans cette recette du contributeur Epi Christian Reynoso, et vous avez un plat qui est assez riche pour convenir à un repas de fête et assez lumineux pour vous réchauffer pendant une froide nuit d’hiver.

Pour trois ou quatre : Longe de porc saumurée au cidre et glacée à la moutarde

Pour de grandes saveurs de jambon sans Big Ham au réfrigérateur, prenez une longe de porc et saumurez-la dans du cidre de pomme et des épices. Elle a toujours le glaçage classique moutarde-sucre brun et la même capacité à faire un sublime sandwich de minuit pour le dîner.

Autres options:

Obtenir cette recette

Recettes faciles de porc : Une grosse côte de porc, coupée en tranches horizontales épaisses et posée le long de l'os, à côté d'une salade d'endives vertes et rouges, de pommes et de noisettes.
Photo d’Alex Lau, Food Styling de Pearl Jones

Côte de porc du soir

Claire Saffitz

Bon Appétit

Get This Recipe

L'image peut contenir : Aliment, plat, repas, plante, animal, fruits de mer, vie marine, homard, brocoli, légumes, plateau et déjeuner
Photo de Peden + Munk

Épaule de porc avec ananas et brocoli au sésame

Nate Appleman

Bon Appétit

A la place de la dinde :

Photo d'un dîner à la plaque de poulet au miel et à la moutarde.
Photo de Joseph De Leo, Food Styling d’Anna Stockwell

Nous avons parlé assez longuement dans la couverture de Thanksgiving de cette année des plus petites alternatives à une énorme dinde, mais si vous avez besoin d’une partie de la plus grande volaille pour que cela ressemble vraiment aux vacances, optez pour un filet de dinde rôti ou des cuisses confites. Sinon, un très bon poulet est la solution.

Pour un ou deux : Poulet grillé avec patates douces et oranges

Si vous êtes moi, vous pourriez manger un demi-poulet entier en une seule séance de repas de fête. Mais peut-être – et c’est bien possible – que vous n’êtes pas moi. Ou peut-être que vous n’êtes pas intéressé par la cuisson d’un poulet entier. La solution, ce sont les cuisses de poulet. Avec cette recette, vous faites rôtir une patate douce et vous la coupez en gros morceaux que vous mettez sur un plateau. Recouvrez la patate de cuisses de poulet rôties à la poêle (une ou deux par personne), puis éparpillez une salade d’olives et de feta et des tranches d’oranges qui se font saisir dans le jus de cuisson du poulet.

Get This Recipe

L'image peut contenir : Plante, Aliment, Plat, Repas, Déjeuner, Plateau, Produit, Légume, et Porc
Photo par Peden + Munk

Poulet caramélisé avec patates douces et oranges

Nate Appleman

Bon Appétit

Pour trois ou quatre : Cuisses de poulet braisées au yaourt à l’ail et au gingembre

Le braisage des cuisses de poulet dans du yaourt et des épices est un moyen infaillible de les rendre humides, savoureuses et excessivement tendres. Vous tirerez également le meilleur parti des pois chiches en conserve ici : Ils sont rincés mais autrement non altérés avant que vous ne les dispersiez sur le plateau. Ils ajoutent un élément de haricot crémeux qui rend le plat vraiment satisfaisant. Assurez-vous simplement d’obtenir des pois chiches qui ont bon goût directement à la sortie de la boîte.

Autres options :

Get This Recipe

Cuisses de poulet glacées sur une assiette avec de la sauce, des barberies séchées et des moitiés d'orange
Photo par Laura Murray, Prop Styling par Sophie Strangio, Stylisme culinaire par Rebecca Jurkevich

Poulet au vinaigre avec des airelles et de l’orange

Andy Baraghani

Bon Appétit

Ou choisissez une autre volaille :

L'image peut contenir : Plat, Aliment, et Repas
Photo par Alex Lau

Pour un ou deux : Poule de Cornouailles au vin de Porto et aux conserves de figues

Une poule de Cornouailles est suffisamment petite pour que vous puissiez servir un oiseau entier par personne si vous le souhaitez. Cette recette suggère une volaille pour deux – entièrement cuite dans la mijoteuse (c’est peut-être la recette de vacances la plus facile de tout le site). Si votre mijoteuse est assez grande et que vous aimeriez faire plus d’une volaille, il est parfait d’en mettre deux ou plus côte à côte et de graduer les autres ingrédients en conséquence.

