Apprendre Bonne fête en turc et plus de salutations spéciales

Quel est le moment le plus déterminant auquel vous ferez face cette année ? Qu’il s’agisse de souvenirs que vous immortalisez sur un million de photos ou de journées dont vous ne souhaitez jamais vous souvenir, une chose est sûre : les grands événements de la vie vous changent. Le grand poète Bukowski a dit : « Nous sommes ici pour rire de l’adversité et vivre nos vies si bien que la mort tremblera de nous prendre. » Plus je vieillis, plus je suis d’accord avec lui!

Parler des événements importants de notre vie fait partie du parcours de chaque personne, quelles que soient ses croyances ou sa culture. Si vous prévoyez de rester en Turquie pour plus qu’une visite rapide, vous aurez certainement besoin d’au moins quelques phrases  » événements de la vie  » que vous pourrez utiliser. Après tout, beaucoup d’entre elles sont des expériences partagées, et l’on s’attend généralement à ce que l’on se présente avec de bonnes manières et des souhaits chaleureux.

Table des matières

1. Événements de la vie
2. Lignes de demande de mariage
3. Parler de l’âge
4. Conclusion

Événements de la vie

Savez-vous comment dire « Bonne année » en turc ? Le Nouvel An est une grande fête à laquelle le monde entier participe ! Nous faisons la fête jusqu’à minuit, prenons des résolutions réfléchies et remplissons le ciel nocturne des mêmes mots heureux dans des centaines de langues. Il ne fait donc aucun doute que vous voudrez savoir comment le dire comme un local !

Les grands événements de la vie ne sont pas que des moments de plaisir, cependant. La vraie vie se déroule même lorsque vous êtes en voyage, et certaines terminologies vous seront très utiles à connaître. Qu’il s’agisse de parler de votre nouvel emploi ou de souhaiter à vos voisins « Joyeux Noël » en turc, ici, à TurkishClass101, nous avons rassemblé juste le bon vocabulaire et les bonnes phrases pour vous.

1- Anniversaire – doğumgünü

Si vous êtes comme moi, toute excuse pour sortir un stylo et griffonner une note est bonne. Quand il y a un anniversaire, encore mieux : bonjour l’écriture manuscrite !

Votre ami turc aimera vous entendre lui souhaiter un « Joyeux anniversaire » en turc, mais combien plus appréciera-t-il un message écrit attentionné ? Que vous l’écriviez sur son mur Facebook ou que vous achetiez une jolie carte, votre effort en turc est sûr de les faire sourire ! Écrivez-le comme ceci :

Doğum günün kutlu olsun

Maintenant que vous connaissez les mots, je vous mets au défi de les mettre en musique et de chanter votre propre chanson « Joyeux anniversaire » en turc ! Il n’est pas impossible de comprendre encore plus de paroles, une fois que vous commencez à découvrir la langue à partir de zéro.

2- Acheter – Almak

S’il y a une occasion spéciale, vous pourriez vouloir acheter un cadeau à quelqu’un. Tant que vous avez vérifié l’étiquette turque sur le don de cadeaux (faites une recherche Google pour cela !), ce sera un beau geste. Si vous ne savez pas quoi acheter, pourquoi ne pas opter pour le cadeau génial et universellement apprécié qu’est la langue ? C’est un cadeau qui ne cessera jamais de donner !

3- Prendre sa retraite – emekli olmak

Si vous prévoyez d’élargir votre esprit et de prendre votre retraite en Turquie, vous pouvez utiliser ce mot pour dire aux gens pourquoi vous semblez être en perpétuelles vacances !

La retraite est également un moment idéal pour apprendre une nouvelle langue, ne pensez-vous pas ? Et vous n’êtes pas obligé de le faire seul ! De nos jours, il est possible de se connecter à une communauté d’apprentissage dynamique en cliquant sur un bouton. L’avantage supplémentaire d’une dose quotidienne de langue est qu’elle permet de garder les cellules de votre cerveau vivantes et curieuses du monde. Après tout, il n’est jamais trop tard pour réaliser ces rêves longtemps ignorés de parcourir le globe…

4- Remise de diplômes – mezuniyet

Lorsque vous assistez à une cérémonie de remise de diplômes en Turquie, préparez-vous à beaucoup de langage formel ! Ce sera une excellente occasion d’écouter attentivement et de voir si vous pouvez relever des différences par rapport au turc de tous les jours que vous entendez.

