Medicamentos comunes que contienen aspirina, otros antiinflamatorios no esteroideos (AINE) o vitamina E
Esta información le ayudará a identificar los medicamentos que contienen aspirina, otros AINE o vitamina E. Es importante dejar de tomar estos medicamentos antes de muchos tratamientos contra el cáncer. Afectan a las plaquetas (células sanguíneas que coagulan para evitar las hemorragias) y pueden aumentar el riesgo de hemorragia durante el tratamiento.
Otros suplementos dietéticos (como otras vitaminas y remedios a base de hierbas) también pueden afectar al tratamiento del cáncer. Para más información, lea el recurso Remedios herbales y tratamiento del cáncer.
Volver al principio
Instrucciones antes de su tratamiento contra el cáncer
Si toma aspirina, otros AINE o vitamina E, dígaselo a su proveedor de atención médica. Ellos le dirán si debe dejar de tomarlo. También encontrará instrucciones en la información sobre su tratamiento. Lea la sección «Ejemplos de medicamentos» para ver si sus medicamentos contienen aspirina, otros AINE o vitamina E.
Antes de su cirugía
Siga estas instrucciones si va a someterse a una cirugía o a un procedimiento quirúrgico. Si su proveedor de atención médica le da otras instrucciones, sígalas en su lugar.
- Si toma aspirina o un medicamento que contenga aspirina, es posible que tenga que cambiar la dosis o dejar de tomarlo 7 días antes de la cirugía. Siga las instrucciones de su médico. No deje de tomar aspirina a menos que su proveedor de atención médica se lo indique.
- Si toma vitamina E o un suplemento que contenga vitamina E, deje de tomarlo 7 días antes de la cirugía o según le indique su proveedor de atención médica.
- Si toma un AINE o un medicamento que contenga un AINE, deje de tomarlo 48 horas (2 días) antes de la cirugía o según le indique su proveedor de atención médica.
Antes de su procedimiento radiológico
Siga estas instrucciones si va a someterse a un procedimiento radiológico (incluyendo Radiología Intervencionista, Mamografía Intervencionista, Imagen Mamaria y Radiología General). Si su proveedor de atención médica le da otras instrucciones, sígalas en su lugar.
- Si toma aspirina o un medicamento que contenga aspirina, es posible que deba dejar de tomarlo 5 días antes del procedimiento. Siga las instrucciones de su médico. No deje de tomar aspirina a menos que su proveedor de atención médica se lo indique.
- Si toma un AINE o un medicamento que contenga un AINE, es posible que deba dejar de tomarlo 24 horas (1 día) antes de su procedimiento. Siga las instrucciones de su profesional sanitario.
Antes y durante su quimioterapia
La quimioterapia puede reducir su recuento de plaquetas, lo que puede aumentar el riesgo de hemorragia. Tanto si acaba de empezar la quimioterapia como si la ha estado recibiendo, hable con su médico antes de tomar aspirina, otros AINE o vitamina E.
Volver al principio
Ejemplos de medicamentos
Los medicamentos suelen llamarse por su nombre comercial. Esto puede dificultar el conocimiento de sus ingredientes. Las listas siguientes pueden ayudarle a identificar los medicamentos que contienen aspirina, otros AINE o vitamina E.
Estas listas incluyen los productos más comunes, pero hay otros. Asegúrese de que su proveedor de atención médica conozca siempre todos los medicamentos con y sin receta médica que esté tomando, incluidos los parches y las cremas.
