Happy Small-idays: 37 Holiday Meals for Smaller Celebrations in 2020

Jättiläislinnun (kalkkunan, ankan tai hanhen) paahtaminen tai kokonaisen savustetun kinkun lasittaminen ovat klassisia lomaliikkeitä syystä. Ne ovat tietenkin herkullisia. Ja ne kaikki ruokkivat juhlijoiden joukon – tai, jos tavallista porukkaa ei ole, niistä saa suuren kasan tähteitä. Jos haluat tänä vuonna tehdä tavanomaisen jouluruoan, niin siitä vain lisää voimia. Säilytä syömättä jääneet annokset pakastimessa, niin sinulla on ruokaa valmiina kuukausia.

Mutta on toinenkin tapa. Jos et voi sitoa aikaa, huomiota tai rahaa, jota yksi näistä suurikokoisista illallisista vaatii – tai jos et halua syödä jäljelle jääneitä voileipiä viikkokausia kotijuhlien jälkeen – on paljon pienempiä, mutta yhtä juhlavia vaihtoehtoja. Ota nämä ideat mukaasi loppuhanukkaan, jouluun, uudenvuodenaattoon ja mihin tahansa muuhun talven juhlapäivään, kun pohdit, miten toteuttaa juhla-ateria vuonna, joka saattaa tuntua hieman vähemmän juhlalliselta.

Katso lisää

Yksi huomautus: Vaikka pienentäisitkin pääruoan kokoa, voit silti leipoa kokonaisen kakun koko kakkupalan tai niin paljon keksejä kuin uuniin vain mahtuu. Koska juhlapyhien aikaan yksi asia on varma: Jälkiruokaa ei voi koskaan olla liikaa.

Kokonaisen paistin (tai kokonaisen haudutetun rintafileen) sijaan:

Kuva saattaa sisältää: Eläin, äyriäiset, ruoka, hummeri, merieläin, ateria, pihvi, illallinen, illallinen, paisti, ruokalaji ja kasvi
Kuvan on ottanut Chelsea Kyle, rekvisiitan on muotoillut Nathaniel James, ruoan on muotoillut Simon Andrews

Ykselle tai kahdelle: Yrtti- ja valkosipulilammas vihreän oliivisalaatin kera

Tässä reseptissä tarjoillaan oikeastaan neljälle henkilölle ruokalajin mukaan, mutta reseptin on helppo puolittaa, jos niin haluat. Teet yhden karitsan selkäfileen per henkilö – selkäfilee on samanlainen kuin sisäfilee, mutta se leikataan karitsan selän eri osasta. Jos löydät vain sisäfileetä, voit valmistaa sen samalla tavalla (pannulla, liedellä, paistaen sitä kauttaaltaan yrttiöljyssä, kunnes se on kypsynyt haluamaasi kypsyysasteeseen). Lisää lampaanlihan päälle salaatti, jossa on vihreitä oliiveja ja kurkkuja, joihin on sekoitettu tuoretta minttua ja valkoista balsamicoa (sherry-etikka tai tavallinen balsamico käy myös).

Saa tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Ruoka, ja kasvi
Kuva: Chris Court ja William Meppem

Yrtti- ja valkosipulilammas vihreällä oliivisalaatilla

Donna Hay

HarperCollins

3:lle tai 4:lle: Tämä resepti vaatii karitsan kyljyksiä, jotka eivät ole samanlaisia kuin telineestä saatavat kyljykset. Ne ovat yleensä myös hieman edullisempia (jee, kyljykset!). Kyljykset päällystetään kuminaa, korianteria, fenkolinsiemeniä ja kuivattua chiliä sisältävällä hieronnalla, ennen kuin ne pannaan grilliin (tai jos sinulla on vielä tänä talvena grilli päällä, ota ne ulos). Tarjoile ne sitruunaisen tahinikastikkeen ja tuoreiden yrttien ja granaattiomenansiementen kanssa.