5- Promotion – terfi

Après les vacances, recevoir une promotion est le seul moment fort de la carrière que presque tout le monde attend avec impatience. Et pourquoi ne le seriez-vous pas ? Bien sûr, cela signifie plus de responsabilités, mais cela signifie aussi plus d’argent et d’avantages et – la partie que j’aime le plus – un changement de décor ! Même quelque chose d’aussi simple que de regarder par une nouvelle fenêtre de bureau boosterait mon humeur.

6- Anniversaire – yıl dönümü

Certains anniversaires, nous les anticipons avec excitation, d’autres avec appréhension. Ce sont des jours marquant des événements significatifs dans nos vies qui peuvent être partagés avec une seule personne, ou avec toute une nation. Qu’il s’agisse d’un jour spécial pour vous et un être cher, ou pour quelqu’un d’autre que vous connaissez, ce mot est crucial à connaître si vous voulez leur souhaiter un bon anniversaire en turc.

7- Funérailles – cenaze

Nous avons tendance à être mal à l’aise en parlant de funérailles en Occident, mais c’est une conversation importante à avoir pour les familles. Dans le monde entier, il existe de nombreuses coutumes et rituels pour dire au revoir aux êtres chers décédés – certains très différents des nôtres. Lors d’un voyage en Turquie, si vous vous trouvez être l’observateur involontaire d’un enterrement, prenez un moment tranquille pour apprécier l’éthos culturel ; même cela peut être une expérience enrichissante pour vous.

8- Voyage – gezmek

Voyage – ma chose préférée à faire ! Tout ce qui concerne l’expérience est palpitant et le meilleur remède contre l’ennui, la dépression et l’incertitude sur votre avenir. Vous serez sûrement changé à jamais, compagnon de voyage ! Mais vous le savez déjà, n’est-ce pas ? Eh bien, maintenant que vous êtes sur la route de l’immersion totale en turc, j’espère que vous avez téléchargé nos applications IOS et que vous avez votre Nook Book à portée de main pour vous divertir pendant ces longs trajets en bus.

9- Diplômé – mezun olmak

Si vous n’avez pas encore obtenu votre diplôme universitaire, allez-vous chercher du travail en Turquie par la suite ? Les entreprises tournées vers l’avenir recrutent parfois des étudiants talentueux qui sont encore en dernière année. Bien sûr, vous pourriez aussi faire votre dernière année à l’étranger en tant qu’étudiant international – une expérience incroyable si vous aimez être mis au défi intellectuellement et vous faire un arc-en-ciel d’amis étrangers !

10- Mariage – evlilik

L’une des traditions les plus aimées que les humains aient imaginées, que vous rencontrerez partout dans le monde, est le mariage. Avec toute cette romance dans l’air et les mois passés sur les préparatifs, un mariage est typiquement une affaire de sentiment. Deux personnes s’engagent à s’aimer pour l’éternité, les dames pleurent, les hommes célibataires cherchent des partenaires potentiels, et tout le monde passe une journée de réjouissances.

Ah, mais comme nous sommes divers dans notre expression de l’amour ! Vous trouverez plus de traditions de mariage dans le monde que vous ne pouvez l’imaginer. De la récitation de citations d’amour au mariage avec un arbre, les options ne laissent aucune excuse pour être ennuyeux !

11- Bouger – taşınmak

J’aime la Turquie, mais je suis un nomade et j’ai tendance à bouger beaucoup, même dans un seul pays. Quelles sont les plus grandes émotions que vous ressentez généralement lors d’un déménagement ? Les experts disent qu’un déménagement est un événement très stressant, mais je pense que cela dépend des circonstances. Les périodes de transition dans nos vies sont physiquement et mentalement exigeantes, mais changer d’environnement est aussi une aventure passionnante qui promet de nouveaux lendemains !

12- Être né – doğmak

Je ne suis pas né en 1993, ni en Asie. Je suis né la même année qu’Aishwarya Rai, Akon et Monica Lewinsky, et sur le même continent que Freddy Mercury. Quand et où êtes-vous né ? Plus important encore : pouvez-vous le dire en turc ?