| Medicamentos comunes que contienen aspirina | |||
|---|---|---|---|
| Aggrenox® | Cama® Analgésico para la artritis | Heartline® | Robaxisal® Comprimidos |
| Alka Seltzer® | COPE® | Headrin® | Roxiprin® |
| Anacin® | Dasin® | Isollyl® | Saleto® |
| Fórmula para el dolor de la artritis | Easprin® | Lanorinal® | Salocol® |
| Arthritis Foundation Pain Reliever® | Ecotrin® (la mayoría de las formulaciones) | Lortab® ASA Tablets | Sodol® |
| Asas Enseals® | Empirin® Aspirina (la mayoría de las formulaciones) | Magnaprin® | Soma® Compuesto Comprimidos |
| ASA Supositorios® | Epromate® | Marnal® | Soma® Compuesto con Codeína Comprimidos |
| Ascriptin® y Ascriptin A/D® | Equagesic Comprimidos | Micrainin® | St. Joseph® Adult Chewable Aspirin |
| Aspergum® | Equazine® | Momentum® | Supac® |
| Asprimox® | Excedrin® Extra-Strength Analgesic Tablets and Caplets | Norgesic Forte® (most formulations) | Synalgos®-DC Capsules |
| Axotal® | Excedrin® Migraine | Norwich® Aspirin | Tenol-Plus® |
| Azdone® | Fiorgen® | PAC® Analgesic Tablets | Trigesic® |
| Bayer® (la mayoría de las formulaciones) | Fiorinal® (la mayoría de las formulaciones) | Orphengesic® | Talwin® Compuesto |
| BC® Polvo y Frío | Fiortal® | Painaid® | Vanquish® Analgesic Caplets |
| Bufferin® (la mayoría de las formulaciones) | Gelpirin® | Panasal® | Wesprin® Buffered |
| Buffets II® | Genprin® | Percodan® Tablets | Zee-Seltzer® |
| Buffex® | Gensan® | Persistin® | ZORprin® |
| Medicamentos AINE comunes que no contienen Aspirina | |||
|---|---|---|---|
| Advil® | Duexis® | Ácido Mefenámico | PediaCare Fever® |
| Advil Migraine® | Etodolac® | Meloxicam | Piroxicam |
| Aleve® | Feldene® | Menadol® | Ponstel® |
| Anaprox DS® | Fenoprofeno | Midol® | Relafen® |
| Ansaid® | Flurbiprofeno | Mobic® | Saleto 200® |
| Arthrotec® | Genpril® | Motrin® | Sulindac |
| Bayer® Select Pain Relief Formula Caplets | Ibuprofeno | Nabumetona | Toradol® |
| Celebrex® | Indometacina | Nalfon® | Treximet® |
| Celecoxib | Indocin® | Naproxeno | Vicoprofeno® |
| Motrin® para niños | Ketoprofeno | Naprosyn® | Vimovo® |
| Clinoril® | Ketorolac | Nuprin® | Voltaren® |
| Daypro® | Lodine® | Orudis® | |
| Diclofenaco | Meclofenamato | Oxaprozin | |
| Productos que contienen vitamina E | |||
|---|---|---|---|
| Amino-Opt-E | Aquavit | E-400 UI | Complejo E-600 |
| Aquasol E | D’alpha E | E-1000 UI cápsulas blandas | Vita-Plus E |
La mayoría de los multivitamínicos contienen vitamina E. Si toma un multivitamínico, compruebe la etiqueta.
Volver arriba
Sobre el paracetamol
El paracetamol (Tylenol®) suele ser seguro durante el tratamiento del cáncer. No afecta a las plaquetas, por lo que no aumentará la posibilidad de sangrado. Pero, hable con su proveedor de atención médica antes de tomar acetaminofén si está recibiendo quimioterapia.
| Medicamentos que contienen paracetamol | |||
|---|---|---|---|
| Acephen® | Esgic® | Percocet® | Vanquish® |
| Aceta® con Codeína | Excedrin P.M.® | Primlev® | Vicodin® |
| Acetaminofén con Codeína | Fiorcet® | Repan® | Wygesic® |
| Aspirin-Anacin® | Lorcet® | Roxicet® | Xartemis XR® |
| Arthritis Pain Formula® Aspirina-Free | Lortab® | Talacen® | Xodol® |
| Datril® | Naldegesic® | Tempra® | Zydone® |
| Di-Gesic® | Norco® | Tylenol® | |
| Endocet® | Panadol® | Tylenol® con Codeína No. 3 | |
Lea las etiquetas de todos sus medicamentos
El acetaminofén es seguro cuando se utiliza según las indicaciones. Pero hay un límite en la cantidad que se puede tomar en un día. Es posible tomar demasiado sin saberlo porque se encuentra en muchos medicamentos diferentes de venta con y sin receta. A menudo es un ingrediente de los analgésicos, los antifebriles, los somníferos y los medicamentos para la tos, el resfriado y las alergias.
El nombre completo de acetaminofén no siempre está escrito. Busque las abreviaturas comunes que se indican a continuación, especialmente en los analgésicos con receta.
| Abreviaturas comunes de acetaminofeno | ||
|---|---|---|
| APAP | AC | Acetaminop |
| Acetamin | Acetam | Acetaminoph |
Lee siempre y siga la etiqueta del producto que está tomando. No tome más de un medicamento que contenga paracetamol a la vez sin hablar con un miembro de su equipo sanitario.
Volver al principio
Leave a Reply