Austerlitz

Austerlitz est entrée dans l’histoire suite à la bataille qui s’y est déroulée le 2 décembre 1805, entre l’armée française dirigée par Napoléon Ier et la coalition russe et autrichienne menée par l’empereur autrichien François Ier et le tsar Alexandre Ier. Cette bataille, qui impliqua trois empereurs, se termina par une victoire de Napoléon, avec la signature d’un armistice le 6 décembre 1805 et la signature du traité de paix de Pressburg à Bratislava (Pressburg est l’ancien nom de Bratislava) le 26 décembre de la même année.
Le champ de bataille d’Austerlitz est l’un des plus grands sites de batailles napoléoniens (environ huit miles sur six). Les sites historiques sont nombreux et une journée entière est nécessaire si l’on veut visiter les principaux d’entre eux. La liste alphabétique de ces sites est la suivante :
-Aujdz (Ujezd u Brna) : Napoléon assiste au désarroi des armées russes et autrichiennes sur des étangs gelés depuis la chapelle Saint-Antoine.
-Austerlitz (Slavkov u Brna) : la veille de la bataille, Alexandre Ier et François Ier installent leur quartier général de combat dans un palais baroque du XVIIIe siècle. Après la bataille, Napoléon l’a occupé du 3 au 6 décembre 1805. C’est là qu’il a écrit son célèbre discours à ses soldats. Une carte enluminée de la bataille est exposée au rez-de-chaussée du musée.
-Posoritz (paroisse de Kovalovice) : Quartier général de Murat dans l’ancienne poste impériale.
-Pratzen (Prace) : un monument de la paix a été érigé au sommet du plateau d’après les plans dessinés par l’architecte Josef Fanta entre 1909 et 1912. Ce monument, en forme de tombeau slave, accueille une chapelle. Sous la dalle de pierre « Paix-Honneur » se trouvent les restes des soldats retrouvés sur le champ de bataille. A l’extérieur, à chaque angle du monument, les statues Cenek Vosmik symbolisent les guerriers des trois armées combattantes et une allégorie du champ de bataille.
– « Le Santon » : à l’origine Padelek, la montagne a été rebaptisée « le Santon » par les soldats de la Grande Armée en souvenir d’un lieu similaire en Égypte. C’était une position fortifiée de l’armée française pendant la bataille.
-Satschan (Zatcany) : les étangs ; de nos jours asséchés.
-Schlapanitz (Slapanice) : Quartier général du maréchal Soult dans ce qui est aujourd’hui le musée de la ville.
-Sokolnitz (Sokolnice) : emplacement de l’artillerie française.
-Stare Vinohrady : sur ce petit promontoire entre Krenovice et Prace, le général Rapp a présenté à Napoléon les drapeaux ennemis.
-Ziarochitz (Zarosice) : A dix milles au sud-est de Slavkov se trouve le « Moulin brûlé » où Napoléon a rencontré l’empereur autrichien le 4 décembre.
-Zuran (Paroisse de Podoli) : Le quartier général de Napoléon le matin de la bataille, commémoré par un monument érigé en 1930. Une carte tridimensionnelle donne les positions des troupes.
Trans. P.H.