Los mejores podcasts de francés para escuchar (y los que hay que evitar)

Los podcasts están muy de moda estos días, lo que significa que puedes encontrar al menos uno que cubra casi cualquier tema imaginable. Por suerte, eso incluye el aprendizaje del francés.

Veamos los pros y los contras de algunos de los mejores podcasts para aprender francés. Y como el inglés no es el único idioma en el que existen los podcasts, también veremos algunos podcasts de francés que los estudiantes avanzados y los hablantes fluidos pueden querer escuchar.

Lo que hay que saber sobre los podcasts de francés

Antes de empezar, aquí hay algunas cosas que hay que tener en cuenta sobre los podcasts para aprender francés:

• La capacidad de escucha es una parte fundamental para llegar a dominar el francés. Según un estudio realizado por el doctorado Paul Sulzberger de la Universidad de Victoria, «el tejido neuronal necesario para aprender y comprender un nuevo idioma se desarrollará automáticamente a partir de la simple exposición al idioma, que es como los bebés aprenden su primera lengua.»
• Una gran ventaja de los podcasts (frente a los textos o los vídeos) es que puedes escucharlos prácticamente en cualquier lugar en tu dispositivo móvil u ordenador. Esto significa que son una gran manera de practicar el francés mientras estás, por ejemplo, conduciendo al trabajo, haciendo las tareas de la casa o dando un paseo.
• Algunos podcasts de aprendizaje de francés son en realidad grabaciones de audio de lecciones de una plataforma de aprendizaje, o una grabación de audio de un vídeo, y suelen estar guionizados, lo que significa que hay disponible algún tipo de versión de texto (normalmente una transcripción). La buena noticia es que, si no te gustan los podcasts pero sí los temas que se tratan en un podcast de aprendizaje de francés, lo más probable es que puedas encontrar lo mismo en otro formato. La mala noticia es que no puedes entrar en un podcast para aprender francés esperando unos valores de producción y un ritmo increíbles, aunque algunos de ellos están muy bien producidos, y todos los de nuestra lista son fáciles de escuchar y entender.
• Los podcasts para aprender francés no son la única forma en que deberías aprenderlo. Es importante contar con algún tipo de elemento visual y práctico para el aprendizaje del idioma, por no hablar de una forma de controlar cosas como la gramática, un tema que no se suele tratar, o no se trata en profundidad, en los podcasts para aprender francés. Tampoco puedes escuchar un podcast una vez y esperar que hayas adquirido el vocabulario o lo que sea que se haya tratado, para siempre. Al igual que cualquier otra cosa, tendrás que repasar y practicar regularmente.
• Los podcasts para aprender francés no funcionan para todo el mundo. Algunos podcasts para aprender francés pueden no funcionar para la forma en que te gusta aprender. Por ejemplo, si eres un estudiante visual, escuchar palabras de vocabulario repetidas sin indicación de cómo se escriben puede no ser muy útil (aunque una vez que hayas aprendido el vocabulario a partir de una lista y/o escribiéndolo, podrías usar podcasts como este para ayudarte con la pronunciación).
• No todos los podcasts para aprender francés son fuentes fiables de francés correcto. Después de todo, cualquiera puede hacer un podcast. Podrías acabar escuchando uno con un hablante no nativo que utiliza las palabras de forma incorrecta o tiene un mal acento francés. Los de nuestra lista no tendrán esos problemas, pero si te encuentras con un podcast para aprender francés por tu cuenta, ten cuidado. Intenta informarte sobre la lengua materna y las cualificaciones pedagógicas de los presentadores. Normalmente puedes hacerlo visitando la sección «about» del sitio web del podcast.

Si no sabes qué tipo de estudiante de idiomas eres, dale una oportunidad a los podcasts – pero recuerda complementarlos siempre con un elemento visual y otras formas de practicar.

Piensa en ellos como una forma de entrenar tu oído y/o como un complemento a tus clases en la escuela o en línea.

¿Cómo funcionan los podcasts para aprender francés?

Como casi cualquier podcast. Los podcasts de francés suelen encontrarse a través de su sitio oficial, así como de plataformas como Apple Podcasts, Google Play, Player FM, etc.

