Fliegen, geflogen, (hat) geflogen-geflogen?

Leserin Michelle fragt, ob die Vergangenheitsform des Verbs fliegen jemals geflogen sein kann.

Ihre Kolumne über Wake etc. hat mich an eine Verbform erinnert, die ich nicht herausgefunden habe – fly, flew und flied. Ich weiß, dass das past simple von fly flew ist. Aber ist das immer so? Ich habe ein bisschen recherchiert und herausgefunden, dass flied verwendet werden kann, aber ich habe nicht herausgefunden, wann genau.

In anderen Zusammenhängen als Baseball (und Babysprache) sind die Hauptbestandteile des Verbs fliegen

fliegen flog (haben) geflogen

Der Vogel flog aus dem Stall.
Der Jäger ließ den Falken auf eine Taube fliegen.
Charlie hat seinen Drachen wieder in den drachenfressenden Baum fliegen lassen.
Die Flitterwöchner flogen im Frühling nach Paris.
Wir sind fünfmal mit American geflogen.

Im Baseball hingegen wird flied zum gültigen Sprachgebrauch.

Ein fly oder ein fly ball ist ein Baseball, der in die Luft geschlagen wird.

Wenn der fly ball von einem Mitglied der gegnerischen Mannschaft gefangen wird und sich im Aus befindet, ist der Batter out und das Spiel wird als „fly out“ aufgezeichnet. Man kann dann sagen, dass der Schlagmann ausgeflogen ist.

In jedem anderen Zusammenhang als beim Baseball würde die Verwendung von „flied“ als Vergangenheitsform von to fly gelinde gesagt seltsam klingen.

Wollen Sie Ihr Englisch in fünf Minuten pro Tag verbessern? Holen Sie sich ein Abonnement und erhalten Sie täglich unsere Schreibtipps und Übungen!

Lernen Sie weiter! Stöbern Sie in der Kategorie Grammatik, sehen Sie sich unsere beliebten Beiträge an oder wählen Sie einen verwandten Beitrag aus:

• 7 Beispiele für Passiv (und wie man sie korrigiert)
• Wie man Mobile ausspricht
• 50 Tipps, wie man gut schreibt

Hören Sie auf, diese peinlichen Fehler zu machen! Abonnieren Sie Daily Writing Tips noch heute!

• Sie werden Ihr Englisch in nur 5 Minuten pro Tag verbessern, garantiert!
• Abonnenten erhalten Zugang zu unseren Archiven mit mehr als 800 interaktiven Übungen!
• Sie erhalten außerdem drei Bonus-Ebooks völlig kostenlos!

Jetzt kostenlos ausprobieren