Obtención de asistencia jurídica

Si no puede pagar los servicios de un abogado hay varias opciones:

• Asistencia Jurídica Sudáfrica
• Servicios jurídicos pro bono (gratuitos) prestados por abogados; administrados por el Consejo de Práctica Jurídica
• Otras organizaciones que ofrecen servicios jurídicos pro bono

Asistencia Jurídica Sudáfrica

Asistencia Jurídica Sudáfrica deriva su mandato del artículo 35 de la Constitución. Según este artículo, toda persona arrestada, detenida o acusada tiene derecho a un juicio justo, lo que incluye el derecho a tener un abogado asignado por el Estado y a expensas del mismo. La función de Legal Aid South Africa es proporcionar asistencia jurídica a quienes no pueden permitirse su propia representación legal. Esto incluye a las personas pobres y a los grupos vulnerables, como las mujeres, los niños y los pobres de las zonas rurales. Legal Aid SA aplica una «prueba de medios» para ver si se puede optar a ella en función de lo que se gana. Por ejemplo, los trabajadores por cuenta ajena deben ganar menos de 5.500 rands al mes, una vez descontados los impuestos, para tener derecho a la asistencia jurídica.

• Haga clic aquí para acceder al sitio web de Legal Aid South Africa.
• Haga clic aquí para ver si tiene derecho a la asistencia jurídica de Legal Aid South Africa.

Servicios jurídicos pro bono (gratuitos) prestados por abogados

El pro bono es administrado por el Consejo de Práctica Jurídica, donde se registran los abogados.

¿Cómo se califica para recibir un abogado pro bono (gratuito)?

Para calificar para la asistencia jurídica gratuita, una persona debe cumplir con una «prueba de medios» (un máximo de ingresos mensuales o no) y tener un problema legal con mérito. El Consejo de Práctica Jurídica le remitirá a un abogado que le asistirá gratuitamente (pro bono).

Si se le remite a un abogado pro bono, el cliente sólo será responsable del coste de los desembolsos (gastos reales), como los honorarios del sheriff, y el abogado no cobrará ninguna tarifa por el trabajo y los servicios jurídicos prestados.

¿Dónde puedo encontrar un abogado pro bono?

Acceda al sitio web del Consejo de Práctica Jurídica en https://lpc.org.za/members-of-the-public/

Otras organizaciones que ofrecen servicios pro bono:

ProBono.org: www.probono.org.za

Sociedad Sudafricana de Derecho Laboral (SASLAW): Para asuntos de derecho laboral: www.saslaw.org.za/index.php/pro-bono

Servicios en base a honorarios contingentes por parte de abogados

Muchos abogados están dispuestos a emprender litigios civiles (como demandas por lesiones personales y accidentes de tráfico) en base a honorarios contingentes (sin ganar y sin pagar) para personas que no pueden optar a la asistencia pro bono. Esto está sujeto a las disposiciones de la Ley de Honorarios Contingentes. Pregunte a su abogado si trabaja en régimen de contingencia.