Guide des symboles de soudure d’angle

Les dimensions des soudures d’angle doivent être indiquées du même côté de la ligne de référence que le symbole de soudure (A, fig. 3-27).

Lorsque des soudures d’angle sont indiquées des deux côtés d’un joint et qu’aucune note générale régissant les dimensions des soudures ne figure sur le dessin, les dimensions sont indiquées comme suit :

1. Lorsque les deux soudures ont les mêmes dimensions, l’une ou les deux peuvent être cotées (B ou C, fig. 3-27).
2. Lorsque les soudures ont des dimensions différentes, les deux doivent être cotées (D, fig. 3-27).

Lorsque des soudures d’angle sont indiquées des deux côtés d’un joint et qu’une note générale régissant les dimensions des soudures figure sur le dessin, aucune des deux soudures n’a besoin d’être cotée. Toutefois, si les dimensions d’une ou des deux soudures diffèrent des dimensions indiquées dans la note générale, les deux soudures doivent être cotées (C ou D, fig. 3-27).

Symboles pour la dimension des soudures d’angle

La dimension d’une soudure d’angle doit d’une soudure d’angle être indiquée à gauche du symbole de la soudure (A, fig. 3-27).

La taille de la soudure d’angle à pattes inégales doit être indiquée entre parenthèses à gauche du symbole de soudure. L’orientation de la soudure n’est pas indiquée par le symbole et doit être indiquée sur le dessin lorsque nécessaire (E, fig. 3-27).

Sauf indication contraire, la taille de la soudure d’angle déposée ne doit pas être inférieure à la taille indiquée sur le dessin.

Lorsque la pénétration pour une ouverture de racine donnée est spécifiée, la méthode d’inspection pour déterminer la profondeur de pénétration doit être incluse dans la spécification applicable.

La longueur des soudures d’angle

La longueur d’une soudure d’angle, lorsqu’elle est indiquée sur le symbole de soudure, doit être indiquée à droite du symbole de soudure (A à D, fig. 3-27).

Lorsque la soudure d’angle s’étend sur toute la distance entre les changements brusques de direction de la soudure, il n’est pas nécessaire d’indiquer une dimension de longueur sur le symbole de soudure.

Les longueurs spécifiques de la soudure d’angle peuvent être indiquées par des symboles conjointement avec des lignes de dimension (fig. 3-28).

L’étendue du soudage d’angle

Utiliser un type de hachures (avec ou sans lignes définies) pour montrer graphiquement l’étendue du soudage d’angle.

La soudure d’angle s’étendant au-delà des changements abrupts dans la direction de la soudure doit être indiquée par des flèches supplémentaires pointant vers chaque section du joint à souder (fig. 3-29), sauf lorsque les symboles de soudure d’angle tout autour sont utilisés.

Dimensionnement de la soudure d’angle intermittente

Le pas (espacement centre à centre) de la soudure d’angle intermittente doit être indiqué comme la distance entre les centres des incréments sur un côté du joint.

Le pas de la soudure d’angle intermittente doit être indiqué à droite de la dimension de la longueur (A, fig 3-27).

Les dimensions de la soudure d’angle intermittente en chaîne doivent être indiquées des deux côtés de la ligne de référence. Les soudures d’angle intermittentes en chaîne doivent être opposées l’une à l’autre (fig. 3-30).

Les dimensions des soudures d’angle intermittentes en quinconce doivent être indiquées de part et d’autre de la ligne de référence, comme le montrent les symboles des soudures d’angle illustrés à la figure 3-31.

Sauf indication contraire, les soudures d’angle intermittentes en quinconce des deux côtés doivent être espacées symétriquement comme dans les symboles des soudures d’angle illustrés à la figure 3-32.

Si la longueur réelle du joint l’exige, la longueur de l’incrément des soudures à l’extrémité du joint doit être augmentée pour terminer la soudure à l’extrémité du joint.

Termination de la soudure d’angle intermittente

Lorsque la soudure d’angle intermittente est utilisée seule, le symbole indique que les incréments sont situés aux extrémités de la longueur dimensionnée.

Lorsque le soudage d’angle intermittent est utilisé entre le soudage d’angle continu, le symbole indique que des espaces égaux au pas moins la longueur d’un incrément doivent être laissés aux extrémités de la longueur dimensionnée.

Des symboles distincts doivent être utilisés pour le soudage d’angle intermittent et le soudage d’angle continu lorsque les deux sont combinés le long d’un côté du joint (fig. 3-28).

Contour de surface des soudures d’angle

Les soudures d’angle qui doivent être soudées approximativement à plat, convexe ou concave sans recours à aucune méthode de finition doivent être indiquées en ajoutant le symbole de contour affleurant, convexe ou concave au symbole de soudure, conformément aux spécifications d’emplacement données ici (A, fig. 3-33).

Les soudures de filets qui doivent être réalisées à plat par des moyens mécaniques doivent être représentées en ajoutant au symbole de soudure à la fois le symbole de contour affleurant et le symbole de finition standard de l’utilisateur, conformément aux spécifications d’emplacement données au paragraphe 3-7 (B, fig. 3-33).

Les soudures de filets qui doivent être finies mécaniquement à un contour convexe doivent être indiquées en ajoutant à la fois le symbole de contour convexe et le symbole de finition standard de l’utilisateur au symbole de soudure, conformément aux spécifications d’emplacement données au paragraphe 3-7 (C, fig. 3-33).

Les soudures de filets qui doivent être finies mécaniquement à un contour concave doivent être représentées en ajoutant à la fois le symbole de contour concave et le symbole de finition standard de l’utilisateur au symbole de soudure, conformément aux spécifications d’emplacement données ici.

Dans les cas où l’angle entre les faces de fusion est tel que l’identification du type de soudure et du symbole de soudure approprié est en question, le détail du joint et de la configuration de soudure désirés doit être montré sur les symboles de soudure d’angle sur le dessin.

Références pour les symboles de soudure d’angle

Une revue des symboles de soudure

.