Hanki tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Kasvi, ja Ruoka
Kuva: Eric Wolfinger

Turkkilaiset lampaankyljykset sumakilla, tahinilla ja tillillä

Muut vaihtoehdot:

Saa tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Eläin, äyriäiset, ruoka, hummeri, merieläin, ateria, pihvi, illallinen, illallinen, paisti, ruokalaji ja kasvi
Kuvan on ottanut Chelsea Kyle, rekvisiitan on muotoillut Nathaniel James, ruoan on muotoillut Simon Andrews

Lampaan selkäkansi valkosipulilla ja yrteillä

Shelley Wiseman

Gourmet

Kinkun sijaan:

Kuva saattaa sisältää: Dinner, Food, Supper, Blade, Weapon, Knife, Weaponry, Meal, Plant, Roast, and Dish
Photo by Andrew Purcell, Prop Styling by Alex Brannian, Food Styling by Carrie Purcell

For one or two: Pork Chops and Padrón Chiles en Escabèche

Olen aika intohimoinen hyvien porsaankyljysten suhteen. Jos voit ostaa vain yhden todella kauniin, paksun luullisen kyljyksen jaettavaksi kahden ihmisen kesken, se tuntuu minusta tarpeeksi juhlalliselta; mutta osta ihmeessä jokaiselle oma kyljyksensä, jos niin haluat. Yhdistä se marinoidun vihanneksen kanssa tässä Epi-kirjoittaja Christian Reynoson reseptissä, ja saat ruokalajin, joka on tarpeeksi täyteläinen juhlapäivän ateriaan ja tarpeeksi kirkas lämmittämään kylmänä talviyönä.

Kolmelle tai neljälle: Cider-Brined, Mustard-Glazed Pork Loin

Jos haluat suuria kinkun makuja ilman Big Ham -jääkaapin haltuunottoa, nappaa porsaan ulkofilee ja suolaa se omenasiiderissä ja mausteissa. Siinä on edelleen klassinen sinappi-ruskeasokerikuorrutus ja sama kyky tehdä ylevä keskiyön sämpylävoileipä.

Muut vaihtoehdot:

Saa tämä resepti

Helppoja sianlihareseptejä: Yksi iso porsaankyljys, joka leikataan paksuiksi vaakasuoriksi viipaleiksi ja asetetaan luun varrelle, viereen salaattia, jossa on vihreää ja punaista endiiviä, omenoita ja hasselpähkinöitä.
Kuva: Alex Lau, Food Styling: Pearl Jones

Date Night Pork Chop

Claire Saffitz

Bon Appétit

Hanki tämä resepti

Kuva saattaa sisältää:

Kuva hunaja-sinappikana-pannuillallisesta.
Kuva: Joseph De Leo, Food Styling: Anna Stockwell

Puhuimme tämänvuotisessa kiitospäiväkatsauksessamme melko laajasti pienemmistä vaihtoehdoista valtavan kalkkunan tilalle, mutta jos tarvitset jonkin osan isommasta linnusta saadaksesi siitä oikeasti juhlapäivän tuntua, valitse paahdettu kalkkunan sisäfilee tai konfitoidut kalkkunan koivet. Muuten vastaus on todella hyvä kana.

Ykselle tai kahdelle: Charred Chicken With Sweet Potatoes and Oranges

Jos olet minä, voisit syödä koko puolikkaan kanan yhdellä juhla-aterian istumalla. Mutta ehkä – vain mahdollisesti – et ole minä. Tai ehkä sinua ei kiinnosta kokata kokonaista kanaa. Ratkaisu on kananreidet. Tässä reseptissä paahdat bataatin ja revit sen sitten isoiksi paloiksi, jotka voit heittää lautaselle. Pane perunan päälle pannulla paahdettuja kananreisiä (yksi tai kaksi per henkilö), ripottele päälle oliivi- ja fetasalaattia ja viipaloituja appelsiineja, jotka paistetaan kananrasvassa.