13- Trouvez un emploi – iş bulmak

L’idée de chercher un emploi dans un nouveau pays peut être intimidante, mais les anglophones sont très demandés en Turquie – il suffit de faire quelques recherches, de se faire quelques amis et de se lancer ! Il vous suffit de faire des recherches, de vous faire quelques amis et d’aller sur le terrain. Par exemple, pouvez-vous écrire votre nom en turc ?

14- Die – ölmek

La mort est une expérience universelle et le rideau final de tous les autres événements de la vie. Quelle est donc l’importance de vivre pleinement avant de mourir ? Si tout ce que vous avez est un passeport, une liste de choses à faire et une volonté d’apprendre un peu de jargon, vous pouvez manifester ces rêves !

15- Home – Ev

Si la maison est là où le cœur est, alors ma maison est sur une île de la jungle complètement entourée par l’océan turquoise. En ce moment, cependant, la maison est une chambre d’isolement avec une vue sur la moitié d’un palmier sec et un enchevêtrement de fils téléphoniques.

Si vous voyagez en Turquie pour un séjour prolongé, vous emménagerez bientôt dans une nouvelle maison assez différente de tout ce que vous avez connu auparavant !

16- Travail – iş

Quel travail faites-vous ? Vous laisse-t-il beaucoup de temps pour voyager, ou pour travailler sur cette langue fascinante qui a (si justement) retenu votre attention ? Quel que soit votre travail, vous contribuez sans aucun doute à la société d’une manière unique. Si vous faites ce que vous aimez, vous êtes déjà sur la voie de votre rêve. Sinon, rappelez-vous que chaque tâche est une compétence de plus à ajouter à votre arsenal. Avec cette attitude, le job de vos rêves arrive !

17- Naissance – doğum

Question aléatoire : connaissez-vous le taux de natalité de la Turquie ?

Si vous avez la chance d’être invité à voir le bébé d’une amie juste après sa naissance, vous aurez tout mon respect et toute mon envie. Il n’y a rien de plus mignon ! Selon la région du pays où vous vous trouvez, vous pouvez être témoin de coutumes de naissance assez inattendues. Profitez de ce privilège !

18- Fiancés – nişanlanmak

EE Cummings a dit, « Les amoureux seuls portent la lumière du soleil », et je pense que c’est le plus vrai au moment où elle dit « oui ». Se fiancer est quelque chose dont les jeunes filles rêvent avec des étoiles dans les yeux, et c’est vraiment une expérience magique – de la proposition, au port de la bague de fiançailles, jusqu’à la grande révélation !

Dans le monde d’Instagram, il n’y a pas de fin aux pitreries, car les couples imaginatifs essaient des façons de plus en plus scandaleuses de partager leurs fiançailles avec le monde. J’adore les flashmob dans les aéroports, mais je préférerais être demandée en mariage sur une plage isolée – sel, sable et tout le reste !

Les coutumes de fiançailles à travers le monde varient considérablement, et la Turquie ne fait pas exception lorsqu’il s’agit de traditions intéressantes. Apprendre leurs façons romantiques uniques vous inspirera pour le moment où votre tour viendra.

En parlant de romance, savez-vous comment dire « Bonne Saint-Valentin » en turc ?

19- Marry – evlenmek

La personne que vous épouserez sera le joyau sur un rivage plein de cailloux. Ils seront ceux qui reflètent vraiment votre affection, partagent vos visions de l’avenir et veulent tout de vous – le bon, le mauvais et l’inexplicable.

Depuis l’idée d’un mariage unique en son genre, jusqu’au fait d’avoir des enfants, en passant par le fait de vieillir ensemble, trouver une flamme jumelle avec qui partager sa vie est tout un accomplissement ! En parlant de ça…

Lignes de demande en mariage

Ah, ce moment où votre amour véritable se met à genoux pour demander votre main, espérant à bout de souffle que vous direz « Oui ! ». Si vous n’avez pas vécu cette expérience, je peux vous dire que c’est plutôt agréable ! Si vous êtes celui qui fait la demande, cependant, vous avez probablement eu des semaines d’insomnie à agoniser sur le moment parfait, l’endroit et les mots à utiliser.

