COVID-19 Safety Information

Updates as of June 1, 2020

Goodwill-myymälät avataan uudelleen turvallisuus etusijalla. Olemme innokkaita palvelemaan sinua jälleen ja haluamme kertoa, mitä odottaa, kun teet ostoksia tai lahjoituksia:

• Kaikki asiakkaat joutuvat käyttämään myymälöissämme maskia.
• Myymälöiden uusissa opasteissa kerrotaan turvallisista sosiaalisista etäisyystavoista.
• Meillä on uusi, kontaktiton lahjoitusprosessi, jolla estetään bakteerien leviäminen.
• Työntekijät käyttävät käsineitä/maskeja, suorittavat päivittäisiä terveystarkastuksia ja eivät ole töissä, jos heillä on sairauden oireita.
• Vahvistimme siivouskäytäntöjä ja asensimme aivastussuojat jokaiselle kassalle.
• Jos asiakasmäärämme ylittää turvallisen tason, vieraita saatetaan pyytää odottamaan tilapäisesti ulkona.
• Juomasuihkulähteet, sovituskopit, käymälät ja yhteiset tilat suljetaan tilapäisesti tai niitä muutetaan.
• Asiakkaita ja lahjoittajia, jotka eivät noudata turvallisuuskäytäntöjämme, voidaan pyytää poistumaan milloin tahansa.

Olemme kiitollisia ymmärryksestänne ja tuestanne, jotta voimme jatkossakin yhdistää ihmisiä työpaikkoihin. Katso myymälöiden sijainnit, aukioloajat ja päivitykset täältä.

Päivitykset 19. toukokuuta 2020

Olet ehkä kuullut, että aiomme avata Goodwill-myymälät uudelleen 1. kesäkuuta mennessä, mutta työvoiman kehittämispalvelumme eivät koskaan sulkeutuneet yhteisömme anteliaan tuen ansiosta. Palvelut & Ohjelmat -tiimimme on palvellut yli 1500 ihmistä sen jälkeen, kun myymälämme suljettiin väliaikaisesti maaliskuun puolivälissä, ja auttanut työnhakijoita menestymään virtuaalisen tuen avulla:

• Palvelemamme nainen sai uuden työpaikan suuressa pankissa 16 dollarin tuntipalkalla, ja autoimme häntä näyttämään parhaimmalta mahdollisella tavalla lahjakorteilla, joilla hän pystyi valitsemaan itselleen uudet työvaatteet.

• Mies, jota palvelemme, sai B-luokan CDL-ajokortin ja tienaa 30 dollaria tunnilta, ja toiselle tarjottiin uutta työpaikkaa leipomossa Minneapolisissa, ja hän on innoissaan voidessaan maksaa vuokransa.

Työskennellessämme sen eteen, että voimme jatkaa vähittäiskauppatoimintaamme 1. kesäkuuta mennessä, ryhdymme tarvittaviin toimenpiteisiin varmistaaksemme työntekijöiden, asiakkaiden ja osallistujien turvallisuuden: dokumentoimme laajasti valmiutemme, annamme työntekijöille koulutusta ja noudatamme fyysisiä turvallisuuskäytäntöjä kaikissa toimipaikoissamme.

Kun kaikki sopeutuvat uuteen normaalitilanteeseen, eräs asia on pysynyt muuttumattomana yli sata vuotta kestäneen palvelutyönsä aikana – missiomme on ollut työnteon ja itsenäisyyden esteiden poistaminen. Kiitos kärsivällisyydestänne, ja odotamme innolla, että voimme toivottaa teidät tervetulleeksi takaisin hyvin pian!

Päivitykset 17. toukokuuta 2020

Työskentelemme sen eteen, että myymälät avataan uudelleen 1. kesäkuuta mennessä. Olemme parhaillaan kutsumassa työntekijöitä takaisin, kouluttamassa heitä uusiin turvallisuuskäytäntöihin ja asettamassa myymälöissämme toimenpiteitä asiakkaiden ja työntekijöiden turvallisuuden takaamiseksi. Pysy kuulolla saadaksesi lisätietoja.