Hae tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Kasvi, ruoka, ruokalaji, ateria, lounas, lautanen, tuote, vihannes ja sianliha
Kuva: Peden + Munk

Charred Chicken With Sweet Potatoes and Oranges

Nate Appleman

Bon Appétit

Lisäksi kolmelle tai neljälle: Jogurttikypsytetyt kanankoivet valkosipulin ja inkiväärin kera

Kanankoipien kypsennys jogurtissa ja mausteissa on varma tapa tehdä niistä kosteat, maukkaat ja erittäin mureat. Tässä hyödynnät myös purkitettuja kikherneitä: Ne huuhdellaan, mutta muuten ne säilyvät muuttumattomina ennen kuin ripottelet ne lautaselle. Ne tuovat ruokaan kermaisen papuelementin, joka tekee siitä todella täyttävän. Varmista vain, että hankit kikherneitä, jotka maistuvat hyvältä suoraan purkista.

Muut vaihtoehdot:

Saa tämä resepti

laseroidut kanankoipia lautasella kastikkeen, kuivattujen ohranmarjojen ja appelsiinin puolikkaiden kanssa
Kuva: Laura Murray, rekvisiitan stailaus: Sophie Strangio, Food Styling by Rebecca Jurkevich

Tangy Vinegar Chicken With Barberries and Orange

Andy Baraghani

Bon Appétit

Vai valitse vaihtoehtoinen lintu:

Kuva saattaa sisältää: Dish, Food, and Meal
Photo by Alex Lau

For one or two: Cornish Hen in Port Wine and Fig Preserves

Cornish chicken is enough small that you could serve one whole bird per person if you would like. Tässä reseptissä ehdotetaan yhtä lintua kahdelle – kokonaan hitaassa keittimessä kypsennettynä (se saattaa olla koko sivuston helpoin lomaresepti). Jos hidaskeittimesi on tarpeeksi suuri ja haluat valmistaa useamman kuin yhden linnun, voit laittaa kaksi tai useamman vierekkäin ja skaalata muita aineksia vastaavasti.

Kolme tai neljä: Seared Duck Breasts With Blood Oranges

Mulle ankanrinta tuntuu aina juhlavalta. Tässä iho rapeutuu hitaasti miedolla polttimella, jolloin paksu rasvakerros ehtii sulaa. Aseta viipaloidut rinnat yksinkertaisen frisée-salaatin ja kauden veriappelsiinien päälle, niin saat minimaalisen lomaillallisen, jossa on paljon näyttävyyttä. Jos olet enemmän ankankoipien ystävä, pidä silmällä uutta reseptiä, jossa myös leikitellään sitrushedelmillä ja joka on tulossa Eepille myöhemmin tässä kuussa.

Saa tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Dish, Food, and Meal
Photo by Alex Lau

Seared Duck Breasts With Blood Oranges

Claire Saffitz

Bon Appétit

Muut vaihtoehdot:

Get This Recipe

Todella helppo cassoulet: Yksi viipale paahdettua maalaisleipää, jonka päällä on voipapuragua, silputtua ankkaconfitia ja persiljaa.
Kuva Gentl & Hyers

Cassoulet-paahtoleipä

Hanki tätä reseptiä

Viiriäisen paahtopaistia lautasella, jonka päällä on glaseerattuja tuoreita viikunoita.
Kuva: MIKKEL VANG

Paahdettu viiriäinen tuoreilla viikunoilla

Gourmet

Saa tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Food, Dish, Meal, Bowl, Plant, Stew, Produce, Vegetable, Soup Bowl, and Curry
Photo by Holly A. Heyser

Goose Stew with Barley and Celery Root

Painota mereneläviä:

Kuva voi sisältää: Ruoka, Leipä, Kasvi, Kulho, Lautanen, Ateria ja Vihannes
Kuva: Alex Lau

Kalaa yhdelle tai kahdelle: Tamarindi-glaseerattu mustaharjus kookos-yrttisalaatilla

