Saksalaiset Amerikassa

1608 – Jamestownin uudisasukkaiden joukossa oli useita saksalaisia.

1626 – Saksalainen Peter Minuit saapui Uuteen Amsterdamiin toimimaan hollantilaisen siirtokunnan, Uuden Alankomaiden, kuvernöörinä. Myöhemmin hän hallitsi Delawaren ruotsalaista siirtokuntaa.

1683 – Kolmetoista uskonnonvapautta etsivää saksalaista mennoniittiperhettä saapui Pennsylvaniaan; Franz Pastoriuksen johdolla he ostivat 43 000 hehtaaria maata ja perustivat Germantownin, joka sijaitsi kuusi mailia Philadelphiasta pohjoiseen.

Iäkäs amish-pariskunta, n. 1940. Painatusten ja valokuvien osasto

Conestogan vaunun suunnittelivat ja rakensivat ensimmäisenä saksalaiset siirtolaiset Pennsylvaniassa. Prints and Photographs Division LC-USZ62-24396.

1700-luku – Pienten saksankielisten uskonnollisten ryhmien asuttaminen Britannian siirtokuntiin jatkui. Ryhmiin kuului sveitsiläisiä mennoniitteja, baptistidunkkereita, schwenkfeldiläisiä, moraaveja, amisseja ja waldensilaisia; useimmat saksalaiset siirtolaiset kuuluivat luterilaisiin ja reformoituihin pääkirkkoihin. Keskeiset siirtomaat saivat suurimman osan tästä maahanmuutosta, erityisesti Pennsylvania. Jopa puolet näistä maahanmuuttajista tulivat lunastajina, eli he suostuivat työskentelemään Amerikassa neljästä seitsemään vuotta vastineeksi vapaasta kulkemisesta Atlantin yli. Saksalaiset uudisasukkaat suunnittelivat ja rakensivat Conestogan vaunun, jota käytettiin Amerikan rajan avaamisessa.

1731 – Tänä vuonna protestantit karkotettiin Salzburgista, Itävallasta. He perustivat sittemmin Ebenezerin Georgiaan.

Kaksi saksalaista 1800-luvun karttaa Ebenezeristä, Georgiasta. Prints and Photographs Division

Nuotinkäsikirjoituksen nimiölehti Paradisisches Wunder- Spiel… (Ephrata, Pennsylvania, 1754) on hieno esimerkki Ephratan, Pennsylvanian uskonnollisessa yhteisössä käytetystä monimutkaisesta saksalaisesta fraktuurikirjoituksesta. Musiikkiosasto

1732 – Ensimmäinen saksankielinen sanomalehti, Philadelphische Zeitung, ilmestyi Yhdysvalloissa. Saksalainen kustannustoiminta kukoisti Philadelphiassa ja pienemmissä yhteisöissä, kuten Ephratassa, Pennsylvaniassa.

1733 – John Peter Zenger, joka tuli Amerikkaan Saksan Pfalzin alueelta palkattuna palvelijana, perusti sanomalehden, The New-York Weekly Journalin; kaksi vuotta myöhemmin hänet vapautettiin syytteistä merkittävässä oikeudenkäynnissä, jossa käsiteltiin lehdistönvapautta.

Philadelphische Zeitungin varhainen painos. Pääjuttu kertoo Persian ja Turkin valtakunnan välisestä rauhansopimuksesta. Serial and Government Publications Division

Bethlehem, Pennsylvania, jonka muraavit perustivat vuonna 1741, näkyy tässä 1700-luvun lopun kuvituksessa. Prints and Photographs Division

1741 – Moravialaiset perustivat Bethlehemin ja Nazarethin Pennsylvaniaan.

1742 – Philadelphiassa toiminut saksalainen kirjapainaja Christopher Saur painatti ensimmäisen Raamatun Amerikassa.

1778 – Preussilaisesta kenraali Friedrich Wilhelm von Steubenista, preussilaisesta upseerista, tuli Manner-Euroopan armeijan kenraalitarkastaja.

1783 – Jopa 5 000 brittiläistä hessiläistä sotilasta, jotka Britannia oli palkannut taistelemaan vallankumoussodassa, jäi Amerikkaan vihollisuuksien päätyttyä.

John Jacob Astor (1763-1848)
Prints and Photographs Division

1784 – John Jacob Astor (1763-1848) lähti Waldorfin kylästä Saksasta ja saapui Yhdysvaltoihin vuonna 1784 mukanaan 25 dollaria ja seitsemän huilua. Hän keräsi omaisuuden kiinteistökaupoilla ja turkiskaupalla, ja kuollessaan hän oli maan ylivoimaisesti rikkain mies, arviolta 20 miljoonan dollarin arvoinen.

1790 – Tähän mennessä Amerikkaan on saattanut muuttaa jopa 100 000 saksalaista; heidän ja heidän jälkeläistensä osuus oli arviolta 8.6 prosenttia Yhdysvaltojen väestöstä; Pennsylvaniassa heidän osuutensa oli 33 prosenttia ja Marylandissa 12 prosenttia.