Los podcasts de aprendizaje de francés utilizan diferentes estrategias. Algunos son totalmente o en su mayoría en francés, mientras que otros son principalmente en inglés. Algunos utilizan el francés hablado normal, mientras que otros utilizan el francés lento.

El francés lento es lo que parece – un francés hablado más lento, que es una gran manera para que los principiantes y los estudiantes de nivel intermedio practiquen sus habilidades de escucha.

Pero también es importante escuchar cosas en francés hablado normal, para que seas capaz de entender a los hablantes de francés en la vida cotidiana – por no hablar de las películas francesas, espectáculos, e incluso otros podcasts franceses.

El fundador de French Together, Benjamin, escribió este útil artículo sobre los pros y los contras del francés lento, y cómo puedes convertir el audio en francés lento si es necesario.

La mayoría de los podcasts de aprendizaje de francés están vinculados a una plataforma de aprendizaje, por lo que probablemente oirás anuncios o sentirás que tienes que convertirte en un suscriptor (normalmente de pago) para poder acceder a las funciones complementarias.

Algunos podcasts de aprendizaje de francés son gratuitos, incluyendo las transcripciones de los episodios. Otros son gratuitos para escuchar, pero hay que suscribirse o pagar para acceder a la transcripción y/o a la lista de vocabulario. Y otros sólo son accesibles pagando. Suelen ser podcasts y audios que acompañan a las plataformas de aprendizaje.

Dos podcasts muy populares para aprender francés que no son gratuitos

Frenchpod 101

Frenchpod101 solía ser gratuito, y según las preguntas frecuentes de su página web, todavía lo es… más o menos. Si te registras, tienes acceso a los podcasts y a las lecciones durante un tiempo limitado, hasta que pasen a formar parte del servicio de pago.

Los audios/podcasts de nivel principiante suelen ser una lista hablada de vocabulario, primero en francés y luego en inglés. Los niveles más avanzados son como los típicos diálogos o podcasts. Algunas de las opciones de audio vienen con transcripciones o listas de vocabulario gratuitas, mientras que otras sólo las ponen a disposición de los miembros de pago.

Cuando descubrió el podcast Frenchpod101 hace unos años, al fundador de French Together, Benjamin Houy, le encantó y pensó que era un recurso excelente. Personalmente, me resulta difícil localizar los podcasts en su sitio, y cuando uso un sitio de podcasts como Player FM, he descubierto que la mayoría de las opciones son en realidad sólo anuncios de Frenchpod101, no podcasts en sí mismos. Me parece que han cambiado muchas cosas.

Yo diría que si no te importa pagar por el acceso a estos podcasts, podrían ser útiles, pero con tantas otras opciones gratuitas (como verás en el resto de esta lista), no me parecieron especialmente destacables como para merecer la inversión. Pero si te gusta el sistema de Frenchpod101 y te suscribirías a las lecciones de todos modos, los podcasts son una buena parte de eso.

Costo: $60-$316 USD al año, dependiendo de tu nivel de suscripción. Es posible que veas que puedes apuntarte a una prueba gratuita de 7 días, pero como con cualquier suscripción, asegúrate de saber cómo cancelarla si no quieres continuar, para que no te facturen.

Noticias en francés lento

Básicamente, este podcast es lo que dice: se leen diferentes titulares en francés lento. Esto supone una gran variedad de vocabulario para los oyentes.

Puedes encontrar algunos episodios gratuitos si haces una búsqueda online de «podcast de noticias en francés lento». Sin embargo, parece que sólo son episodios de nivel avanzado.

Los otros niveles, así como todos los podcasts, no sólo los episodios seleccionados, están disponibles a través de una suscripción de pago. Personalmente, los episodios gratuitos que he escuchado muestran que los titulares parecen estar bien seleccionados y presentados de forma amena, así que si estás pensando en invertir en una suscripción a un podcast de pago, ésta podría ser una buena opción.

Costo: 19,99 USD al mes (239,88 USD al año) para acceder a los podcasts (diferentes niveles disponibles) y a otro material de aprendizaje.

Si tienes un presupuesto limitado, ¡no te preocupes! Hay muchos podcasts gratuitos excelentes para aprender francés. Aquí tienes algunos de los más destacados, con nuestras opiniones.

