Bonne fête de l’indépendance mon Guatemala !

Aujourd’hui, le 15 septembre, le Guatemala célèbre son indépendance vis-à-vis de l’Espagne en 1821 avec quatre autres pays d’Amérique centrale : Costa Rica, El Salvador, Honduras et Nicaragua. Aux États-Unis, le 15 septembre marque le début du mois du patrimoine hispanique.

Photo par phossil. Creative Commons License.

Dans notre famille, le 15 septembre est toujours un jour très spécial, un jour pour se souvenir du pays où nous sommes nés, un jour pour se souvenir de notre famille et de nos amis là-bas et pour être reconnaissant et fier de venir d’un pays avec tant de passion, de chaleur, de tradition et de couleur. Pour moi, le Guatemala est et sera toujours le plus beau pays du monde, mi tierra.

Cette année, le 15 septembre est plus spécial que jamais pour nous car il y a quelques jours, je suis devenu citoyen américain. Même si nous appelons les États-Unis notre maison depuis presque 5 ans maintenant et même si mes enfants se souviennent à peine du Guatemala, mon petit homme n’avait que 3 mois lorsque nous avons déménagé et ma petite fille avait 2 ans, ce n’est que cette semaine que toute la famille est officiellement devenue américaine. C’est la première fois que je vais célébrer le jour de l’indépendance de mon pays en tant que citoyen américain.

Alors que je me tenais debout avec 90 autres immigrants de 37 pays différents et que nous avons tous prêté serment de renoncer à l’allégeance à nos pays d’origine et de soutenir et défendre la Constitution et les lois des États-Unis, vous pouviez voir une salle pleine de visages remplis de tant d’émotions toutes mélangées ensemble. Mon propre cœur était rempli d’un mélange de bonheur, d’excitation et de nostalgie. Je défendrai fièrement les États-Unis, le pays que nous appelons notre maison, le pays qui nous a ouvert ses portes et ses bras et qui nous a donné de nouvelles opportunités et de nouveaux espoirs pour l’avenir de nos enfants, mais mon cœur sera toujours au Guatemala.

Héros national Tecun Uman. Foto de Harry Diaz. Utilisée sous licence Creative Commons.

Aujourd’hui, je célèbre l’indépendance du Guatemala en tant qu’Américain et je dois dire que je n’ai jamais été aussi fier de mes racines et de ma culture. Pendant que je vivais au Guatemala, je prenais tout cela pour acquis mais maintenant que je suis loin, mon amour pour la terre qui m’a donné naissance et qui a fait de moi ce que je suis aujourd’hui est devenu plus fort que jamais.

Je suis un citoyen américain maintenant mais j’ai toujours été et je serai toujours fier d’être chapina !

Te amo Guatemala. ¡Feliz Día de la Independencia!

Voici quelques idées amusantes de choses que vous pouvez faire pour célébrer El Día de la Independencia à la maison:

• Idées d’activités artisanales guatémaltèques ICI.
• Lancez une fête géniale avec ces imprimés gratuits de fête guatémaltèque !