1804 – Württembergistä kotoisin oleva protestanttiryhmä, joka nimettiin Rappisteiksi johtajansa George Rappin mukaan, perusti Pennsylvanian Harmonyyn utopistisen yhteisön.

1814 – Rappistit ostivat 30 000 hehtaaria maata Indianasta ja perustivat uuden asumuksen, New Harmonyn. Vuonna 1825 he palasivat Pennsylvaniaan ja perustivat Economyn, 20 mailia Pittsburghista luoteeseen. Muita uskonnollisten ryhmien perustamia kaupunkeja olivat Zoar, Ohio, Amana, Iowa, ja St. Nazianz, Wisconsin.

Thomas Nast (1840-1902) tuli Amerikkaan lapsena ja tuli tunnetuksi poliittisena sarjakuvapiirtäjänä erityisesti piirtämistään 1870-luvulla pahamaineisen korruptoituneesta newyorkilaisesta poliitikosta William Marcy ”Boss” Tweedistä. Prints and Photographs Division

Tämä Nastin piirros joulupukista nähdään nykyäänkin joulun aikaan. Prints and Photographs Division

1821 – Pennsylvanian hollantilaiset toivat Pennsylvanian Lancasterissa Amerikkaan saksalaisen tavan pitää jouluna erityisen koristeltu kuusi. Myöhemmin vuosisadalla Pennsylvanian hollantilaisesta versiosta Pyhästä Nikolauksesta, Sinterklaasista, kehittyi Amerikan joulupukki, jonka saksalainen siirtolainen ja vaikutusvaltainen poliittinen pilapiirtäjä Thomas Nast teki tunnetuksi. Myös pääsiäispupu ja pääsiäismunat tulivat maahan saksalaisten maahanmuuttajien toimesta.

1829 – Gottfried Duden julkaisi Saksassa idyllisen kertomuksensa useista vuosista, jotka hän oli viettänyt Missourin uudisasukkaana; kirja oli niin suosittu, että siitä ilmestyi kolme painosta, ja se sai lukuisat saksalaiset lähtemään Uuteen maailmaan.

John Nepomucene Neumann
(1811-60)
Prints and Photographs Division

1836 – John Nepomucene Neumann (1811-60) saapui vuonna 1836 Yhdysvaltoihin kotimaastaan Böömistä työskennelläkseen pappina maan saksankielisissä roomalaiskatolisissa yhteisöissä. Hän perusti Yhdysvaltain ensimmäisen hiippakunnallisen koulujärjestelmän, ja vuonna 1852 hänestä tuli Philadelphian piispa. Vuonna 1977 paavi Paavali VI kanonisoi hänet pyhimykseksi.

1837 – Saksalaisen Philadelphian asutusyhdistys perustettiin ja se osti 12 000 hehtaaria maata Gasconaden piirikunnasta Missourissa; kaksi vuotta myöhemmin yhdistyksen Hermannin kaupunki, jossa oli 450 asukasta, rekisteröitiin.

1844 – Solms-Braunfelsin prinssi Carl purjehti Amerikkaan kolmella laivalla ja 150 perheellä asettuakseen asuttamaan Teksasia.Seuraavana vuonna Teksasiin perustettiin New Braunfels.

1847 – Saksalaiset siirtolaiset perustivat luterilaisen kirkon Missouri-synodin torjuakseen heidän mielestään luterilaisuuden liberalisoitumista Amerikassa.

Carl Schurz (1829-1906)
Carl Schurz (1829-1906)
Ollessaan toiminnan mies Carl Schurz (1829-1906) oli myös taitava kirjoittaja, joka kirjoitti elämäkertoja: sekä omansa että poliitikon Henry Clayn elämäkertojaa, jota hän ihaili suuresti.
Prints and Photographs Division

1848-49 – Vuoden 1848 vallankumousten epäonnistuminen demokratian vakiinnuttamisessa sai tuhannet lähtemään Saksasta ja asettumaan Amerikkaan; tunnetuin näistä pakolaisista oli Carl Schurz. Hän toimi myöhemmin unionin kenraalina sisällissodassa, Yhdysvaltain senaattorina Missourista ja sisäministerinä presidentti Rutherford B. Hayesin alaisuudessa.

1850-luku – Lähes miljoona saksalaista muutti Amerikkaan tällä vuosikymmenellä, joka oli yksi saksalaisten maahanmuuton huippukausista; pelkästään vuonna 1854 maahan saapui 215 000 saksalaista.

1856 – Saksalainen maahanmuuttaja ja Carl Schurzin vaimo Margaretha Meyer Schurz perusti Amerikan ensimmäisen lastentarhan Watertowniin, Wisconsiniin.

Adolphus Busch
(1839-1913)
Prints and Photographs Division

1857 – Adolphus Busch (1839-1913) lähti Reininmaalta ja asettui asumaan Missourin osavaltiossa sijaitsevaan St. Louisiin. Neljä vuotta myöhemmin hän meni naimisiin vauraan panimon tyttären kanssa. Lasten lisäksi tämä liitto johti siihen, että pian perustettiin teollisuusjätti, jolla oli omistuksia eri puolilla maata: Anheuser-Busch Brewing Association.

