Douglas J Weatherford

Biografia

Doug syntyi Salt Lake Cityssä, mutta kasvoi Statesborossa, Georgiassa. Doug palveli LDS-lähetystyössä Pohjois-Meksikossa (Torreón: 1984-85), johon kuului tehtäviä mormonisiirtokunnissa ja Chihuahuan osavaltion mennoniittien leireillä. Doug valmistui BYU:sta vuonna 1988 (BA Espanja) ja Pennsylvanian valtionyliopistosta vuonna 1997 (PhD Latinalaisen Amerikan kirjallisuus). Hän on toiminut BYU:n professorina vuodesta 1995. Dougin tutkimus- ja opetuspainotuksiin kuuluvat Latinalaisen Amerikan kirjallisuus ja elokuva, löytö- ja valloitusajan representaatiot sekä Meksiko vuosisadan puolivälissä (1920-1968, keskittyen erityisesti Rosario Castellanosiin ja Juan Rulfoon). Doug toimii tällä hetkellä BYU International Cineman toisena johtajana.

Tutkinnot

BA, Brigham Young U., 1988

PhD, Pennsylvania State U., 1997

Kiinnostuksen kohteet

Kahdeksankymmenennen vuosisadan espanjalaisamerikkalainen kerronta (erityisesti Meksiko), espanjankielinen elokuva, siirtomaa-aikainen kirjallisuus, historiallinen romaani

Joitakin viimeaikaisia julkaisuja

Juan Rulfo en el cine: Los guiones de Pedro Páramo y El gallo de oro. Ed. Douglas J. Weatherford. Mexico City: Fundación Juan Rulfo-Editorial RM, 2020. (Kirjan kokoinen antologia kolmesta käsikirjoituksesta, joita on käytetty Juan Rulfon kahden romaanin sovittamiseen. Näiden käsikirjoitusten käsikirjoittajiin kuuluvat Carlos Fuentes ja Gabriel García Márquez. Hanke sisältää laajan tutkimuksen, jossa tarkastellaan Pedro Páramon filmatisoinnissa käytettyä käsikirjoitusta.)

Kultainen kukko ja muita kirjoituksia. Kirjoittanut Juan Rulfo. Kääntänyt ja johdannon suomentanut Douglas J. Weatherford. Dallas: Deep Vellum Press. 2017. (Juan Rulfon toisen romaanin El gallo de oro ja muiden valittujen kertomustekstien kirjakäännös, jossa on itse kirjoitettu johdantoluku ja sanasto.)