Frankendoodle

« Frankendoodle » est un épisode de Bob l’éponge carrée de la saison 2. Dans cet épisode, Bob l’éponge crée DoodleBob.

Personnages

• Artiste à la mer (débuts)
  • Doug Lawrence
• Narrateur français
• Mouette
• SpongeBob SquarePants
• Patrick Star
• Méduseauquin (débuts).
• Moustache magique (début)
• Tentacules de Squidward
• Gribouille de calmar (début)
• DoodleBob (début)
• Gary l’Escargot

Synopsis

L’épisode commence à la surface de l’océan, un artiste dans une barque dessine fébrilement. Malheureusement, son crayon lui échappe de la main et tombe dans la mer. Alors que l’artiste crie d’horreur, le Narrateur français énonce la première règle de l’artiste en mer : « Toujours avoir un crayon de rechange. »

Au fond de l’océan, Bob l’éponge et Patrick jouent à « Pierre-Papier-Ciseaux » avec des bulles quand le crayon atterrit soudainement entre eux. Bob l’éponge et Patrick, d’abord terrifiés par ce gros artefact, commencent à gribouiller avec. Ils découvrent bientôt que tout ce qu’ils dessinent avec le crayon prend vie, et le surnomment donc le « crayon magique ».

Bonhomme Éponge dessine bientôt « DoodleBob », une version croquée de lui-même destinée à tromper Carlo. Cependant, DoodleBob tabasse Carlo et vole le crayon magique, partant faire des ravages dans le paysage marin. Bob l’éponge finit par renverser le cours de la bataille et utilise la gomme du crayon pour gommer DoodleBob.

À l’insu de Bob l’éponge et de Patrick, un bras solitaire subsiste et, dans la nuit, il vole à nouveau le crayon à Bob l’éponge et redessine son corps. Bob l’Éponge tente alors d’effacer Bob l’Éponge, et pendant la lutte, le crayon est cassé en deux. DoodleBob a la gomme et Bob l’éponge a la pointe. Cependant, DoodleBob taille sa moitié et Bob l’Éponge envoie accidentellement son crayon par la fenêtre sur la tête de Carlo. DoodleBob coince Bob l’éponge devant une étagère, mais marche sur une feuille de papier et voit son pied absorbé par celle-ci.

Saisissant sa chance, Bob l’éponge enferme DoodleBob dans un livre, dans lequel le doodle est enfin heureux. La page avec DoodleBob est ensuite encadrée sur un mur. Patrick arrive et écoute les réflexions de Bob l’Éponge sur la nature de son doppelgänger, et prend la photo de Bob l’Éponge pour le doodle. Ils décident de renvoyer le crayon magique d’où il est venu, en le tirant jusqu’à l’artiste désemparé.

Avec son instrument de dessin rendu, l’artiste se prépare avec enthousiasme à commencer un nouveau chef-d’œuvre, mais lorsque le crayon rencontre la toile, la mine se casse. Alors que l’artiste crie une fois de plus, le narrateur français énonce la deuxième règle de l’artiste en mer : « Toujours apporter un taille-crayon. » Alors que l’épisode se termine.

Running gags

• Patrick est frappé à la tête avec divers objets par DoodleBob et dit des choses aléatoires.
• Quand quelque chose de mal arrive au crayon de l’artiste, le narrateur donne une leçon de mer, puis l’artiste crie.

Production

Musique

( ‣ ) Musique de production associée

( – ) Musique originale

( ◦ ) Musique de Bob l’éponge

‣ Arnold is Back 1 – Gregor F. Narholz
‣ Une Nuit au Cabaret – Victor Cavini
‣ Cue dramatique (e) – Ronald Hanmer
‣ Dancing the Hula – Kapono Beamer
‣ Dramatic Cue (d) – Ronald Hanmer
‣ Dangerous C – Mladen Franko
‣ Stealth by Night – Jack Coles
‣ Tomfoolery – David Snell
‣ Glissando (c) – Richard Myhill, Skaila Kanga
‣ Tomfoolery – David Snell
– Harpe ! – Nicolas Carr
‣ Comic Walk – Sidney Torch
– Idea Vibe – Nicolas Carr
‣ Comic Walk – Sidney Torch
‣ Death Trap – Gregor F. Narholz
‣ Stepping into Danger – Mike Sunderland
‣ Dramatic Impact 2 – Ivor Slaney
‣ Stealth by Night – Jack Coles
‣ Arnold is Back 1 – Gregor F. Narholz
‣ Frankenstein’s Niece A – Gregor F. Narholz
‣ Doigt de la peur – Fredric Bayco
‣ Bataille en mer – Johnny Pearson
‣ La nièce de Frankenstein A – Gregor F. Narholz
– Solo Steel 2 – Jeremy Wakefield
‣ Zelle 501 – Gerhard Trede
‣ King Kong arrive – Gregor F. Narholz
– Sponge Monger – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Prêt pour le combat – Gregor F. Narholz
‣ Vol en panique 1 – Gregor F. Narholz
‣ La nièce de Frankenstein A – Gregor F. Narholz
– Magic Sting – Nicolas Carr
‣ Dramatic Cue (d) – Ronald Hanmer
‣ Glissando (g) – Skaila Kanga, Richard Myhill
‣ Hawaiian Link (b) – Richard Myhill
‣ Lonely Stranger – Laurie Johnson
‣ Fancytale – Gregor F. Narholz
‣ Une Nuit au Cabaret – Victor Cavini