Tässä reseptissä valmistuu kaksi kokonaista mustaharventa, ja se riittää teknisesti neljälle. (Muistutettakoon, että paistoimme kumppanini kanssa kaksi samankokoista kalaa kiitospäivänä, söimme toisen juhlapäivän aterialla ja hiutaloimme jälkimmäisen kalasalaattiin ja kalahampurilaisiin seuraavina päivinä. Erittäin suositeltavaa. Mutta jos haluat pienentää mittakaavaa, osta yksi ahven ja puolita kastikkeen ja lisukkeiden ainekset). Sivele koko kala runsaalla kastikkeella, joka on valmistettu tamarindista, hunajasta, soijasta, tomaattipyreestä, inkivääristä ja valkosipulista. Sitten ahven viipyy uunissa vain noin 20 minuuttia, ennen kuin siirrät sen lautaselle ja ripottelet päälle paahdettua kookospähkinää, rapeita salottisipuleita, tuoreita chilejä ja minttua.

Saa tämä resepti

kaksi kokonaista kalaa, jotka on päällystetty tamarindikuorrutteella ja ripoteltu kookospähkinän ja rapeiden salottisipulien kera
Kuvan on ottanut Laura Murray, rekvisiitan on suunnitellut Sophie Strangio, Food Styling by Rebecca Jurkevich

Tamarindi-kuorrutettu musta ahven kookos-yrttisalaatilla

Andy Baraghani

Bon Appétit

Kalaa kolmelle tai neljälle: Jos kokonaisen kalan keittäminen ei vain sovi sinulle, voit silti valmistaa mahtavan illallisen neljälle ostamalla ison palan lohta (tai nieriää, tai meritaimenta, tai mitä tahansa mereneläväkauppiaasi sanoo sen päivän parhaaksi) ja paahtamalla sitä hitaasti tuoksuvien kuminan siementen kanssa. Tarjoile piparjuurijogurtin ja keitettyjen perunoiden kanssa, jotka on sekoitettu tarragonivinaigretteen. Jos haluat mennä vielä pidemmälle, ripottele pinnalle rapeaksi paistettuja yrttejä.

Saa tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Ruoka, astia, ateria, ruokailuvälineet, haarukka, kulho, kasvi ja muna
Kuva: Michael Graydon ja Nikole Herriott

Lohi perunasalaatilla ja piparjuurijogurtilla

Chris Morocco

Bon Appétit

Muut vaihtoehdot: Food, Bread, Plant, Bowl, Dish, Meal, and Vegetable

Photo by Alex Lau

Fried Whole Fish With Tomatillo Sauce

Amiel Stanek

Bon Appétit

Get This Recipe

Image may contain: Kulho, kasvi, ruoka, tuote, ruokalaji, ateria ja vihannes
Kuvaaja: Chris Terry

Kypsennetty kirjolohi chilipapukastikkeessa (Dou Ban Yu)

Kuva saattaa sisältää: Dish, Food, Meal, Animal, Seafood, Lobster, Sea Life, and Plant
Photo: Chelsea Kyle, Food Styling: Anna Stockwell

Shellfish for 1 or 2: Seared Scallops With Brown Butter and Lemon Pan Sauce

Kampasimpukat ovat loistavia riippumatta siitä, kuinka monelle henkilölle kokkaat: Voit vain ostaa juuri niin paljon kuin haluat syödä. Ne tuntuvat minusta myös aina jotenkin erikoisilta, täydellisiltä joulu- tai uudenvuodenaaton illalliselle. Tässä ne paistetaan nopeasti ja kiillotetaan sitten kastikkeella, jossa on ruskeaa voita, sitruunamehua ja -segmenttejä sekä kapriksia (tämä tunnetaan ranskalaisessa keittiössä nimellä sauce meunière). Tarjoile se tyylikkään salaatin ja todella hyvän leivän kanssa.

