Paradise Lost (Agents of S.H.I.E.L.D.)

En 1970, un adolescente Malick y su hermano pequeño Nathaniel heredan la propiedad de su padre, Wilfred, tras su muerte, y se convierten en los líderes de la rama religiosa de Hydra, que periódicamente seleccionan a uno de los suyos para enviarlo a Maveth a través del Monolito, como sacrificio al antiguo Inhumano. Los hermanos visitan a regañadientes a un Whitehall encarcelado, que desprecia su creencia en el Inhumano, creyendo que es mítico. Revela que Wilfred utilizó un juego de manos para asegurarse de que nunca sería elegido como sacrificio, dejando a los dos hermanos molestos tanto por su engaño como por su cobardía. Se decepcionan al descubrir que no era el hombre que creían y se juran mutuamente convertirse en mejores hombres que él. Malick, sin embargo, utiliza más tarde el mismo truco para evitar ser enviado a Maveth, asegurándose de que Nathaniel sea enviado en su lugar, quien está horrorizado por la traición de su hermano.

En el presente, al darse cuenta de que el Inhumano de Maveth posee el cuerpo de Ward, Fitz y Simmons determinan que los miembros de la junta de Transia fueron comidos vivos por un enjambre de insectoides microscópicos, deduciendo que el Inhumano está formado por una amalgama de estos organismos alienígenas. Coulson se queda desilusionado porque puede haber desencadenado una amenaza mucho peor al matar a Ward. Hydra se hace con el control de una empresa agrícola relacionada con Transia, que está estudiando medios para inocular animales y plantas contra organismos invasores, lo que lleva a Simmons a teorizar que sus estudios podrían utilizarse contra los Inhumanos. Mientras el resto del equipo va allí a investigar, Lincoln lleva a Daisy a Dakota del Sur en busca de James, un mercenario australiano e Inhumano inactivo que fue desterrado del Más Allá por robar un artefacto Kree e información sobre los antiguos Inhumanos de sus archivos. A cambio de un cristal de Terrigen, James revela que la criatura, ‘Alveus’ (colmena en latín), fue uno de los primeros Inhumanos, que lideró a los suyos en una revolución contra los Kree, expulsándolos de la Tierra. Algunos de los demás Inhumanos empezaron a temer a Hive y se unieron a la humanidad contra él, desterrándolo finalmente a Maveth. Lincoln se hace con el artefacto esférico, pero traiciona a James, negándose a ceder el cristal prometido, pues cree que no merece la Terrigénesis. James está indignado y advierte a Daisy que Lincoln no es de fiar. Debido a lo que se le escapó a James, Lincoln se ve obligado a confesar a Daisy que una vez provocó borracho un accidente de coche que casi mata a su anterior novia, antes de venir a la Otra Vida. A cambio, Daisy le cuenta a Lincoln su visión de la muerte de un agente de SHIELD en el espacio, posiblemente la suya propia o la de alguien del equipo.

Un aterrorizado Malick le confía a una incrédula Stephanie que pronto será asesinado por Hive, según la visión que le mostró Hinton. Hive visita la casa de los Malick para organizar una reunión del círculo interno de Hydra, revelándose ante ellos como prueba de que realmente es el que profesa ser, se transforma en su verdadera forma de tentáculo, dejándolos a todos boquiabiertos. También le cuenta a Stephanie la traición de su padre a Nathaniel, cuyos recuerdos y persona aún conserva. Una angustiada Stephanie, decepcionada por haber sido engañada todos estos años, le dice a Hive que castigue a Malick como crea conveniente, y mientras Malick observa, Hive besa a Stephanie, liberando sus parásitos en su cuerpo y matándola desde dentro. «Ahora entiendes el sacrificio», le dice Hive a un Malick conmocionado. Mientras tanto, Giyera es capturado en la empresa agrícola, después de que May lo derrote en una pelea. Sin embargo, más tarde se libera de la contención y vuela telequinéticamente el avión hasta el cuartel general de Malick en Holanda, con Coulson, May, Fitz, Simmons y Mack atrapados a bordo. En respuesta, Daisy y Lincoln deciden traer a Joey y Elena para una misión de rescate.

En una etiqueta final, Hive informa a un apenado y amotinado Malick de la captura del equipo de SHIELD, y le asegura que no tiene nada más que temer, ya que Nathaniel ha sido vengado a satisfacción de Hive. Coloca una mano en el hombro de Malick, y con la voz de Nathaniel pronuncia: «Juntos, hasta el final».