Hull University Teaching Hospitals NHS Trust

Muchas mujeres tienen preguntas sobre el cribado mamario; aquí hay algunas que nos hacen con frecuencia. Haga clic en cada pregunta para leer la respuesta.

Mamografía

• ¿Qué es una mamografía?
• ¿Es dolorosa una mamografía?
• ¿Quién me hace la mamografía?
• ¿Cuánto dura una mamografía?
• ¿Es seguro el cribado mamario?
• ¿La mamografía evitará que tenga cáncer de mama?
• ¿Dónde me harán la mamografía?
• ¿Puedo llevar a alguien conmigo?
• ¿Cuándo me darán los resultados?

Preparación para la cita

• ¿Qué debo llevar para la cita?

Cita

• Perdí mi cita. ¿Puedo concertar otra?
• ¿Puedo cambiar mi cita? ¿Por qué me envían a otro sitio esta vez? ¿Qué debo hacer?
• Soy discapacitado. ¿Cómo puedo concertar una cita? ¿Debo acudir al cribado de todos modos?
• He tenido cáncer de mama en el pasado. ¿Debo seguir acudiendo a la cita?
• Me he sometido a una mastectomía bilateral. ¿Todavía tengo que acudir al cribado?

Calendario de cribado de mama

• ¿Por qué sólo se invita a las mujeres una vez cada 3 años? ¿Es suficiente?
• ¿Qué debo hacer entre las revisiones de mama?
• Tengo más de 70 años. ¿Puedo tener una cita?
• Tengo menos de 50 años. ¿Puedo tener una cita?
• Tengo más de 50 años pero aún no he recibido una cita. ¿Por qué no?

Historia familiar

• Tengo una historia familiar de cáncer de mama. ¿Necesito acudir a las revisiones más a menudo?

Síntomas de la mama

• ¿Qué debo hacer si noto algún cambio en la mama?

¿No encuentra la respuesta a su pregunta?

Envíenos un correo electrónico a [email protected] y estaremos encantados de ayudarle.

¿Qué es una mamografía?

«Mamografía» es el nombre que recibe el tipo de rayos X que utilizamos para la exploración de las mamas. Más información sobre lo que puede esperar durante el procedimiento de cribado de mama.

¿Es dolorosa una mamografía?

La mayoría de las mujeres encuentran incómodo el procedimiento de la mamografía. Algunas mujeres también lo encuentran doloroso. La mamografía se realiza sujetando cada pecho entre dos placas de plástico. Las mamas se sujetan sólo durante unos segundos, por lo que las molestias no deberían durar mucho tiempo. Si le preocupa el dolor durante la cita de exploración, puede tomar algunos analgésicos. Tómese la medicación que utilice normalmente para el dolor de cabeza antes de su cita.

¿Quién realiza mi mamografía?

El cribado de mamas lo realizan mamógrafas. Las mamógrafas están especialmente formadas para realizar radiografías para el cribado mamario. En la mayoría de los casos, su mamografía tendrá lugar en una pequeña sala con una mamógrafa.

¿Cuánto dura una mamografía?

La mamografía en sí dura unos 6 minutos. Cuando acuda a su cita, también debe dejar tiempo para registrarse y cambiarse. Le aconsejamos que deje media hora para su cita.

¿Es seguro el cribado de mama?

Debido a que la mamografía utiliza rayos X, estará expuesta a una pequeña cantidad de radiación durante su cita de cribado de mama. El riesgo de que esto le perjudique de alguna manera es muy pequeño, porque la dosis de radiación es ínfima. Los beneficios de someterse a un cribado son mucho mayores que los riesgos de la radiación.

¿Impedirá la mamografía que tenga cáncer de mama?

No, pero detecta los cánceres cuando son demasiado pequeños para verlos o sentirlos. Los cánceres que se detectan en el cribado de mama suelen estar en sus primeras fases. Esto significa que tenemos muchas posibilidades de tratarlos con éxito.

¿Dónde se hará mi mamografía?

Se le invitará a una de nuestras unidades estáticas de cribado o a una furgoneta móvil. Nuestras unidades estáticas se encuentran en el Hospital Castle Hill, en el centro de la ciudad de Hull y en Cromwell Road, en Grimsby. Nuestras furgonetas se desplazan regularmente para examinar a las mujeres que no viven cerca de estos lugares. Se le invitará automáticamente a la unidad o furgoneta más cercana a su consulta. Si no está satisfecha con el lugar de su cita, puede ponerse en contacto con nosotros y pedir que se le atienda en otro lugar.

¿Puedo llevar a alguien conmigo?

Puede llevar a alguien a su cita, pero tendrá que esperar fuera mientras se le realiza el cribado. Tenga en cuenta que el espacio de nuestras furgonetas es limitado. Los hombres no pueden entrar en las furgonetas para respetar la intimidad de las demás mujeres que se someten a la prueba.

¿Cuándo recibiré mis resultados?

Sus resultados deberían estar en sus manos en un plazo de 3 semanas desde su cita para la prueba. Le informaremos en su cita si esperamos algún retraso.

¿Qué debo llevar para mi cita?

Para realizar el cribado, necesitamos que se desnude de cintura para arriba. Por lo tanto, le aconsejamos que lleve ropa interior el día de su cita.

He perdido mi cita. ¿Puedo concertar otra?