Podcasts gratuitos de francés para todos los niveles/principiantes

Coffee Break French

Coffee Break French es un alegre y encantador podcast de francés presentado por Mark, un escocés que enseña francés.

Las lecciones son útiles y se sienten muy interactivas y cálidas. Por ejemplo, cuando Mark sugiere taparse la nariz para practicar el sonido nasal de Non, comenta que se imagina a gente de todo el mundo tapándose la nariz en este momento. Este tipo de pequeños comentarios secundarios crean un ambiente divertido y relajado.

Hay podcasts de francés de Coffee Break para varios niveles de estudiantes de francés, desde «principiantes absolutos» hasta «avanzados» y todos ellos son gratuitos y de fácil acceso desde el sitio web. Sólo tienes que desplazarte por la página principal del sitio web y hacer clic en la casilla «Más información» correspondiente a tu nivel.

Los niveles parecen bien pensados. Los podcasts para «principiantes absolutos» incluyen vocabulario básico y habla lenta, y presentan a Mark y a un estudiante de francés principiante.

Los «Avanzados» son bastante avanzados, de hecho, hablados a una velocidad ligeramente más lenta de lo habitual (pero, de nuevo, la idea del podcast que estaba escuchando era que el hablante estaba leyendo un correo electrónico, no teniendo una conversación en tiempo real), pero no es realmente nada muy diferente de lo que podría escuchar en París todos los días.

Los cursos avanzados incluyen un hablante nativo de francés, que hace la mayor parte de la charla / lectura.

Pero incluso si Mark está hablando en francés, no te preocupes – como el fundador de French Together (y francés de buena fe) Benjamin Houy escribió en un artículo anterior sobre esto, el acento francés de Mark es genial (estoy locamente celoso), por lo que los principiantes están en buenas manos.

Costo: Los podcasts son gratuitos y también hay un curso que puedes pagar.

Aprende francés por podcast

Este podcast presenta diferentes formatos para diferentes niveles. Los podcasts de nivel principiante presentan palabras de hablantes nativos explicadas por un hablante nativo de inglés después de que el diálogo o la información se diga en francés, mientras que los podcasts de nivel avanzado son completamente en francés, con vocabulario explicado en francés, por un hablante nativo de francés.

Hay tres niveles, y se cubre una gama muy amplia de temas.

Lo extraño es que, a pesar de que el nombre del podcast es muy claro, su sitio web hace que sea difícil encontrar podcasts para niveles particulares, y a menudo llama a los podcasts con otros nombres, como «lecciones» y «guías».

La única manera que he encontrado para localizar lecciones para un nivel en particular es hacer clic en un podcast en la página de inicio al azar que aparece en «Lecciones recientes» y luego buscar la barra lateral a la derecha que te permite elegir entre Principiante, Intermedio y Avanzado.

Otro inconveniente es que los episodios para principiantes me parecen algo avanzados. Por ejemplo, este episodio sobre cómo usar Ça va y hablar de cómo estás implica un diálogo en el que una persona es interrumpida por el timbre de su teléfono móvil e incorpora mucho más que vocabulario básico. Todo eso lo explica un angloparlante después, pero a mí me parece que podría parecer una sobrecarga para muchos estudiantes de nivel principiante, especialmente los principiantes absolutos.

Parece que este podcast es mejor para estudiantes de francés intermedios o avanzados, a los que no les importa rebuscar entre las lecciones para encontrar lo que buscan, en lugar de confiar en una forma más organizada de encontrarlo en primer lugar.

Costo: Los podcasts son gratuitos, pero la guía de lecciones para cada uno tiene que ser comprada.

Aprende francés con Alexa

Alexa es una experimentada profesora de francés (y hablante nativa de francés). Sus podcasts son positivos, pero muy de profesora, pidiendo a la gente que repita, guiando a los oyentes y anunciando lo que aprenderás después.

Si este estilo académico te atrae, buenas noticias: Alexa ofrece en su página web cursos para tres niveles diferentes de francés: principiante, intermedio y avanzado.

La suscripción de pago incluye no sólo el acceso a los podcasts, sino también a las hojas de trabajo y otros recursos útiles.

En cambio, si sólo quieres escuchar los podcasts sin suscribirte ni pagar nada, tus opciones son más limitadas.