Päivitykset 16. huhtikuuta 2020

Haasteellisista ajoista huolimatta yhteisöissä eri puolilla maailmaa Goodwill-Easter Seals Minnesota palvelee edelleen 2 000 ihmistä ja kohottaa naapureitamme. Katso miten tässä lyhyessä videossa.
Presidenttimme & Toimitusjohtajamme tohtori Michael Wirth-Davis oli Minnesota Public Radion haastattelussa, jossa hän vastasi usein kysyttyihin kysymyksiin ja kertoi ajatuksiaan siitä, miten voittoa tavoittelematon yhteisö pärjää.
Kun yli 350 000 minnesotalaista on tähän mennessä hakenut työttömyyskorvausta, GESMN haluaa sinun tietävän, että et ole yksin. Dislocated Worker -ohjelmamme tarjoaa uraneuvontaa, ansioluetteloapua ja jopa apua sertifioinneissa ja koulutusohjelmissa uuden uran aloittamiseksi (lisätietoja saat sähköpostitse osoitteesta [email protected]).
Työmme ihmisten yhdistämisessä työpaikkoihin joka päivä on nyt entistäkin tärkeämpää, ja näemme menestystä:

• Eräs osallistuja tarvitsi apua liiketoimintasuunnitelman laatimisessa oman siivouspalvelun avaamista varten. Työllisyystukikonsulttimme auttoivat viime viikolla pienyrityksen avaamiseen tarvittavien lomakkeiden täyttämisessä.
• Autoimme vammaista naista, joka sai uuden työpaikan työskentelemällä kotoa käsin.
• Autoimme pienyrittäjiä saamaan COVID-19:ään liittyviä lainoja ymmärtämään, miten hänen uusi työpaikkansa vaikuttaa hänen saamiinsa etuuksiin.
• Osallistujalla on puhevaikeus, joka vaikeuttaa puhelinkeskusteluja. Tukihenkilömme tapaa hänet parkkipaikalla, ja he puhuvat autonsa ikkunan läpi säilyttääkseen turvallisen etäisyyden.
• Nainen aloitti uuden työnsä ohjelmapäällikkönä kotisairaanhoidon palvelussa ja kertoi innoissaan, että hän työskentelee 40 tuntia viikossa lisätäkseen kymmenhenkisen perheensä tuloja.

Palveluiden tarjoaminen digitaalisesti ei ole ongelmatonta. Jotkut opiskelijat jakavat internetyhteyden suurissa asuntokomplekseissa, joissa nopeudet ovat hitaita, kun taas toiset matkustavat sukulaistensa luokse saadakseen yhteyden. Toiset palveluita tarvitsevat ottavat meihin yhteyttä matkapuhelimen kautta, jolloin heille voi aiheutua kalliita dataylitysmaksuja.
Voit auttaa! Tee taloudellinen lahjoitus, jotta voimme jatkossakin yhdistää ihmiset työpaikkoihin. Ja jatka kevätsiivousta – otamme innokkaasti vastaan lahjoituksiasi heti, kun myymälämme on turvallista avata uudelleen. Yhdessä voimme jatkossakin valmistaa ihmisiä työhön.

Päivitykset 14. huhtikuuta 2020

Goodwill-Easter Seals Minnesotan toimitusjohtaja Michael Wirth-Davis, Dr. PA, vastaa usein kysyttyihin kysymyksiin ja kertoo ajatuksiaan tulevaisuudesta.

K: Miten Goodwill pärjää, varsinkin kun myymälät ovat tilapäisesti suljettuina?

Ei ole ihanteellista, koska myymälämme tuottavat kriittisiä tuloja palveluidemme ja ohjelmiemme rahoittamiseksi. Palvelemme kuitenkin edelleen yli 2 000 ihmistä digitaalisten työkalujen avulla. Haluamme myös olla hyvä yhteiskuntakumppani. Lahjoitimme 1 300 maskia Health Partnersille ja leikkausvaatteita useisiin alueen sairaaloihin. Eräs seniorikeskus pyysi palapelejä, ja toimitimme niitäkin.

K: Jättävätkö ihmiset yhä lahjoituksia kauppoihin?

Kyllä, mutta valitettavasti meillä ei ole lahjoitusvahtimestareita keräämässä tavaroita ulkopuolelta ja meille aiheutuu siivouksesta kuluja. Vaikka olemme kiitollisia yhteisön anteliaisuudesta ja tiedän, että on kevätsiivouksen aika, pyydämme ihmisiä säästämään lahjoituksia, kunnes voimme jatkaa täyttä toimintaa. Otamme ne mielellämme vastaan, kun avaamme jälleen!