Pour trois ou quatre : Magrets de canard poêlés aux oranges sanguines

Pour moi, un magret de canard a toujours un air de fête. Ici, la peau est croustillante lentement sur un feu doux, ce qui donne à l’épaisse couche de graisse le temps de fondre. Disposez les poitrines tranchées sur une simple salade de frisée et d’oranges sanguines de saison pour un dîner de fête minimal avec beaucoup de panache. Si vous êtes plus adepte de la cuisse de canard, gardez un œil sur une nouvelle recette qui joue également avec les agrumes, à venir sur Epi plus tard ce mois-ci.

Get This Recipe

L'image peut contenir : Plat, aliment et repas
Photo d’Alex Lau

Poitrines de canard poêlées aux oranges sanguines

Claire Saffitz

Bon Appétit

Autres options:

Consultez cette recette

Cassoulet vraiment facile : Une seule tranche de pain de campagne grillée garnie d'un ragoût de haricots beurre, de confit de canard effiloché et de persil.
Photo par Gentl &Hyers

Cassoulet Toast

Get This Recipe

Caille rôtie assaisonnée sur une assiette avec des figues fraîches glacées.
Photo de MIKKEL VANG

Caille rôtie aux figues fraîches

Gourmet

Get This Recipe

L'image peut contenir : Aliment, plat, repas, bol, plante, ragoût, produit, légume, bol de soupe et curry
Photo de Holly A. Heyser

Ragoût d’oie avec orge et céleri-racine

Mettez l’accent sur les fruits de mer:

L'image peut contenir : Nourriture, Pain, Plante, Bol, Plat, Repas et Légume
Photo d’Alex Lau

Poisson pour un ou deux : Bar noir glacé au tamarin avec salade d’herbes et de noix de coco

Cette recette donne deux bars noirs entiers, ce qui permet techniquement de nourrir quatre personnes. (Pour mémoire, mon partenaire et moi avons rôti deux poissons de cette même taille pour Thanksgiving, en avons mangé un pour le repas de fête, puis avons écaillé le second pour en faire une salade de poisson et des hamburgers de poisson les jours suivants. Nous vous le recommandons vivement. Mais si vous voulez réduire les proportions, achetez un bar et divisez par deux les ingrédients pour la sauce et les garnitures). Vous badigeonnerez le poisson entier d’un riche glaçage à base de tamarin, de miel, de soja, de concentré de tomates, de gingembre et d’ail. Le bar ne passe ensuite qu’une vingtaine de minutes au four avant que vous ne le transfériez sur un plateau et que vous le saupoudriez de noix de coco grillée, d’échalotes croustillantes, de piments frais et de menthe.

Get This Recipe

deux poissons entiers enrobés d'un glaçage au tamarin et parsemés de noix de coco et d'échalotes croustillantes
Photo de Laura Murray, Prop Styling de Sophie Strangio, Food Styling by Rebecca Jurkevich

Bar noir glacé au tamarin avec salade de noix de coco et d’herbes

Andy Baraghani

Bon Appétit

Poisson pour trois ou quatre : Saumon avec salade de pommes de terre et yaourt au raifort

Si cuisiner un poisson entier n’est tout simplement pas pour vous, vous pouvez quand même faire un grand dîner pour quatre en achetant un gros morceau de saumon (ou d’omble chevalier, ou de truite océanique, ou tout ce que votre marchand de fruits de mer dit être le meilleur ce jour-là) et en le rôtissant lentement avec des graines de carvi odorantes. Servez avec un yaourt au raifort et des pommes de terre bouillies arrosées d’une vinaigrette à l’estragon. Si vous voulez aller plus loin, éparpillez des herbes frites croustillantes sur le dessus.

Get This Recipe

L'image peut contenir : Aliment, plat, repas, couverts, fourchette, bol, plante et œuf
Photo de Michael Graydon et Nikole Herriott

Saumon avec salade de pommes de terre et yaourt au raifort

Chris Morocco

Bon Appétit

Autres options :

Get This Recipe

L'image peut contenir : Aliment, Pain, Plante, Bol, Plat, Repas, et Légume
Photo par Alex Lau

Poisson entier frit avec sauce tomatillo

Amiel Stanek

Bon Appétit

Get This Recipe

Image peut contenir : Bol, Plante, Aliment, Produit, Plat, Repas et Légume
Photo de Chris Terry

Truite braisée dans une sauce aux haricots pimentés (Dou Ban Yu)

Image pouvant contenir : Plat, aliment, repas, animal, fruit de mer, homard, vie marine et plante
Photo de Chelsea Kyle, Food Styling d’Anna Stockwell

Mollusques et crustacés pour 1 ou 2 : Pétoncles poêlés au beurre brun et sauce poêle au citron

Les pétoncles sont excellents, peu importe le nombre de personnes pour lesquelles vous cuisinez : Vous pouvez simplement acheter exactement autant que vous voulez en manger. Ils me semblent également toujours quelque peu spéciaux, parfaits pour un dîner de Noël ou de la Saint-Sylvestre. Ici, elles sont rapidement saisies et ensuite lustrées avec une sauce au beurre brun, au jus et aux segments de citron, et aux câpres (cette sauce est connue dans la cuisine française sous le nom de sauce meunière). Servez le tout avec une élégante salade et du très bon pain.