Puedes encontrar podcasts de nivel principiante que publicó hace hasta diez años en sitios como Player FM y Apple Podcasts, pero sólo hay 15 de ellos. Aun así, proporcionan una gran introducción y deberían ser una forma más que útil de determinar si quieres ir más allá en el aprendizaje del francés con Alexa.

Costo: Unos 15 podcasts son gratuitos (disponibles en sitios de terceros (enlaces arriba), pero tendrás que pagar por los podcasts adicionales, así como por las lecciones y los materiales de aprendizaje.

Podcasts de francés para estudiantes intermedios y avanzados

Français authentique

Este es un excelente podcast para estudiantes avanzados. El anfitrión es Johan, un hablante nativo de francés. Es muy positivo, pero de una manera realista y extremadamente francesa. Por ejemplo, en un episodio reciente, «Comment parler comme un français», empieza diciendo a los oyentes que nunca hablarán como un francés, ya que no son nativos, pero que eso está bien. Por esa honestidad y tranquilidad, ¡bravo, Johan!

Este podcast es una excelente manera de hacerse una idea de cómo hablan realmente los franceses. Incluso me atrevería a recomendarlo a los principiantes únicamente con fines de escucha/pronunciación/cadencia, ya que probablemente no sean capaces de entender mucho todavía. Dicho esto, también puedes ver estos podcasts en su forma de vídeo original. Esto incluye subtítulos personalizados en francés.

Consejo: Si ves los vídeos (que tienen el mismo audio que los podcasts) en el sitio web de Français authentique, también podrás leer una transcripción gratuita de cada uno.

Costo: Los podcasts/vídeos y las transcripciones son gratuitos. También puedes pagar por un curso.

DailyFrenchPod

El concepto de este podcast es un poco inusual. Un francés, Louis, presenta una noticia o un diálogo muy corto dos veces, en francés lento. Luego, lo desglosa, definiendo y repitiendo cada palabra o frase.

Parece bastante sencillo, y con una duración de 4 minutos más o menos por podcast, es una buena manera de entrenar el oído y adquirir nuevo vocabulario. Pero DailyFrenchPod no es definitivamente para principiantes; aunque las palabras y frases se definen, se explican en francés, y el significado general del diálogo o de la noticia nunca se explica, por lo que hay que tener un nivel decente de francés.

Aún así, me encanta el hecho de que este podcast sea corto y vaya al grano. Es una forma excelente para que los estudiantes de nivel intermedio y avanzado practiquen y aprendan en un momento robado de su día. Y hay una gama tan amplia de temas que aprenderás mucho vocabulario nuevo.

Costo: Los podcasts son gratuitos, pero también puedes comprar herramientas de aprendizaje y lecciones adicionales. Incluso puedes apuntarte a clases individuales por Skype con el propio Louis.

Poesía Francesa Fácil

Me encanta la poesía, así que antes de escuchar este podcast, me entusiasmaba la idea de poder escuchar un poema en francés y luego aprender un poco de vocabulario y quizás gramática a través de él. Pero resulta que cada podcast de Poesía Francesa Fácil es simplemente el poema leído dos veces, lenta y claramente. En la página web, puedes encontrar la transcripción y una traducción al inglés.

Así que, más que una extensa lección de francés, este breve podcast es una excelente manera de entrenar y poner a prueba tus habilidades de escucha en francés, al tiempo que descubres (o redescubres) algo de poesía francesa. Ciertamente, no es el único podcast que deberías utilizar para aprender francés, pero es un momento de belleza y una forma de aprender algo sobre la cultura francesa, por lo que incluso como francófona fluida, ¡voy a escucharlo regularmente!

Una desventaja, sin embargo: la poesía, por supuesto, a menudo implica juegos de palabras o vocabulario inusual y opciones de uso, por lo que este no debería ser el único podcast de francés que escuches si quieres dominar el francés cotidiano.

Costo: El podcast y los textos de los poemas, así como sus traducciones al inglés, son gratuitos. Puedes adquirir también material didáctico adicional, que incluye una explicación de los poemas (también en francés).