Q: Miten pystytte yhdistämään ihmiset työpaikkoihin tässä uudessa ympäristössä?

Pystyimme tarjoamaan verkkotukea ja -oppimista heti. Ihmisten liittäminen teknologiaan ja heidän kohtaamisensa siellä, missä heidän taitonsa ovat, on erittäin tärkeää juuri nyt. Ihmisten jokapäiväisessä elämässä kohtaamat haasteet voivat kuitenkin edelleen aiheuttaa esteitä: meillä on opiskelija, joka joutuu matkustamaan äitinsä kotiin saadakseen internetyhteyden, ja toinen, joka asuu suuressa kerrostalokompleksissa, jossa on hidas jaettu internetyhteys.

K: Saavatko ihmiset töitä ja löytävätkö he uusia urapolkuja?

Kyllä! Työmme ihmisten yhdistämiseksi työpaikkoihin joka päivä on nyt entistäkin tärkeämpää. Tässä muutamia hienoja tarinoita:

• Eräs osallistuja tarvitsi apua liiketoimintasuunnitelman laatimisessa oman siivouspalvelun avaamista varten. Työllisyystukikonsulttimme auttoivat viime viikolla pienyrityksen avaamiseen tarvittavien lomakkeiden täyttämisessä.
• Autoimme vammaista naista, joka sai uuden työpaikan työskentelemällä kotoa käsin, auttamaan pienyrityksiä saamaan COVID-19:ään liittyviä lainoja ymmärtämään, miten hänen uusi työpaikkansa vaikuttaa hänen etuuksiinsa.
• Osallistujalla on puhevaikeus, joka vaikeuttaa puhelinkeskusteluja. Tukihenkilöstömme tapaa hänet parkkipaikalla, ja he puhuvat autonsa ikkunan läpi säilyttääkseen turvallisen etäisyyden.

K: Milloin avaatte jälleen myymälät?

Toivomme voivamme jatkaa täysipainoisesti toimintaamme heti, kun pystymme takaamaan työntekijöiden, asiakkaiden, osallistujien ja yhteisön turvallisuuden. Emme yksinkertaisesti tiedä, milloin se tapahtuu. Juuri nyt valmistelemme kassojamme aivastussuojilla, tilaamme PPE-tarvikkeita henkilökunnallemme ja teemme suunnitelmia uudelleen avaamisen ympärillä turvallisuus etusijalla.

Olemme olleet olemassa vuodesta 1919 lähtien, ja olemme tukeneet ihmisiä hädän hetkellä, kuten suuressa lamassa ja maailman konflikteissa. COVID-19 on todella valottanut epätasa-arvoa, jota palvelemamme ihmiset kohtaavat, ja jatkamme työskentelyä auttaaksemme heitä hädän hetkellä.

K: Mitä ihmiset voivat tehdä auttaakseen voittoa tavoittelemattomia yhteisöjä yhteisössä?

Monet yhteisömme voittoa tavoittelemattomat järjestöt tarjoavat edelleen palveluja, ja me kaikki selviämme tästä yhdessä. Ihmiset voivat tukea alaamme tekemällä vapaaehtoistyötä tai tekemällä rahalahjoituksen järjestölle, josta he välittävät ja joka vaikuttaa Minnesotassa.

Päivitykset 2. huhtikuuta 2020

Kun yhteisöt eri puolilla maailmaa tuntevat COVID-19:n vaikutukset ja työskentelevät tukeakseen apua tarvitsevia ihmisiä, esiin nousee tarinoita toivosta. Ihmiset työskentelevät yhdessä kohottaakseen muita, ja niin teemme mekin. Tehtävämme poistaa työnteon ja itsenäisyyden esteet on tullut entistäkin tärkeämmäksi, sillä monet ihmiset kohtaavat nyt lisäesteitä työllistymisessä ja tarvitsevat tukeamme.
Lue viimeisin päivitys Goodwill-Easter Seals Minnesotan toimitusjohtajalta, tri. Michael Wirth-Davis, Dr. PA.

Päivitys 26.3.2020

Päivitys Goodwill-Easter Seals Minnesotan pääjohtajalta ja toimitusjohtajalta, Dr. Michael Wirth-Davis, Dr. PA

COVID-19:n epävarmuus ja muuttuva luonne on haaste kaikille. Satavuotisen historiamme aikana GESMN auttoi yhteisöä selviytymään suuresta lamasta ja jopa koulutti paluumuuttajia työhön. Meillä on rikas palveluhistoria, erityisesti suurten tarpeiden aikoina.

