Eid Mubarak

Eid Mubarak (persia/urdu : عید مبارک ; arabia : عيد مبارك) on perinteinen muslimien tervehdys, jota käytetään Eid al-Fitr (ramadanin paaston päättymisen juhla) ja Eid al-Adha (uhrijuhla) -juhlissa. Tämä ilmaisu voidaan kääntää englanniksi ”happy (Eid) day”, vaikka se onkin tarpeeton.

Muslimit toivottavat toisilleen Eid Mubarakia Eid-rukouksen suorittamisen jälkeen. Tämä juhla jatkuu Eidin viimeisen päivän loppuun asti. Näiden sanojen sanominen on kulttuuriperinne, johon vaikuttavat syvät uskonnolliset juuret. Nämä sanat eivät kuitenkaan kuulu uskonnon velvoitteisiin.

Eid viittaa itse tilaisuuteen, kun taas Mubarak tarkoittaa ”siunausta”. Ilmaisua käytetään yleisesti samassa yhteydessä kuin ”onnittelut”.

Muslimimaailmassa on monia muitakin tervehdyksiä Eid al-Fitrille ja Eid al-Adhalle. Turkissa Eid Mubarakia käytetään harvoin, turkkilaiset puhujat käyttävät ilmaisua Bayramınız Mübarek Olsun tai Bayramınız Kutlu Olsun.

Eid Mubarakia ei käytetä yleisesti.