Hyvää itsenäisyyspäivää, Guatemalani!

Tänään 15. syyskuuta Guatemala juhlii itsenäisyyttään Espanjasta vuonna 1821 yhdessä neljän muun Keski-Amerikan maan kanssa: Costa Rica, El Salvador, Honduras ja Nicaragua. Yhdysvalloissa 15. syyskuuta alkaa Hispanic Heritage Month.

Kuva: phossil. Creative Commons License.

Meidän perheessämme syyskuun 15. päivä on aina hyvin erityinen päivä, päivä, jolloin muistelemme maata, jossa synnyimme, päivää, jolloin muistelemme perhettämme ja ystäviämme siellä ja olemme kiitollisia ja ylpeitä siitä, että olemme kotoisin maasta, jossa on niin paljon intohimoa, lämpöä, perinteitä ja väriä. Minulle Guatemala on ja tulee aina olemaan maailman kaunein maa, mi tierra.

Tänä vuonna syyskuun 15. päivä on meille erikoisempi kuin koskaan, koska vain muutama päivä sitten minusta tuli Yhdysvaltain kansalainen. Vaikka olemme kutsuneet Yhdysvaltoja kodiksemme jo lähes viiden vuoden ajan ja vaikka lapseni tuskin muistavat Guatemalaa, pikkumieheni oli vasta 3 kuukautta, kun muutimme, ja pikkutyttöni oli 2-vuotias, vasta tällä viikolla koko perheestä tuli virallisesti amerikkalainen. Tämä on ensimmäinen kerta, kun juhlin maani itsenäisyyspäivää Yhdysvaltain kansalaisena.

Kun seisoin yhdessä 90 muun maahanmuuttajan kanssa 37:stä eri maasta, ja me kaikki vannoimme valan, jossa vannoimme luopuvamme uskollisuudesta alkuperämaillemme ja tukevamme ja puolustavamme Yhdysvaltojen perustuslakia ja lakeja, näki huoneen täynnä kasvoja, jotka täyttyivät niin monista tunteista, jotka olivat kaikki sekaisin. Oma sydämeni oli täynnä onnellisuutta, jännitystä ja nostalgiaa. Puolustan ylpeänä Yhdysvaltoja, maata, jota kutsumme kodiksemme, maata, joka on avannut meille ovensa ja sylinsä ja antanut meille uusia mahdollisuuksia ja uutta toivoa lastemme tulevaisuutta varten, mutta sydämeni tulee aina olemaan Guatemalassa.

Tecun Uman kansallissankari. Kuva Harry Diazilta. Käytetty Creative Commons -lisenssillä.

Tänä päivänä juhlin Guatemalan itsenäisyyttä amerikkalaisena ja minun on sanottava, etten ole koskaan ollut näin ylpeä juuristani ja kulttuuristani. Asuessani Guatemalassa pidin kaikkea tätä itsestäänselvyytenä, mutta nyt kun olen kaukana, rakkauteni maahan, joka synnytti minut ja teki minusta sen, mikä olen tänään, on tullut vahvemmaksi kuin koskaan.

Olen nyt Yhdysvaltain kansalainen, mutta olen aina ollut ja tulen aina olemaan ylpeä siitä, että olen chapina!

Te amo Guatemala. ¡Feliz Día de la Independencia!

Tässä on hauskoja ideoita asioista, joita voit tehdä juhlistaaksesi El Día de la Independenciaa kotona:

• Guatemalalaisia askartelu-aktiviteetti-ideoita TÄÄLLÄ.
• Järjestä upeat juhlat näillä ilmaisilla Guatemalan juhlien tulosteilla!