Tässä hengessä, tässä on, mitä teemme nyt:

• Palvelemme aktiivisesti yli 2000 ihmistä, jotka tarvitsevat meitä verkossa ja mukautettujen työkalujen avulla.
• Vaikka myymälämme pysyvät tilapäisesti suljettuina, desinfioimme kaikkia toimipisteitä.
• Kartoitamme ainutlaatuisia tapoja tehdä yhteistyötä muiden voittoa tavoittelemattomien voittoa tavoittelemattomien ja lääketieteellisten organisaatioiden kanssa, jotta voimme vastata yhteisön tarpeisiin tänä aikana. Pysykää kuulolla yksityiskohdista pian!

Voit auttaa! Pyydä kongressia tarjoamaan #Relief4Charities, jotta voittoa tavoittelemattomat järjestöt voivat jatkaa palvelua COVID-19:n aikana. Tee lahjoitus auttaaksesi meitä tukemaan ihmisiä, jotka tarvitsevat työtään enemmän kuin koskaan juuri nyt.
Toivomme voivamme jatkaa täysipainoisesti toimintaamme heti, kun voimme varmistaa työntekijöiden, asiakkaiden, osallistujien ja yhteisön turvallisuuden. Kiitos jatkuvasta tuestanne.

Päivitys 18. maaliskuuta 2020

Päivitys Goodwill-Easter Seals Minnesotan pääjohtajalta ja toimitusjohtajalta, Dr. Michael Wirth-Davisilta, Dr. PA

Muutamat viimeaikaiset tapahtumat, mukaan lukien kuvernööri Tim Walzin uudet ohjeet, ovat johtaneet seuraaviin toiminnallisiin muutoksiin, jotka tulevat voimaan 19. maaliskuuta:

• Kaikki Goodwill-myymälät (Goodwill, Gina + Will, Second Debut, Outlets) suljetaan
• Goodwill-verkkokauppatoiminnot suljetaan
• Pelastus-, kuljetus- ja logistiikkatoiminnot suljetaan

Päätökseen päädyimme vasta harkitun harkinnan, johtokuntamme kanssa käytyjen neuvottelujen ja julkisten terveydenhuollon virkailijoilta saamiemme tietojen jälkeen. Olemme ryhtyneet merkittäviin varotoimiin tähän mennessä, mutta uskomme, että tämä on tällä hetkellä oikea suunta. Nämä muutokset ovat tilapäisiä, ja uudelleen avaamissuunnitelmista tiedotetaan tulevaisuudessa.
Jatkamme muita kuin vähittäismyyntipalvelujamme ja ohjelmiamme osallistujille mukautetuin menetelmin ja verkkotyökaluin. Palvelut Rochesterin, St. Cloudin ja Willmarin myymälöissämme ovat edelleen miehitettyjä, ja muut palvelutiimit työskentelevät etätyönä vastatakseen tarpeisiin puhelimen, sähköpostin ja videoneuvottelujen välityksellä. Jos saat meiltä palveluita, ota yhteyttä uranavigaattoriisi, jotta voimme auttaa sinua.
Paras tapa jatkaa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien lähimmäistemme auttamista on lahjoittaa varoja Goodwill-Easter Seals Minnesotalle tai muulle yhteisöä palvelevalle voittoa tavoittelemattomalle järjestölle. Taloudelliset lahjoitukset tarjoavat joustavaa tukea ja vahvistavat kykyämme vastata osallistujien kriittisiin tarpeisiin tällä hetkellä.
Kiitos ymmärryksestänne ja tuestanne, kun selvitämme, miten voimme parhaiten turvata henkilöstömme ja palvelemamme ihmiset. Odotamme innolla, että voimme jatkaa toimintaamme ja tehtäviemme toteuttamista yhteisölle sopivana ajankohtana.
Hyvää jatkoa,

Michael Wirth-Davis

PÄIVITYS AJANKOHTAISESTI 17. MAALISKUUTA 2020

Viesti Goodwill-Easter Seals Minnesotan pääjohtajalta ja toimitusjohtajalta, tri. Michael Wirth-Davis, Dr. PA