Obtenir cette recette

Photo de coquilles Saint-Jacques saisies pour un dîner.
Photo d’Alex Lau

Pétoncles poêlés au beurre brun et à la sauce au citron

Musique Carla Lalli

Bon Appétit

Poissons pour 3 ou 4 : Cioppino avec toasts à la gremolata

Personnalisez ce ragoût de fruits de mer comme bon vous semble. La recette prévoit des calamars, des crevettes, des moules, des palourdes et du poisson blanc, mais si vous n’avez pas accès à de bons crustacés frais, vous pouvez prendre une livre supplémentaire de crevettes, de pétoncles ou de calamars congelés (qui ne sont pas réellement des crustacés, mais qui constituent un excellent article de congélation) à la place. Il en va de même pour le poisson : Achetez ce qui entre dans votre budget et sachez qu’avec le riche bouillon de tomate, agrémenté de fenouil, de vin blanc et de jus de palourdes, il sera délicieux où que vous alliez. Vous vivez dans un endroit où l’on trouve du crabe frais ? N’hésitez pas à en ajouter une cuillerée dans chaque bol juste avant de servir.

Autres options:

Obtenir cette recette

Recettes de risotto : photo de risotto crémeux aux crevettes montrée avec des quartiers de citron.
Photo de Michael Graydon & Nikole Herriott

Risotto crémeux aux crevettes avec mascarpone

Claire Saffitz

Bon… Appétit

Get This Recipe

Fourchette entrelacée avec des pâtes mélangées à une sauce rouge avec des morceaux de homard et des herbes sur blanc, assiette blanche à bord froufrou.
Photo d’Alex Lau

Spaghetti avec homard Pomodoro

Bon AppétitChe Fico ; San Francisco, CA

Faites-le végétarien :

Polenta dans un bol garni de poule des bois et de chapeaux de champignons shitake.
Photo d’Alex Lau, Food Styling de Sue Li

Pour deux : Steaks de chou-fleur avec relish à la noix de coco et au curcuma

On peut obtenir exactement deux steaks de légumes de plat principal avec un chou-fleur entier (plus quelques fleurons supplémentaires à garder pour un prochain repas). Ici, ils sont saisis et ensuite rôtis pour qu’ils soient à la fois caramélisés et tendres. Garnissez-les d’une relish épicée composée de noix de coco grillée, d’ail, de gingembre, de piments et de raisins secs dorés pour une finition aux saveurs vibrantes.

Get This Recipe

L'image peut contenir : Blade, Weapon, Knife, Weaponry, Dish, Food, Meal, Plant, Vegetable et Cauliflower
Photo de Stephen Kent Johnson, Prop Styling de Kalen Kaminski, Stylisme alimentaire par Rebecca Jurkevich

Steaks de chou-fleur avec relish à la noix de coco et au curcuma

Claire Saffitz

Bon Appétit

Pour quatre : Coquilles farcies végétariennes à la poêle

Fournir des coquilles de pâtes jumbo avec un mélange au fromage d’épinards et de champignons sautés, puis les nicher dans un lit de marinara du commerce (ou maison si vous préférez), puis couvrir et cuire à la vapeur jusqu’à ce que tout soit bien réchauffé. Le plat qui en résulte est si riche et délicieux que personne ne croira à quel point il était facile à préparer.

Autres options:

Obtenir cette recette

L'une de nos meilleures recettes de courge musquée pour l'automne : Courge musquée Hasselback avec feuilles de laurier
Photo de Bobbi Lin

Courge musquée Hasselback avec feuilles de laurier

Ann Redding Matt Danzer

Bon Appétit

Get This Recipe

Polenta dans un bol garni de poule des bois et de chapeaux de champignons shitake.
Photo d’Alex Lau, Food Styling de Sue Li

Polenta au four avec champignons rôtis et thym

Claire Saffitz

Bon Appétit

.

Leave a Reply