Una cosa en un día francés

Este podcast trisemanal está muy en consonancia con la tendencia actual de las figuras de los medios sociales, como los vloggers, que te permiten entrar en sus vidas. (Muy oportunamente, el podcast tiene su propia cuenta de Instagram).

Cada episodio trata de algo ocurrido en la vida cotidiana de Laetitia, la presentadora, una francesa que vive cerca de París. Hablando sólo en francés, Laetitia empezará a hablar de algo mundano, por ejemplo, un episodio de un programa de televisión que vio, y luego, como suelen hacer este tipo de conversaciones, pasará a otro tema relacionado.

Pero no se preocupe: habla muy despacio y con claridad. Esto, de hecho, puede ser una desventaja o una ventaja, dependiendo de lo que quieras en un podcast. Si te gusta la idea de poder compartir el día a día de un francés de verdad, esta lentitud (probablemente esté leyendo un texto escrito por ella) hace que todo suene falso, independientemente de la veracidad de sus palabras.

Por otro lado, para los estudiantes de francés de nivel intermedio y avanzado que quieran poner a prueba o mejorar su capacidad de comprensión y su vocabulario, es sin duda una ventaja.

Costo: El podcast es gratuito. También puedes tener acceso gratuito a las transcripciones, si te suscribes al boletín de noticias.

Journal en français facile

Lo primero que me vino a la mente cuando escuché este podcast es ¡»de fiar»! De hecho, se emite en RFI (Radio France Internationale), una auténtica emisora francesa. La música de apertura, de hecho, es la misma que escucho cada mañana cuando mi marido francés escucha las noticias mientras se prepara para el trabajo.

Esto significa que, aunque está un poco simplificado, el telediario cuenta con verdaderos francófonos que hablan a una velocidad normal y utilizan un vocabulario actual. Lo malo es que, aunque el título del podcast da a entender que es fácil de escuchar, incluso algunos hablantes avanzados podrían tener problemas de vez en cuando para seguir el ritmo. Por suerte, se puede obtener una transcripción de cada episodio de forma gratuita, haciendo clic en el título de ese podcast en particular.

Costo: El podcast y las transcripciones son gratuitos.

Podcast de Voces Francesas

Si eres un estudiante avanzado de francés al que le gustan los podcasts que cubren una amplia gama de temas, este es uno de los mejores que puedes probar. En cada episodio, la presentadora, Jessica, una hablante nativa de francés, entrevista a otros hablantes nativos de francés que viven en Francia y en el extranjero, sobre sus interesantes trabajos. Jessica comienza introduciendo el episodio en inglés y dando un breve resumen de lo que viene, y el resto de la entrevista es en francés.

Los episodios recientes incluyen una entrevista con un científico francés que estudia los imanes en una universidad de Florida, una discusión con un psicólogo francés y una conversación con un instructor de conducción francés. Cada episodio incluye notas con la definición de algunos de los vocablos más oscuros utilizados, así como algunas preguntas de comprensión y respuestas. También puede suscribirse para acceder a más recursos.

Costo: La escucha del podcast es gratuita, y si lo escuchas a través de la página oficial, verás debajo unas cuantas palabras de vocabulario y ejercicios gratuitos. Las transcripciones son gratuitas para los primeros 64 episodios del podcast; para los podcasts posteriores, son de pago.

Podcasts sobre aprendizaje de idiomas

Aprender un idioma puede pasar factura.

Hay días en los que te sientes genial y optimista, y otros días en los que te sientes, bueno, todo lo contrario.

Los podcasts de aprendizaje de idiomas pueden ser una gran manera de darse cuenta de que no estás solo, y también pueden darte algunos consejos muy útiles cuando se trata de algunos de los desafíos que estás enfrentando.

Los podcasts aquí no están en francés y la mayoría no se centran específicamente en el francés, pero pueden ser una buena escucha para todos los que estamos en el viaje de aprendizaje de idiomas.

French Your Way Podcast

Este podcast está en inglés pero en realidad se centra específicamente en el francés. En algunos episodios, Jessica (la misma hablante nativa de francés que presenta French Voices) se centrará en el vocabulario o la gramática, mientras que en otros episodios se tratan temas como la forma de mantenerse motivado cuando se aprende francés, o consejos para viajar.