Koska COVID-19 on kasvava huolenaihe maailmanlaajuisesti ja yhteisössämme, haluan vakuuttaa teille, että turvallisuus on organisaatiomme prioriteetti. Yhdessä yhteisömme osaa selviytyä haastavista ajoista.
Kun otetaan huomioon myymälöissämme käyvien vieraiden suuri määrä, yhteisölle tarjoamamme korkean kosketuksen palvelut ja työmme yleisölle suunnattu luonne, tiedostamme tarpeen suojella kaikkien terveyttä ja hyvinvointia.
Olemme edelleen sitoutuneet jatkamaan palveluitamme ja ohjelmiamme mukautetuin menetelmin ja verkkotyökaluin, jotta voimme ylläpitää käynnissä olevia kursseja, työllistämistukea ja muita palveluita parhaan kykymme mukaan. Myymälähenkilökunnalla on ylimääräisiä henkilökohtaisia suojavarusteita (PPE), he harjoittelevat sosiaalista etäisyyttä ja paljon muuta.
Toimintapäätöksemme ovat joustavia ja niitä mukautetaan tarpeen mukaan.
Goodwill-Easter Seals Minnesota on palvellut yhteisöämme vuodesta 1919 lähtien, ja se on tukenut ihmisiä hädänalaisina aikoina, kuten suuressa lamassa, maailmankonflikteissa ja kansanterveysongelmissa. Jatkamme työtämme, vaikka sitä muutetaankin tulevina viikkoina henkilökuntamme, lahjoittajiemme, asiakkaidemme ja palvelemiemme ihmisten terveyden suojelemiseksi.
COVID-19 on myös valottanut epätasa-arvoisuutta, jonka tiedämme palvelemiemme ihmisten usein kohtaavan, sillä sairauslomaa tai lisätuloja perheiden tukemiseksi epävarmoina aikoina ei ole kaikkien saatavilla. Tämä tekee työstämme entistäkin tärkeämpää, kun pyrimme auttamaan ihmisiä hädän hetkellä ja pitämään huolta henkilökunnastamme.
Pidäthän silmällä tätä sivua saadaksesi jatkuvia päivityksiä ja tietoja.
Be well,

Michael Wirth-Davis

UPDATE AS OF MARCH 16, 2020

Goodwill-Easter Seals Minnesota arvostaa työntekijöitään, asiakkaitaan, lahjoittajiaan ja yhteisöään.

Koronavirus eli COVID-19 on kasvava huolenaihe kaikkialla maailmassa, ja turvallisuus on organisaatiomme prioriteetti.

Koska myymälöissämme käy paljon kävijöitä, kun otetaan huomioon yhteisön jäsenille tarjoamamme palvelut ja tiimiemme lukuisat kosketuspisteet, tunnustamme tarpeen olla tietoisia ja ennakoivia kaikkien terveyden ja hyvinvoinnin suojelemiseksi.

Johtoryhmämme seuraa tilannetta aktiivisesti yhdessä muiden maailmanlaajuisten Goodwill-virastojen ja Easter Sealsin tytäryhtiöiden kanssa ja tunnustaa, että kyse on kansanterveydellisestä huolenaiheesta, joka koskee kaikkia väestöryhmiä alkuperämaasta, rodusta tai matkoista riippumatta.
Tilanteen muuttuessa GESMN ottaa huomioon tautien torjunta- ja ennaltaehkäisytoiminnan keskuksen (Center for Disease Control and Prevention, CDC) suuntaviivat, ja se pyrkii kaikin mahdollisin keinoin takaamaan, että yli 70 toimipisteessä, joissa tarjoamme palvelua, vallitsee siisteys.
Tässä on muutamia vinkkejä, jotka auttavat minimoimaan COVID-19:n leviämisen yhteisössämme:

• Pese kädet usein ja perusteellisesti 30 sekunnin ajan saippualla, vedellä tai alkoholipohjaisella desinfiointiaineella
• Vältä silmien, nenän ja suun koskettamista ja/tai kosketusta sairastuneisiin ihmisiin
• Peitä yskä ja aivastelu, hävitä nenäliinat välittömästi
• Pysy kotona, jos sinulla on sairauden oireita

Tiedotteet jaetaan reaaliajassa GESMN:n seuratessa tilannetta, sillä sekä työntekijöidemme että palvelemiemme ihmisten terveys on keskeinen painopisteemme.