Combien de précautions supplémentaires doivent être prises si votre amour est d’une culture différente de la vôtre ? Eh bien, à présent, vous la connaissez si bien que la plupart des choses devraient être faciles à comprendre. Tant que vous avez pris en compte son engagement personnel envers la tradition, tout ce dont vous avez besoin, ce sont quelques mots du cœur. Êtes-vous assez courageux pour les dire en turc ?

Parler de l’âge

Une partie du miracle d’apprendre une nouvelle langue est d’avoir la capacité d’entamer des conversations simples avec des étrangers. Poser des questions sur l’âge dans ce contexte semble naturel, puisque votre intention est de pratiquer des phrases amicales – soyez simplement attentif à leur point de vue !

Quand j’avais 22 ans, j’adorais qu’on me demande mon âge. Aujourd’hui, si quelqu’un me le demande, je dis : « Eh bien, je viens de commencer ma cinquième vie de chat ». Laissez-les réfléchir à cela pendant un moment.

En Turquie, il n’est généralement pas souhaitable de demander son âge à une femme plus âgée sans raison valable, mais discuter de l’âge avec vos pairs est parfaitement normal. D’ailleurs, vous devez mentionner votre anniversaire si vous voulez qu’on vous organise une fête d’anniversaire !

Conclusion

Bien, voilà, vous l’avez ! Avec autant d’excellentes nouvelles phrases turques pour souhaiter aux gens, pouvez-vous penser à quelqu’un qui a un grand événement à venir ? Si vous voulez être encore plus créatif, TurkishClass101 a de quoi vous inspirer – venez voir ! Voici une partie de ce que nous vous proposons sur TurkishClass101:

• Ressources gratuites : Partager c’est prendre soin, et pour cette raison, nous partageons de nombreuses ressources gratuites avec nos étudiants. Par exemple, commencez à apprendre le turc avec notre cours en ligne de base en créant un compte à vie – gratuitement ! Obtenez également des leçons quotidiennes et iTunes gratuites, des livres électroniques gratuits, des applications mobiles gratuites et un accès gratuit à notre blog et à notre communauté en ligne. Et pourquoi pas des listes de vocabulaire gratuites ? Le dictionnaire turc est à l’usage exclusif de nos étudiants, également gratuit. Il y a tant de choses à aimer dans TurkishClass101…!
• Des outils et des applications d’apprentissage innovants : Nous faisons de notre priorité de vous offrir les meilleurs outils d’apprentissage ! Il s’agit notamment d’applications pour iPhone, iPad, Android et Mac OSX ; livres électroniques pour Kindle, Nook et iPad ; livres audio ; Roku TV et bien d’autres choses encore. Cela signifie que nous avons tenu compte des divers modes de vie lors de l’élaboration de nos cours, afin que vous puissiez apprendre partout et à tout moment sur l’appareil de votre choix. Quelle innovation!
• Hôtes en direct et apprentissage individuel : Des hôtes compétents et énergiques présentent des leçons vidéo enregistrées, et sont disponibles pour des expériences d’enseignement en direct si vous faites une mise à niveau. Cela signifie que dans les vidéos, vous pouvez les voir prononcer ces valses-langues, comme si vous appreniez en direct ! Ajoutez de l’octane à votre apprentissage en passant à la version Premium Plus, et apprenez deux fois plus vite. Vous pouvez avoir votre propre professeur de turc toujours avec vous, s’assurant que vous apprenez ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin – quelle merveilleuse opportunité de maîtriser une nouvelle langue en un temps record!
• Commencez là où vous êtes : Vous ne connaissez pas un seul mot turc ? Ne vous inquiétez pas, nous avons tout ce qu’il faut. Il vous suffit de vous inscrire à notre parcours pour débutants absolus et de commencer à parler dès la première leçon ! Au fur et à mesure de votre apprentissage, vous pouvez vous inscrire à d’autres parcours pour correspondre à votre niveau de turc, à votre propre rythme, à votre propre temps, à votre propre endroit !

Apprendre une nouvelle langue ne peut qu’enrichir votre vie, et pourrait même vous ouvrir les portes vers de grandes opportunités ! Alors ne vous demandez pas si vous allez regretter de vous être inscrit à TurkishClass101. C’est le moyen le plus amusant et le plus facile d’apprendre le turc.

.