Release

• Cet épisode est disponible sur les coffrets Halloween, Intégrale 2ème saison, Les Maisons de la Bande, La Collection Tom Kenny, Les 100 premiers épisodes, Les Vacances avec Bob l’éponge coffret 3-DVD, Le Coffret Ultime Bob l’éponge, Bob l’éponge Vol. 3, Deuxième saison complète, Attention aux crochets, Depuis le début, partie 1, Nautical Nonsense and Sponge Buddies (danois et norvégien uniquement), The SpongeBob SquarePants Collection, Fine Arts Collection, SpongeBob ScaryPants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, The First & Second Seasons, and The Best 200 Episodes Ever DVDs and on VideoNow.
• Cet épisode est également disponible sur la cassette VHS Halloween.

Reception

• Cet épisode est le numéro 8 de The Tom Kenny Collection sur iTunes et Amazon.com. Sa description dit:

« Bob l’éponge crée un gribouillage maléfique de lui-même avec un crayon magique qu’il trouve. En fait, j’ai de la peine pour le « monstre » lorsqu’il doit être effacé. Encore un film semi-flippant ! Le producteur Paul Tibbett fait la voix de Frankendoodle. »

Trivia

Général

• Cet épisode a été diffusé en Corée du Sud le 23 octobre 2001, trois mois avant sa diffusion aux États-Unis.
  • Cet épisode a été diffusé au Canada le 10 janvier 2002.
• C’est le premier épisode où Paul Tibbitt fournit une voix pour un personnage.
• L’artiste en mer est Doug Lawrence, un scénariste principal de la série et la voix de Plancton, Fred, Potty le perroquet, Earl Cheeks et Larry le homard.
• Le crayon montré dans la version live-action est plus long alors que la version animée est plus courte.
• La question de Patrick pour savoir si c’est l’anniversaire de DoodleBob peut en fait recevoir une réponse affirmative, car c’est toujours le jour de la création de DoodleBob.
• Pendant le marathon des Créatures les plus folles, cet épisode a été jumelé avec « Wormy ».
• Même si DoodleBob parle un charabia total, à un moment donné, on l’entend parler anglais lorsqu’il dit : « You doodle ! Me SpongeBob ! »
• Prémonition : En jouant à Roche-Papier-Ciseaux avec des bulles, Bob l’éponge demande pourquoi Patrick choisit toujours le papier. Il est révélé plus tard que le papier est la solution pour vaincre DoodleBob.
• La scène où DoodleBob lance un dessin d’une boule de bowling sur Patrick a été vue plus tard dans le jeu vidéo Nicktoons Movin’.
• Selon les Celebrity Favorites de The Ultimate SpongeBob SpongeBash marathon, Tony Hawk a classé cet épisode comme son préféré de Bob l’éponge.
• Il existe un jeu en ligne basé sur cet épisode appelé SpongeBob Saves Bikini Bottom.
  • Il existe un jeu Nintendo DS appelé Drawn to Life : SpongeBob SquarePants Edition qui est basé sur cet épisode.
• Il y a quatre livres basés sur cet épisode, appelés Don’t Pencil Me In !, Stick Together !, DoodleBob, et ScribbleBob DoodlePants !
• Il existe un jeu PC fanmade basé sur cet épisode, intitulé DoodleBob and the Magic Pencil, où DoodleBob est représenté comme un doodle héroïque qui déjoue le plan de Plankton pour conquérir le monde avec des doodles.
• Il existe une suite à cet épisode nommée « Doodle Dimension. »
• Cet épisode marque la première utilisation du morceau « Lonely Stranger. »
• Patrick dans cet épisode a donné naissance à une tonne de mèmes sur internet, notamment :
  • « Où est la fuite, madame ? »
  • Patrick souhaitant un joyeux anniversaire à DoodleBob et se faisant frapper la tête avec une pierre en disant « De rien ».
  • Patrick disant « Finlande ! »
    • Dans le doublage russe, cette blague a été modifiée. Bob l’éponge dit : « Où es-tu, Patrick ? » et Patrick répond : « En Finlande ! »
    • Dans le doublage finlandais, Patrick dit « Suomi ! » qui signifie « Finlande ! » en finnois.
    • Dans les doublages philippin, italien, coréen et japonais, Patrick dit « Strike ! » plutôt que  » Finlande ! « 
    • Dans le doublage serbe, Patrick dit  » Joyeux anniversaire (срећан рођендан)  » plutôt que  » Finlande ! « 
    • Dans le doublage allemand, Patrick dit  » Les neuf ! (Allen neune) plutôt que « Finlande ! »
• « Bonne nuit, doux prince » est dit à nouveau par Squidward dans « I ♥ Dancing ».