Estamos encantados de que concierte una nueva cita si ha perdido una. Descubra cómo puede cambiar su cita.

¿Puedo cambiar mi cita?

Si le hemos dado una cita que no le conviene, podemos modificarla. Podemos cambiar la hora, la fecha y el lugar de su cita si es necesario. Averigüe cómo cambiar su cita.

Me he sometido a una revisión hace poco tiempo. ¿Debo acudir a mi cita?

Si ya se ha sometido a una prueba de detección en los últimos años, es posible que no tengamos que volver a examinarle. Póngase en contacto con nosotros para saber si tenemos que volver a examinarle.

¿Por qué me envían a un sitio diferente esta vez?

Nuestras furgonetas se mueven con frecuencia y no es posible que visitemos los mismos lugares todos los años. Si no puede acudir a su cita debido a su ubicación, no dude en cambiarla.

No quiero que me examinen. ¿Qué debo hacer?

La decisión de acudir o no a la revisión es suya. Si decide que no quiere someterse al cribado, llámenos al 01482 622300 lo antes posible. Podremos cancelar su cita y ofrecérsela a otra persona. Si cancela su cita y más tarde decide que quiere someterse a una prueba de detección, vuelva a llamarnos. Le reservaremos una nueva cita a la hora y en el lugar que le convenga.

Soy discapacitado. ¿Cómo puedo concertar mi cita?

Si tiene una discapacidad, es posible que tengamos que modificar su cita. Si tiene dificultades para subir escaleras empinadas, tendrá que acudir a uno de nuestros centros estáticos. Si tiene otros problemas de movilidad, es posible que necesite más tiempo para encontrar una posición cómoda para la revisión. Póngase en contacto con nosotros en el 01482 622300 una vez que haya recibido su carta de cita para ver qué podemos hacer para ayudarle.

Tengo implantes mamarios. ¿Debo acudir a la revisión?

Si se ha puesto implantes mamarios por motivos estéticos, debe acudir a la revisión. Esto se debe a que todavía tiene tejido mamario que debe ser revisado. Llámenos al 01482 622300 tan pronto como reciba su cita para informarnos de sus implantes. Nos aseguraremos de que su mamógrafo esté especializado en la detección de mujeres con implantes.

He tenido cáncer de mama en el pasado. Si se ha sometido a una mastectomía bilateral, ya no será necesario que se someta a las pruebas de detección. Si aún le queda tejido mamario, seguirá teniendo riesgo de desarrollar otro cáncer. Por lo tanto, es importante que acuda al cribado cuando se le convoque.

Me he sometido a una mastectomía bilateral. ¿Debo acudir al cribado?

Si se ha sometido a una mastectomía bilateral, no podremos realizar el cribado. Por favor, asegúrese de que su médico de cabecera rellene un formulario de cese para que no la invitemos de forma inapropiada.

¿Por qué sólo se invita a las mujeres una vez cada 3 años? ¿Se trata de una frecuencia suficiente?

La evidencia ha demostrado que el cribado una vez cada 3 años es más eficaz que el cribado una vez al año. Por lo tanto, recomendamos que las mujeres acudan al cribado de mama una vez cada 3 años.

¿Qué debo hacer entre los cribados de mama?

Algunos cánceres se desarrollan en el tiempo que transcurre entre las citas de cribado de mama. Es fundamental que esté atenta a las mamas. Aprenda lo que es normal para usted y comunique cualquier cambio a su médico de cabecera inmediatamente. Si le preocupa algo, investigue lo antes posible; no espere hasta su próxima mamografía. Visite nuestra guía de sensibilización sobre la mama para obtener más información.

Tengo más de 70 años. Si tiene más de 70 años y no ha recibido una cita en los últimos 3 años, puede solicitarla. Rellene un formulario de autoinvitación en su consulta. Este formulario nos será enviado y nos pondremos en contacto con usted para darle una cita.

Tengo menos de 50 años. ¿Puedo obtener una cita?

No ofrecemos habitualmente la detección a mujeres menores de 50 años. Esto se debe a que es difícil detectar cambios en las mujeres más jóvenes. Debe esperar a su primera invitación para el cribado, que llegará antes de que cumpla 53 años. Algunas mujeres recibirán su primera cita de cribado cuando tengan entre 47 y 49 años. Esto forma parte de un ensayo de ampliación de la edad que se está llevando a cabo actualmente en todo el Reino Unido.

Tengo más de 50 años pero aún no he recibido una cita. ¿Por qué no?

No todas las mujeres reciben su invitación inmediatamente al cumplir los 50 años. Seleccionamos a las mujeres en función de la consulta de medicina general en la que están inscritas. Cada consulta se somete a un cribado cada 3 años. Puede recibir su primera invitación para el cribado en cualquier momento hasta que cumpla 53 años.

Tengo antecedentes familiares de cáncer de mama. ¿Debo acudir al cribado con más frecuencia?

Si cree que puede tener un alto riesgo, debe hablarlo con su médico de cabecera. Obtenga más información sobre los antecedentes familiares.

¿Qué debo hacer si noto algún cambio en las mamas?

Debe acudir a su médico de cabecera inmediatamente. Su médico de cabecera podrá evaluar el cambio y remitirla a una evaluación adicional si es necesario. No debe esperar a su cita de cribado.