Hayward

×

Exención de responsabilidad de Google™ Translate

El sitio web del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) utiliza Google™ Translate para proporcionar una traducción automática de sus páginas web. Esta herramienta de aplicación de traducción se proporciona sólo con fines de información y conveniencia. Google™ Translate es un servicio gratuito de terceros, que no está controlado por el DMV. El DMV no puede garantizar la exactitud de cualquier traducción proporcionada por Google™ Translate y, por lo tanto, no es responsable de cualquier información inexacta o cambios en el formato de las páginas resultantes del uso de la herramienta de aplicación de traducción.

Las páginas web actualmente en inglés en el sitio web del DMV son la fuente oficial y precisa para la información del programa y los servicios que el DMV proporciona. Cualquier discrepancia o diferencia creada en la traducción no es vinculante y no tiene ningún efecto legal para fines de cumplimiento o aplicación. Si surgen preguntas relacionadas con la información contenida en el sitio web traducido, por favor refiérase a la versión en inglés.

Las siguientes páginas proporcionadas en el sitio web del DMV no pueden ser traducidas usando Google™ Translate:

• Formularios
• Publicaciones
• Situaciones de las oficinas de campo
• Solicitudes en línea