Frank Cullotta

A principios de 1979, Cullotta se trasladó a Las Vegas, Nevada, para unirse a Spilotro, que ya estaba allí desde 1971, y a su grupo de experimentados ladrones, ladrones de cajas fuertes y asesinos. El grupo llegó a ser conocido en los medios de comunicación como la Banda del Agujero en la Pared por su afición a entrar en casas y edificios perforando las paredes exteriores y los techos de los lugares que robaban.

El 10 de octubre de 1979, Cullotta mató a su antiguo amigo y testigo del gran jurado Sherwin «Jerry» Lisner en Las Vegas, que era sospechoso de informar sobre una estafa de intercambio de dinero en la que estaba trabajando con Cullotta. Cuando se convirtió en testigo, Cullotta admitió que había matado a Lisner, por orden de Tony Spilotro.

El 4 de julio de 1981, la banda Hole in the Wall Gang robó Bertha’s Gifts & Home Furnishings en East Sahara Avenue en Las Vegas. El robo fue un fracaso, ya que gran parte de la banda fue arrestada, incluyendo a Cullotta, Joe Blasko, Leo Guardino, Ernest Davino, Lawrence Neumann y Wayne Matecki, cada uno de ellos acusado de robo, conspiración para cometer un robo, intento de hurto mayor y posesión de herramientas de robo.

En 1982, Cullotta fue encarcelado de nuevo, y fue abordado por el FBI con una grabación de Spilotro hablando con alguien sobre «tener que limpiar nuestros trapos sucios», lo que Cullotta tomó como un contrato insinuado sobre su vida. Debido a esto, en julio de 1982, Cullotta finalizó un acuerdo con los fiscales.

En septiembre de 1983, Spilotro fue acusado de conspiración y obstrucción a la justicia en el asesinato de Lisner, y puesto en libertad bajo fianza de 100.000 dólares. En un juicio celebrado en octubre de 1983, Cullotta admitió que estaba implicado en más de 300 delitos, incluidos cuatro asesinatos, perjurio, robos y hurtos. También declaró que Spilotro, su jefe en Las Vegas, le ordenó hacer una llamada telefónica que atrajo a una de las víctimas del asesinato de 1962, William McCarthy, a un restaurante de comida rápida. Spilotro fue absuelto más tarde ese mismo año.

Cullotta recibió inmunidad por sus delitos no imputados anteriormente, pero fue condenado a 10 años de prisión, reducidos a ocho tras un arrebato de Cullotta. Cumplió dos años en el Metropolitan Correctional Center de San Diego, hasta que fue puesto en libertad condicional en el programa de protección de testigos en 1984, y se le impuso dos años de libertad condicional. Pasó dos años bajo un nombre falso en el programa, desplazándose de vez en cuando, incluso en Texas; Estes Park, Colorado; Biloxi y Gulfport, Mississippi; y Mobile, Alabama.