Ilmaisun merkitys ja alkuperä: An

Mitä tarkoittaa ilmaisu ’Angry young man – An’?

Käytetään usein 1950-luvun brittiläisiin ’kitchen sink’ -näytelmäkirjailijoihin. Myös kaikkiin, erityisesti ilmeisesti nuoriin miehiin, jotka vastustavat vallitsevaa järjestelmää.

Miten sanonta ”Angry young man – An” on syntynyt?

Termiä käytettiin ennen kaikkea näytelmäkirjailija John Osborneen, ja sanonta tuli tunnetuksi vuonna 1956 ensi-iltansa saaneeseen Look Back in Anger -näytelmään liittyvistä kommenteista.

Ei se kuitenkaan ollut sen ensimmäinen käyttö. Vuonna 1941 kirjailija Rebecca West käytti sitä kirjassaan Black lamb and grey falcon: the record of a journey through Yugoslavia in 1937:

”Heidän vaistonsa on asettua kaikkia keskusviranomaisia vastaan ikään kuin ne olisivat heidän vihollisiaan. Vihaiset nuoret miehet juoksentelevat ympäriinsä huutaen.”

West ei käyttänyt ilmaisua sillä varsin erityisellä tavalla, jolla sitä alettiin käyttää 1950-luvulla. Hän viittasi vain nuoriin miehiin, jotka olivat vihaisia.

John Osbornen näytelmä Look Back in Anger esitettiin ensi kertaa vuonna 1956. Termi ei esiinny näytelmässä, mutta se tuli tunnetuksi sen myöhemmässä raportoinnissa. Lokakuussa 1957 George Fearon, Royal Court -teatterin lehdistöpäällikkö, kirjoitti tämän kappaleen Daily Telegraphiin:

”Olin lukenut John Osbornen näytelmän. Kun tapasin kirjailijan, rohkenin ennustaa, että hänen sukupolvensa kehuisi hänen näytelmäänsä, kun taas minun sukupolveni ei yleensä pitäisi siitä… ”Jos näin käy”, sanoin hänelle, ”sinut tullaan tuntemaan Vihaisena nuorena miehenä.” ”Jos näin käy”, sanoin hänelle. Itse asiassa päätimme silloin ja siellä, että vastedes hänet tunnettaisiin sillä nimellä.”