Grimmin laki
Grimmin laki, Jacob Grimmin teoksessaan Deutsche Grammatik (1819-37; ”Germanic Grammar”) muotoilema kuvaus indoeurooppalaisten kielten säännönmukaisista vastaavuuksista; se osoitti huomattavia korrelaatioita germaanisten ja muiden Euroopan ja Länsi-Aasian indoeurooppalaisten kielten välillä. Laki oli tanskalaisen filologin Rasmus Kristian Raskin jo vuonna 1814 havaitsemien mallien systemaattinen ja johdonmukainen, esimerkkien hyvin tukema muotoilu. Se on tärkeä historialliselle kielitieteelle, koska se osoittaa selvästi periaatteen, jonka mukaan äänteenmuutos on säännönmukainen ilmiö eikä satunnainen prosessi, joka vaikuttaa vain joihinkin sanoihin, kuten aiemmin luultiin.
Grimm kuvasi kaksi konsonanttisiirtymää, joihin liittyy olennaisesti yhdeksän konsonanttia. Toinen siirtymä (luultavasti muutama vuosisata ennen kristinuskoa) vaikutti indoeurooppalaisiin konsonantteihin, ja se näkyy englannissa, hollannissa, muissa matalasaksalaisissa kielissä ja vanhan norjan kielessä. Toinen muutos (noin 6. vuosisadalla jKr.) oli laajuudeltaan vähemmän radikaali ja vaikutti germaanisiin konsonantteihin, ja sen tuloksena syntyi konsonanttijärjestelmä, joka on nähtävissä vanhassa yläsaksassa ja sen jälkeläisissä, keskisaksassa ja nykysaksassa (standardisaksa). Lain mukaan muinaisesta ääntämättömästä p, t, k:sta tuli englannin ääntämätön f, th, h ja vanhan yläsaksan f, d, h, jolloin syntyivät sellaiset korrelaatiot kuin kreikkalaisen pod-, englannin fod- ja vanhan yläsaksan fuo-konsonanttien alkukonsonanttien välillä. Lain mukaan muinaisesta äänteellisestä b:stä, d:stä ja g:stä tuli englannin äänettömät p:t, t:t, k:t ja vanhan korkeasaksan spiraalipysähdykset f, ts, kh; tästä johtui latinankielisen duo:n, englanninkielisen ”two”:n ja nykysaksankielisen zwei:n (lausutaan ”tsvai”) välinen korrelaatio. Myös alun perin äänteellisistä bh:sta, dh:sta ja gh:sta tuli englannin äänteelliset b, d, g ja vanhan korkeasaksan p, t, k; vrt. sanskritin bhárati, englannin ”bear” ja vanhan korkeasaksan yläsaksan ki-peran (myöhemmin saksan ge-bären) murteet. Vanhan korkeasaksan esimerkeissä näkyy toinen siirtymä ensimmäisen siirtymän lisäksi, joka on nähtävissä englannissa.
Leave a Reply