Références culturelles

• Le titre est un jeu de mots sur Frankenstein.

Erreurs

• Puisque le crayon est en bois, il devrait flotter sur l’eau, et non pas couler au fond de la mer.
• Alors que le crayon tombe vers Bikini Bottom, Bob l’éponge et Patrick jouent à Roche-Papier-Ciseaux avec des bulles. Cependant, lorsque le crayon s’écrase au fond de la mer, les souffleurs de bulles et le liquide à bulles ont disparu.
• Lorsque Bob l’éponge et Patrick paniquent à la vue du crayon, ils paniquent et courent dans tous les sens. Mais chaque fois que Bob l’éponge sort de l’écran, il court vers la droite de l’écran, puis quand il réapparaît, il est à gauche. La même chose se produit avec Patrick, sauf qu’il court vers le côté gauche, puis réapparaît du côté droit.
• Bonhomme éponge et Patrick sonnent à la porte de Carlo. Lorsque DoodleBob monte chez Squidward, il n’a pas de sonnette.
• Dans le plan où Squidward claque sa porte, le monocle qui est tombé de lui disparaît.

• Après que DoodleBob ait dessiné un trou devant sa maison, Bob l’éponge et Patrick se glissent dans le cadre.
• Pendant la partie où Bob l’éponge et Patrick regardent DoodleBob, la ceinture de Bob l’éponge a disparu. Après que Patrick ait dit « Cette stupide cravate ! » et que Bob l’éponge se soit raclé la gorge, Patrick dit « Oh, mais elle te va bien Bob l’éponge », puis Bob l’éponge et Patrick sursautent tous les deux en voyant ce que fait DoodleBob. Alors qu’ils halètent, la ceinture de Bob l’éponge apparaît pendant une seconde, puis disparaît à nouveau.
• DoodleBob a trois doigts au début, mais lorsque sa main entre dans la chambre de Bob l’éponge et prend le crayon, il a quatre doigts au lieu de trois. Après s’être redessiné, il a à nouveau trois doigts.
• Lorsque Bob l’éponge et Bob le gribouillard sont dans le salon de Bob l’éponge, dans le plan initial de la télévision, les images à côté ne sont que des plans de paysages arides. Dans le plan suivant, ce sont des images de Patrick, de Bob l’éponge et de l’ananas respectivement. Dans le troisième plan, ce ne sont que des couleurs unies. Dans le quatrième plan, ils reviennent aux images de Patrick, Bob l’éponge et l’ananas. Dans le cinquième plan, ils reviennent aux couleurs unies. Ce va-et-vient se produit deux fois de plus. Les derniers plans des photos sont Patrick, Bob l’éponge et l’ananas.
• Lorsque Bob l’éponge casse le crayon, il est cassé en deux, mais après que Bob l’éponge ait pointé Bob l’éponge avec après que Bob l’éponge ait accidentellement jeté sa moitié, le crayon reprend sa longueur normale.
• Le morceau de papier sur lequel était collé Bob l’éponge disparaît une fois qu’il est piégé dans le cahier.
• Lorsque Bob l’éponge scotche le crayon, les deux moitiés s’emboîtent parfaitement même si une moitié est taillée et possède une gomme à l’autre extrémité.
• Lorsque Bob l’éponge se cache derrière la porte, DoodleBob l’efface ainsi que les fesses de Bob l’éponge, mais lorsque Bob l’éponge dit « Fais attention avec ce truc, qui sait ce qui va se passer », la porte revient.
• Lorsque Bob l’éponge comprend comment vaincre DoodleBob, il dit « Papier ! » mais sa bouche ne bouge pas. Il est possible qu’il pense simplement au lieu de le dire.
• Lorsque Patrick dit « Où est la fuite, madame ? », le côté de la ceinture de Bob l’éponge disparaît.
• Lorsque la maison de DoodleBob est montrée pour la première fois, elle n’a pas d’intérieur et est transparente. Mais lorsque DoodleBob dessine une boule de bowling, on peut voir l’intérieur de la maison.

Video

DoodleBob Comes to Life ! ✏️ ThrowbackThursdays Bob l’éponge

DOODLE BOB joue dans FrankenDoodle ✏️ en 5 minutes ! Bob l’éponge

.

Pourquoi « DoodleBob » est un épisode légendaire de Bob l’éponge ✏️ Frankendoodle

What’s Up with DoodleBob ? ✏️ Chaque raison pour laquelle DoodleBob n’a aucun sens – SpongeBob

Ajouter une photo à cette galerie

.