Saa tämä resepti

Kuva paistetuista kampasimpukoista illanistujaisiin.
Kuvan on ottanut Alex Lau

Pariloituja kampasimpukoita ruskealla voilla ja sitruunapannukastikkeella

Carla Lalli Music

Bon Appétit

Kalaa 3:lle tai 4:lle: Cioppinoa gremolatan paahtoleivän kera

Räätälöi tämä äyriäisliemi muhennos mielesi mukaan. Reseptissä vaaditaan mustekalaa, katkarapuja, simpukoita, simpukoita ja valkokalaa, mutta jos sinulla ei ole pääsyä loistaviin tuoreisiin äyriäisiin, voit sen sijaan napata ylimääräisen kilon pakastettuja katkarapuja, kampasimpukoita tai mustekalaa (joka ei varsinaisesti ole äyriäisiä, mutta on loistava pakastustarvike). Sama koskee kalaa: Osta mitä tahansa, mikä sopii hintahaarukkaan, ja tiedät, että runsas tomaattiliemi, jossa on fenkolia, valkoviiniä ja simpukkamehua, maistuu hyvältä, vaikka menisitkin. Asutko jossain, missä saat tuoreita rapuja? Lisää rohkeasti lusikallinen jokaiseen kulhoon juuri ennen tarjoilua.

Muut vaihtoehdot:

Saa tämä resepti

Risottoreseptit: Kuvassa kermainen katkarapurisotto sitruunaviipaleiden kanssa.
Kuva: Michael Graydon & Nikole Herriott

Creamy Shrimp Risotto With Mascarpone

Claire Saffitz

Bon Appétit

Get This Recipe

Hummerin paloja ja yrttejä sisältävässä punaisessa kastikkeessa valkeassa kastikkeessa pyöritellyn pastan kanssa kietoutunut haarukka, röyhelöreunaisella lautasella.
Kuva: Alex Lau

Spagetti hummeripomodorolla

Bon AppétitChe Fico; San Francisco, CA

Tee siitä kasvissyöjää:

Polenta kulhossa, jonka päällä on metsäkanaa ja shitake-sienikorkkeja.
Kuva Alex Lau, Food Styling Sue Li

Kahdelle: Kukkakaalipihvit kookos-kurkumarelissillä

Yksestä kokonaisesta kukkakaalista saa tasan kaksi pääruokana käytettävää kasvispihviä (ja lisäksi muutama ylimääräinen kukkanen säästettäväksi tulevaa ateriaa varten). Tässä ne haudutetaan ja sitten paahdetaan, jotta ne ovat kauttaaltaan sekä karamellisoituneita että mureita. Koristele paahdetusta kookospähkinästä, valkosipulista, inkivääristä, chilistä ja kultaisista rusinoista koostuvalla maustekastikkeella, joka antaa elinvoimaisen maun lopputulokseksi.

Hanki tämä resepti

Kuva saattaa sisältää: Blade, Weapon, Knife, Weaponry, Dish, Food, Meal, Plant, Vegetable, and Cauliflower
Photo by Stephen Kent Johnson, Prop Styling by Kalen Kaminski, Food Styling by Rebecca Jurkevich

Cauliflower Steaks With Coconut-Turmeric Relish

Claire Saffitz

Bon Appétit

Neljälle: Täytä jumbopastakuoret juustoisella sekoituksella, jossa on paistettua pinaattia ja sieniä, aseta ne sitten kaupasta ostetun marinaran (tai kotitekoisen, jos haluat) joukkoon, peitä ja höyrytä, kunnes kaikki on lämmennyt. Tuloksena syntyvä ruokalaji on niin täyteläinen ja herkullinen, ettei kukaan usko, miten helppoa sen valmistaminen oli.

Muut vaihtoehdot:

Hanki tämä resepti

Yksi parhaista syksyn butternut-kurpitsaresepteistämme: Hasselback Butternut Squash With Bay Leaves
Kuva: Bobbi Lin

Hasselback Butternut Squash With Bay Leaves

Ann Redding Matt Danzer

Bon Appétit

Saa tämä resepti

Polenta kulhossa kana- ja shitake-sienilakien päällä.
Kuva: Alex Lau, Food Styling: Sue Li

Uunipolenta paahdetuilla sienillä ja timjamilla

Claire Saffitz

Bon Appétit

Leave a Reply