Lo bueno de este podcast es que es ideal para los principiantes, pero hay una mezcla suficientemente agradable de información, consejos y trucos que incluso los estudiantes avanzados no se aburrirán al escucharlo.

Costo: El podcast y una lista de vocabulario seleccionado, así como enlaces a otros recursos, son gratuitos. El material de aprendizaje adicional tiene un coste.

The Fluent Show

Presentado por Kerstin Cable y Lindsay Williams, dos políglotas entusiastas, el podcast explora cosas como la forma de memorizar el vocabulario sobre las ideas, lo que realmente es una lengua indígena, y mucho más.

Aunque me encanta el entusiasmo de estas señoras, personalmente encuentro que tardan demasiado en ir al grano – y aparentemente, no soy la única; en un podcast, incluso dicen que han recibido comentarios al respecto. Pero si te gustan los podcasts un poco largos, pero llenos de ánimo y buen humor, y que al final comparten ideas y consejos interesantes, este es uno bueno para ver.

Costo: Más que un podcast real, The Fluent Show no está vinculado a una plataforma de aprendizaje, por lo que es gratis para escuchar y no hay materiales complementarios para comprar. Como todos los podcasts, puedes, por supuesto, donar para apoyar a los anfitriones/productores si lo deseas.

Te enseñaré un idioma

Olly Richards, un alegre inglés, políglota y profesor, comparte los consejos que ha aprendido personalmente mientras aprendía 8 idiomas.

Los episodios avanzan a un ritmo ágil y hay mucha honestidad y humor en torno a los pensamientos y experiencias de Richards. Personalmente, prefiero su estilo al más lento de The Fluent Show.

Costo: El podcast es gratuito para escuchar. Richards también ofrece cursos y otras herramientas de aprendizaje para comprar.

Cómo encontrar podcasts y episodios de podcast sobre cultura, historia, deportes, etc.

Una parte del aprendizaje del idioma es también entender la cultura, la historia y las tradiciones.

Después de todo, si no sabes la importancia de una baguette o de qué hablan los franceses cuando dicen cosas como le 14 juillet o la rentrée, no puedes considerar que dominas completamente el francés.

Si te gustan los podcasts, hay un montón de podcasts (en inglés) sobre la cultura francesa, la historia y otros aspectos de la vida francesa.

Estos pueden ser episodios individuales de otros podcasts, o podcasts enteros en sí mismos.

Podcasts en francés

Por supuesto, los podcasts no son sólo para las personas que aprenden francés – hay podcasts para y por los hablantes nativos de francés, también.

Si tienes un nivel avanzado o fluido de francés, son una forma fantástica de mantener tus conocimientos, aprender nuevo vocabulario y conocer la cultura francesa.

Puedes encontrar una lista de los podcasts en francés más populares actualmente aquí.

Y aquí tienes algunas sugerencias.:

Transfert

Producido por Slate.fr, este podcast deja que personas elegidas al azar hablen de sus pensamientos y vidas. Es una interesante mezcla de temas y voces, en todo el sentido de la palabra. Y si te gusta la variedad, el enlace a la página de podcasts de Slate.fr incluye episodios y enlaces a sus otros podcasts en francés, también.

Un episodio y me arrastro

Este podcast discute diferentes aspectos de las series de televisión de Francia, Estados Unidos y otros lugares. Es una escucha entretenida y a menudo esclarecedora para los adictos a la cultura pop como yo.

L’heure du crime

Este podcast de crímenes reales analiza un caso en una hora.

Como técnicamente es un programa de radio de la emisora francesa RTL, a diferencia de la mayoría de los podcasts, se trata simplemente de un locutor y una entrevista ocasional – no hay música para ambientar ni otras características similares que podrías encontrar en un podcast típico.

Pero eso también es una ventaja para los oyentes extranjeros, ya que puedes centrarte en las voces.

Incluso si ninguno de estos tres en particular te convence, deberían mostrar que los podcasts franceses son extremadamente diversos.

Puedes hacer una búsqueda en línea de un podcast francés que cubra cualquier tema que te interese. O empezar con esta lista o esta otra.

¿Has escuchado alguno de estos podcasts para aprender francés (o francés)? ¿Qué te han parecido? ¿Tienes algún podcast favorito para aprender francés?