1860 – Yhdysvalloissa asui arviolta 1,3 miljoonaa saksalaissyntyistä maahanmuuttajaa; maassa julkaistiin 200 saksankielistä aikakaus- ja sanomalehteä; St. Louisissa oli pelkästään seitsemän saksankielistä sanomalehteä.

1872 – Tsaarihallitus peruutti Venäjälle asettuneille saksalaisille maanviljelijöille vuosisatoja sitten myönnetyt etuoikeudet, mikä sai tuhannet maanviljelijät muuttamaan maasta. Vuoteen 1920 mennessä näitä niin sanottuja Volgan ja Mustanmeren saksalaisia oli Yhdysvalloissa reilusti yli 100 000. Eniten heitä oli Dakotassa, Nebraskassa ja Coloradossa. Mustanmeren saksalaiset tulivat pian tunnetuiksi taidoistaan vehnänviljelijöinä. Vuonna 1990 Amerikassa asui arviolta miljoona näiden venäjänsaksalaisten jälkeläistä.

Saksalaiset siirtolaiset nousevat laivaan Amerikkaan 1800-luvun lopulla.
Prints and Photographs Division

1880-luku – Tällä vuosikymmenellä, joka oli voimakkaimman saksalaisen siirtolaisuuden vuosikymmen, lähes 1,5 miljoonaa saksalaista lähti kotimaastaan asettuakseen Yhdysvaltoihin; noin 250 000, suurin määrä koskaan, saapui vuonna 1882.

1890 – Yhdysvalloissa asui arviolta 2,8 miljoonaa saksalaissyntyistä siirtolaista. Suurin osa Yhdysvalloissa asuvista saksalaissyntyisistä asui ”saksalaisessa kolmiossa”, jonka kolme pistettä olivat Cincinnati, Milwaukee ja St. Louis.

N.Y. Staats-Zeitungin 18. heinäkuuta 1886 ilmestyneen sunnuntaipainoksen etusivu.
Seriaalien ja valtion julkaisujen osasto

1894 – Yhdysvalloissa painettiin noin 800 saksankielistä lehteä, suurin määrä koskaan. Tyypillinen lehti oli New York Staats Zeitung.

1910 – Tänä vuonna Yhdysvalloissa asui arviolta 2,3 miljoonaa saksalaissyntyistä maahanmuuttajaa. Maahanmuuton vähentyessä ja assimilaation lisääntyessä saksankielisten julkaisujen määrä laski noin 550:een.

Yhdysvallat- Saksasta kotoisin olevien osuus kokonaisväestöstä, 1914
Geografia- ja karttaosasto

1920 – Karkeasti arvioituna 1.7 miljoonaa saksalaissyntyistä maahanmuuttajaa asui Yhdysvalloissa; saksankielisten julkaisujen määrä laski noin 230:een.

1933 – Adolf Hitlerin valtaannousu Saksassa aiheutti merkittävän maahanmuuton johtavista saksalaisista tiedemiehistä, kirjailijoista, muusikoista, tutkijoista ja muista taiteilijoista ja älymystön edustajista Yhdysvaltoihin pakoon vainoa. Heidän joukossaan olivat muun muassa Albert Einstein, Bruno Walter, Arnold Schönberg, Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Hans Bethe, Thomas Mann, Marlene Dietrich, Kurt Weil, Billy Wilder, Hannah Arendt ja Hans Morgenthau. Toisen maailmansodan loppuun mennessä näitä saksalaisia ja itävaltalaisia pakolaisia asui Amerikassa noin 130 000.

1940 – Yhdysvalloissa asui arviolta 1,2 miljoonaa saksalaissyntyistä siirtolaista.

1948 – Displaced Persons Act antoi yleiset määräykset Itä-Euroopan siirtymään joutuneiden henkilöiden, myös etnisten saksalaisten, maahanmuutosta Yhdysvaltoihin.

1950-luku – Vuosina 1951-1960 Yhdysvaltoihin muutti 580 000 saksalaista.

1960-luku – Vuosina 1961-1970 Yhdysvaltoihin muutti 210 000 saksalaista.

Kalifornian Staats-Zeitung
Serial and Government Publications Division

1970-luku – Vuosina 1971-1980 Yhdysvaltoihin muutti 65 000 saksalaista.

1983 – Yhdysvallat ja Saksa viettivät saksalais-amerikkalaista kolmesataavuotisjuhlaa, jolla juhlistettiin saksalaisten Pennsylvaniaan suuntautuneen maahanmuuton 300-vuotispäivää.

1987 – Saksalais-amerikkalainen päivä perustettiin kongressin päätöslauselmalla ja presidentin julistuksella.

1990 – Väestölaskentaelimen (Bureau of the Census) mukaan 58 miljoonaa amerikkalaista väitti olevansa kokonaan tai osittain saksalaista alkuperää. Saksalaisamerikkalaiset olivat hyvin assimiloituneita, ja saksan kielen käyttö Yhdysvalloissa oli vähentynyt dramaattisesti. Yhdysvalloissa julkaistiin edelleen joitakin saksankielisiä sanomalehtiä, esimerkiksi California Staats-Zeitung.